|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
版主说明
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
八 bā
|
Radikal Nr. 12 = acht (8) [语]
|
|
|
八 bā
|
acht (8)
|
|
|
|
|
鲃 bā
|
eine Art Süßwasserfisch, lebt in Ost und-Südchina, sowie im Südwesten
|
|
|
|
|
朳 bā
|
Rechen
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
巴 bā
|
hoffen (auf etwas)
|
|
|
巴 bā
|
warten (auf)
|
|
|
巴 bā
|
Ba [姓]
|
|
|
|
|
扒 bā
|
aufwühlen, aufreißen
|
|
|
扒 bā
|
beiseite schieben, voneinander trennen
|
|
|
扒 bā
|
halten, festhalten
|
|
|
|
|
疤 bā
|
Kratzer
|
|
|
疤 bā
|
Narbe
|
|
|
|
|
粑 bā
|
<Dialekt> runder flacher Keks [食]
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
家 jiā
|
Familie, Haushalt
|
|
|
家 jiā
|
Zuhause
|
|
|
家 jiā
|
ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc.
|
|
|
|
|
式 shì
|
Bauweise
|
|
|
式 shì
|
Form
|
|
|
式 shì
|
Formel, mathematischer Ausdruck
|
|
|
式 shì
|
Stil, Style
|
|
|
|
|
双胞胎 [ 雙胞胎 ] shuāngbāotāi
|
Zwillinge [生]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
八字 bāzì
|
acht horoskopische Schriftzeichen
|
|
|
|
|
巴掌 bāzhang
|
Handfläche, Ohrfeige
|
|
|
|
|
巴结 [ 巴結 ] bājié
|
sich einschmeicheln, sich anbiedern
|
|
|
|
|
霸道 bàdao
|
<ugs> stark, kräftig (alkoholische Getränke, Medikamente) [食]
|
|
|
|
|
掰 bāi
|
auseinanderbrechen, auseinanderrupfen
|
|
|
|
|
掰开揉碎 [ 掰開揉碎 ] bāikāiróusuì
|
<ugs> (wörtl.) auseinanderbrechen und zerbröckeln, etw immer und immer wieder durchgehen, etw wiederkäuen
|
|
|
|
|
百般 bǎibān
|
(wörtl.) auf hundert mögliche Arten, auf jegliche Weise, mit allen Mitteln
|
|
|
|
|
扳机 [ 扳機 ] bānjī
|
Abzug, Gewehrhahn
|
|
|
|
|
帮忙 [ 幫忙 ] bāngmáng
|
helfen
|
|
|
|
|
包含 bāohán
|
enthalten, beinhalten, in sich tragen
|
|
|
|
|
包括 bāokuò
|
enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen
|
|
|
|
|
包扎 bāozā
|
verbinden, abbinden, zusammenbinden, umwickeln, verpacken
|
|
|
|
|
保持联系 [ 保持聯繫 ] bǎochíliánxì
|
den Kontakt aufrechterhalten, miteinander in Kontakt bleiben
|
|
|
|
|
臂弯 [ 臂彎 ] bìwān
|
Armbeuge (Innenseite des Ellbogengelenks)
|
|
|
|
|
不遗余力 [ 不遺餘力 ] bùyíyúlì
|
keine Mühe scheuen, sein Möglichstes tun [成]
|
|
|
|
|
曾经 [ 曾經 ] céngjīng
|
einst, ehemals, früher schon
|
|
|
|
|
沉甸甸 chéndiàndiàn
|
belastend, bedrückend
|
|
|
沉甸甸 chéndiàndiàn
|
schwer (an Gewicht)
|
|
|
|
|
承包 chéngbāo
|
Auftragsübernahme, Leistungsübernahme [经]
|
|
|
承包 chéngbāo
|
einen Auftrag übernehmen, sich zu etw verpflichten [经]
|
|
|
|
|
初级 [ 初級 ] chūjí
|
elementar, primär, Unterstufe, Grundstufe
|
|
|
|
|
纯粹 [ 純粹 ] chúncuì
|
rein, unverfälscht
|
|
|
纯粹 [ 純粹 ] chúncuì
|
rein, ausschließlich, bloß
|
|
|
|
|
答应 [ 答應 ] dāying
|
antworten, reagieren
|
|
|
答应 [ 答應 ] dāying
|
versprechen, zusagen, einwilligen
|
|
|
|
|
蛋壳 [ 蛋殼 ] dànké
|
Eierschale
|
|
|
|
|
对付 [ 對付 ] duìfu
|
auskommen, sich begnügen (mit/ohne etw)
|
|
|
对付 [ 對付 ] duìfu
|
sich befassen, zurechtkommen, fertigwerden (mit jdm/etw)
|
|
|
|
|
发霉 [ 發霉 ] fāméi
|
schimmeln, verschimmeln
|
|
|
|
|
帆布 fānbù
|
Segeltuch
|
|
|
|
|
方 fāng
|
Ort, Region
|
|
|
方 fāng
|
Quadrat, Viereck
|
|
|
方 fāng
|
Richtung
|
|
|
方 fāng
|
Seite
|
|
|
方 fāng
|
ZEW für quadratische Dinge (z. B. Taschentücher)
|
|
|
|
|
非但 fēidàn
|
nicht nur
|
|
|
|
|
分裂 fēnliè
|
Teilung, Aufteilung, Spaltung
|
|
|
分裂 fēnliè
|
teilen, aufteilen, spalten
|
|
|
|
|
抚慰 [ 撫慰 ] fǔwèi
|
trösten, beschwichtigen, beruhigen
|
|
|
|
|
复制 [ 複製 ] fùzhì
|
duplizieren, reproduzieren, kopieren
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|
