|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
版主说明
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
果 guǒ
|
Frucht
|
|
|
果 guǒ
|
Obst
|
|
|
果 guǒ
|
Ergebnis, Resultat
|
|
|
果 guǒ
|
wirklich, tatsächlich, wie erwartet
|
|
|
|
|
裹 guǒ
|
Verband
|
|
|
裹 guǒ
|
verbinden
|
|
|
|
|
猓 guǒ
|
Drogensucht
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
立即 lìjí
|
sofort, gleich, unverzüglich, umgehend, unmittelbar
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
必然 bìrán
|
Notwendigkeit [哲]
|
|
|
必然 bìrán
|
unvermeidlich, unabwendbar, zwangsläufig
|
|
|
|
|
产生 [ 生質 ] chǎnshēng
|
erzeugen, sich ergeben, hervorbringen, hervorrufen
|
|
|
|
|
忏悔 [ 懺悔 ] chànhuǐ
|
beichten, Beichte ablegen [宗]
|
|
|
忏悔 [ 懺悔 ] chànhuǐ
|
bereuen, Reue empfinden
|
|
|
|
|
沉甸甸 chéndiàndiàn
|
belastend, bedrückend
|
|
|
沉甸甸 chéndiàndiàn
|
schwer (an Gewicht)
|
|
|
|
|
初步 chūbù
|
anfänglich, erste, erster, vorläufig
|
|
|
|
|
多么 [ 多麼 ] duōme
|
wie…!, was für ein…!, welch ein…!
|
|
|
|
|
恶果 [ 惡果 ] èguǒ
|
schlimme Konsequenz, verheerende Auswirkung
|
|
|
恶果 [ 惡果 ] èguǒ
|
Vergeltung (im Buddhismus) [宗]
|
|
|
|
|
公布 gōngbù
|
verkünden, bekanntgeben, verlautbaren, veröffentlichen
|
|
|
|
|
果实 [ 果實 ] guǒshí
|
Ergebnis, Frucht
|
|
|
果实 [ 果實 ] guǒshí
|
Frucht [生]
|
|
|
|
|
后果 [ 後果 ] hòuguǒ
|
Folge, Auswirkung, Konsequenz
|
|
|
|
|
卷裹 [ 捲裹 ] juǎnguǒ
|
wickeln, einwickeln (in eine Hülle, Verpackung etc.)
|
|
|
|
|
时令 [ 時令 ] shílìng
|
Jahreszeit, Saison
|
|
|
时令 [ 時令 ] shílìng
|
der Jahreszeit entsprechend, saisonal
|
|
|
|
|
摊 [ 攤 ] tān
|
Verkaufsstand
|
|
|
摊 [ 攤 ] tān
|
ausbreiten, verteilen
|
|
|
摊 [ 攤 ] tān
|
braten, backen (Pfannkuchen etc.)
|
|
|
摊 [ 攤 ] tān
|
ZEW für Pfützen, Lachen etc.
|
|
|
|
|
因果 yīnguǒ
|
Ursache und Wirkung, Kausalität [哲]
|
|
|
|
|
引起 yǐnqǐ
|
auslösen, hervorrufen, bewirken, verursachen, zur Folge haben
|
|
|
|
|
诱惑 [ 誘惑 ] yòuhuò
|
Verlockung, Verführung, Verleitung
|
|
|
诱惑 [ 誘惑 ] yòuhuò
|
verführen, verleiten, verlocken, jdn in Versuchung führen
|
|
|
|
|
榨取 zhàqǔ
|
auspressen, erpressen, erzwingen, herausholen
|
|
|
|
|
坠落 [ 墜落 ] zhuìluò
|
fallen, abfallen, herunterfallen
|
|
|
|
|
坐果 zuòguǒ
|
Früchte bilden, Früchte tragen, ansetzen
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|
