|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
版主说明
|
|
Exakter Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
世医 [ 世醫 ] shìyī
|
Arzt, dessen Vorfahren auch Ärzte waren
|
|
|
世医 [ 世醫 ] shìyī
|
alte Ärztefamilie
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
诚实 [ 誠實 ] chéngshí
|
aufrichtig, ehrlich, redlich
|
|
|
|
|
对比 [ 對比 ] duìbǐ
|
Verhältnis
|
|
|
对比 [ 對比 ] duìbǐ
|
vergleichen, gegenüberstellen
|
|
|
|
|
夺去 [ 奪去 ] duóqù
|
entziehen, wegnehmen, vernichten, auslöschen
|
|
|
|
|
噩梦 [ 噩夢 ] èmèng
|
Alptraum
|
|
|
|
|
孩子 háizi
|
Kind, Kinder
|
|
|
|
|
教育 [ 師范 ] jiàoyù
|
Ausbildung, Erziehung, Schule; heranziehen
|
|
|
教育 [ 師范 ] jiàoyù
|
ausbilden, lehren, beibringen
|
|
|
|
|
狼藉 lángjí
|
<Schriftsprache> in Unordnung, wild durcheinander
|
|
|
|
|
临 [ 臨 ] lín
|
neben, nahe
|
|
|
|
|
明显 [ 明顯 ] míngxiǎn
|
offensichtlich, offenkundig, augenscheinlich, klar ersichtlich, deutlich
|
|
|
|
|
前景 qiánjǐng
|
Aussichten, Perspektive, Erwartungen
|
|
|
前景 qiánjǐng
|
Vordergrund
|
|
|
|
|
取而代之 qǔ'érdàizhī
|
ersetzen [成]
|
|
|
|
|
缺乏 quēfá
|
fehlen, mangeln
|
|
|
|
|
缺憾 quēhàn
|
Mangel, Unvollkommenheit (die bedauert wird), Bedauern
|
|
|
|
|
社会形态 [ 社會形態 ] shèhuìxíngtài
|
Gesellschaftsform
|
|
|
|
|
同心圆 [ 同心圓 ] tóngxīnyuán
|
konzentrische Kreise [数]
|
|
|
|
|
透明 tòumíng
|
durchsichtig, transparent
|
|
|
|
|
五禽戏 [ 五禽戲 ] wǔqínxì
|
Das Spiel der fünf Tiere (Qigong Übungen) [体]
|
|
|
|
|
一路货色 [ 一路貨色 ] yīlùhuòsè
|
aus dem gleichen Holz geschnitzt [成]
|
|
|
|
|
一目了然 yīmùliǎorán
|
augenfällig sein, offensichtlich sein, auf der Hand liegen [成]
|
|
|
|
|
有风趣 [ 有風趣 ] yǒufēngqù
|
geistreich, witzig, humorvoll, originell
|
|
|
|
|
再 zài
|
noch einmal, wieder, nochmals
|
|
|
再 zài
|
ferner, außerdem, überdies
|
|
|
再 zài
|
noch mehr
|
|
|
再 zài
|
nochmal, wieder
|
|
|
再 zài
|
(erst ...), dann ...
|
|
|
再 zài
|
wiederkehren, zurückkehren
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|
