|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
版主说明
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
铬 [ 鉻 ] gè
|
Chrom (Element 24, Cr) [化]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
个 [ 個 ] gè
|
ZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer)
|
|
|
个 [ 個 ] gè
|
ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch)
|
|
|
个 [ 個 ] gè
|
individuell, eigen
|
|
|
|
|
各 gè
|
jede(-r, -s), jeweils
|
|
|
各 gè
|
jeder, verschieden
|
|
|
|
|
箇 gè
|
historische Variante von 個
|
|
|
|
|
虼 gè
|
Floh
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
世纪 [ 世紀 ] shìjì
|
Jahrhundert
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
挨 āi
|
sich in der Nähe von jdm/etw befinden, nahe bei etw sein
|
|
|
挨 āi
|
der Reihe nach
|
|
|
挨 āi
|
neben, bei, an, nah, dicht, eng
|
|
|
|
|
版本 bǎnběn
|
Ausgabe, Edition
|
|
|
|
|
帮忙 [ 幫忙 ] bāngmáng
|
helfen
|
|
|
|
|
迸 bèng
|
aussprühen; sprühen; spritzen
|
|
|
迸 bèng
|
hervorstoßen
|
|
|
|
|
比特币 [ 比特幣 ] bǐtèbì
|
Bitcoin [经]
|
|
|
|
|
便车 [ 便車 ] biànchē
|
Mitfahrgelegenheit
|
|
|
|
|
辩论 [ 辯論 ] biànlùn
|
Debatte, Diskussion
|
|
|
辩论 [ 辯論 ] biànlùn
|
etw diskutieren, erörtern, debattieren
|
|
|
|
|
补丁 [ 補丁 ] bǔding
|
Flicken, Flickstück (bei Kleidern etc.)
|
|
|
补丁 [ 補丁 ] bǔding
|
Korrektur, Patch (für Programmierfehler) [电]
|
|
|
|
|
不计 [ 不計 ] bùjì
|
nicht beachten, nicht berücksichtigen
|
|
|
|
|
财富 [ 財富 ] cáifù
|
Reichtum, Vermögen, Wohlstand [经]
|
|
|
|
|
侧重 [ 側重 ] cèzhòng
|
betonen, besonderen Wert legen auf; Bewertung, Wertschätzung
|
|
|
|
|
成就 chéngjiù
|
Erreichen, Erzielen, Errungenschaft
|
|
|
成就 chéngjiù
|
etw erreichen, erzielen, erledigen
|
|
|
|
|
出口 chūkǒu
|
Ausgang, Ausfahrt
|
|
|
出口 chūkǒu
|
Export, Ausfuhr [经]
|
|
|
出口 chūkǒu
|
exportieren, ausführen [经]
|
|
|
出口 chūkǒu
|
hervorbringen, aussprechen, äussern
|
|
|
|
|
创造 [ 創造 ] chuàngzào
|
Schöpfung [宗]
|
|
|
创造 [ 創造 ] chuàngzào
|
schaffen, erschaffen, erzeugen, hervorbringen, erzielen
|
|
|
|
|
戳 chuō
|
stechen, stecken, stochern
|
|
|
|
|
刺激 cìjī
|
Anreiz, Ansporn, Anregung, Stimulation
|
|
|
刺激 cìjī
|
anspornen, anregen, stimulieren
|
|
|
刺激 cìjī
|
provozieren, irritieren, aus der Fassung bringen
|
|
|
|
|
从前 [ 從前 ] cóngqián
|
bisher, früher, einst, vor langer Zeit
|
|
|
|
|
打招呼 dǎzhāohu
|
jdn benachrichtigen, etw wissen lassen, Bescheid geben
|
|
|
打招呼 dǎzhāohu
|
jdn grüßen, begrüßen
|
|
|
|
|
大约 [ 大約 ] dàyuē
|
ungefähr, etwa, annähernd (约略)
|
|
|
大约 [ 大約 ] dàyuē
|
wahrscheinlich (很可能)
|
|
|
|
|
贷 [ 貸 ] dài
|
Kredit, Darlehen [经]
|
|
|
贷 [ 貸 ] dài
|
geben, gewähren, aufnehmen, verleihen (Kredit, Darlehen, Geld) [经]
|
|
|
|
|
单独 [ 單獨 ] dāndú
|
allein, einzeln, separat
|
|
|
|
|
耽误 [ 耽誤 ] dānwu
|
versäumen, verzögern, aufhalten, verpassen
|
|
|
|
|
胆怯 [ 膽怯 ] dǎnqiè
|
mutlos, feige, schüchtern, ängstlich
|
|
|
|
|
诞 [ 誕 ] dàn
|
absurd, grotesk
|
|
|
诞 [ 誕 ] dàn
|
Geburt, Geburtstag
|
|
|
|
|
到少 dàoshǎo
|
mindestens
|
|
|
|
|
登记 [ 登機 ] dēngjì
|
sich anmelden, sich registrieren, den Namen eintragen, einchecken (Hotel)
|
|
|
|
|
洞 dòng
|
Loch, Höhle (in Felsen, Kleidung, Zahn etc.)
|
|
|
|
|
堵 dǔ
|
verstopfen, blockieren
|
|
|
堵 dǔ
|
ZEW für Mauern, Wände etc.
|
|
|
|
|
度过 [ 度過 ] dùguò
|
verbringen, aufwenden, erleben (Zeit etc.)
|
|
|
|
|
对待 [ 對待 ] duìdài
|
Behandlung, Umgang
|
|
|
对待 [ 對待 ] duìdài
|
etw behandeln, mit etw umgehen
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|
