漢德辭典 -> 「錯」字

功能

一本屬於我們的
漢德辭典
http://chdw.de

詞典中心

搜尋

長文本翻譯的單詞查詢

輸入新詞彙

字典中心

康熙部首

學習中心

幫助中心

「錯」字 - 漢德辭典

簡體字:		错
發音 (拼音):		cuò, (cù, xī)
發音 (粵語):		co3, cok3, cou3
唐代發音:		tsò, tsɑk

Kangxi-Radikal:		167 (金) + 8
antike Variante:		(䥘)

字體

楷書

鋼筆楷書

行書

隸書

宋體（明體）

仿宋體

黑體

圓體

Bedeutung des Zeichens 錯 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

錯 [ 错 ] (cuò)

1.	名	Fehler

2.	形	falsch, fehlerhaft

Wortbeispiel mit dem Zeichen 錯 - HSK Level B

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

沒 錯 [ 没 错 ] (méicuò)

1.	動	korrekt sein (keinen Fehler geben)

2.	歎	Richtig!

Wortbeispiel mit dem Zeichen 錯 - HSK Level D

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

交 錯 [ 交 错 ] (jiāocuò)

1.	動	verflechten

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 錯

蠻 不 錯 [ 蛮 不 错 ] (mánbùcuò)

1.	形	gar nicht schlecht

2.	形	überhaupt nicht schlecht

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

大 錯 [ 大 错 ] (dàcuò)

1.	名	einen Bock schießen [成]

2.	名	" Fauxpas "

3.	名	grober Fehler

除 錯 [ 除 错 ] (chúcuò)

1.	動	debuggen [電]

2.	動	Fehler suchen, Fehler beseitigen [電]

3.	動	suchen, testen, prüfen

嘗 試 錯 誤 法 [ 尝 试 错 误 法 ] (chángshìcuòwùfǎ)

1.	名	"Trial-and-Error"-Methode

2.	名	Versuch-und-Irrtum-Methode

打 錯 了 [ 打 错 了 ] (dǎcuòle)

1.	動	falsch verbunden

完 全 錯 誤 [ 完 全 错 误 ] (wánquáncuòwù)

1.	形	ganz und gar falsch (sein)

為 甚 麼 德 文 總 是 寫 有 錯 嗎 [ 为 什 么 德 文 总 是 写 有 错 吗 ] (wèishénmedéwénzǒngshìxiěyǒucuòma)

1.		Warum sind dauernd Schreibfehler im deutschen Text?

不 錯 [ 不 错 ] (búcuò)

1.	形	korrekt, richtig, nicht falsch

2.	形	nicht schlecht, nicht übel, recht gut, ziemlich gut

錯 怪 [ 错 怪 ] (cuòguài)

1.	動	jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen

2.	動	jemanden zu Unrecht tadeln

3.		den Falschen beschuldigen

錯 恠 (cuòguài)

1.	動	jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen

2.	動	jemanden zu Unrecht tadeln

3.		den Falschen beschuldigen

還 不 錯 [ 还 不 错 ] (háibùcuò)

1.	形	nicht so schlecht

2.		nicht schlecht

認 錯 [ 认 错 ] (rèncuò)

1.	動	Fehler eingestehen

過 錯 [ 过 错 ] (guòcuò)

1.	名	Vergehen

2.		Fehler, Irrtum, Schuld

錯 誤 [ 错 误 ] (cuòwù)

1.	名	Fehler

錯 讀 [ 错 读 ] (cuòdú)

1.	動	falsch lesen

除 錯 器 (chúcuóqì)

1.	名	Debugger (Werkzeug zum Finden von Computerfehlern) [電]

除 錯 工 具 (chúcuógōngjù)

1.	名	Debugger (Werkzeug zum Finden von Computerfehlern) [電]

除 錯 程 式 (chúcuóchéngshì)

1.	名	Debugger (Werkzeug zum Finden von Computerfehlern) [電]

錯 誤 的 網 關 [ 错 误 的 网 关 ] (cuòwùdewǎngguān)

1.		Gateway-Fehler

2.		Netzwerk-Fehler

錯 誤 太 多 [ 错 误 太 多 ] (cuòwùtàiduō)

1.	動	LASSEN SICH DIE VIELEN FALSCHEN EINTRAGUNGEN NICHT STOPPEN? siehe 报销

錯 落 有 致 [ 错 落 有 致 ] (cuòluòyǒuzhì)

1.		in schöner Unordnung

2.		unregelmäßige Anordnung mit schönem Effekt

出 現 錯 誤 [ 出 现 错 误 ] (chūxiàncuòwù)

1.	名	Fehler auftreten

將 錯 就 錯 [ 将 错 就 错 ] (jiāngcuòjiùcuò)

1.		das Beste aus einem nicht rückgängig zu machenden Fehler machen

國 際 收 支 錯 誤 [ 国 际 收 支 错 误 ] (guójìshōuzhīcuòwù)

1.		Fehler (Berichtigungen) in der Zahlungsbilanz (Statistik)

如 果 我 沒 記 錯 [ 如 果 我 没 记 错 ] (rúguǒwǒméijìcuò)

1.		wenn ich mich nicht irre

2.		wenn ich mich recht erinnere

錯 過 [ 错 过 ] (cuòguò)

1.		verpassen (Zug, Gelegenheit)

沒 錯 兒 [ 没 错 儿 ] (méicuòr)

1.		es ist richtig, dass...

記 錯 日 期 [ 记 错 日 期 ] (jìcuòrìqī)

1.		falsches Datum

陰 差 陽 錯 [ 阴 差 阳 错 ] (yīnchāyángcuò)

1.	動	(wörtl.) Yin und Yang vermischen, ein kleiner Zufall und alles läuft anders als angenommen [成]

縱 橫 交 錯 [ 纵 横 交 错 ] (zònghéngjiāocuò)

1.	動	kreuz und quer durchziehen, kreuz und quer verlaufen [成]

做 錯 事 [ 做 错 事 ] (zuòcuòshì)

1.	動	irren, etwas falsch machen

錯 失 [ 错 失 ] (cuòshī)

1.	動	versäumen, etwas verpassen

走 錯 [ 走 错 ] (zǒucuò)

1.	名	Ausrutscher

2.	名	Fehltritt

3.	動	verirren, verlaufen

發 錯 音 [ 发 错 音 ] (fācuòyīn)

1.	動	versprechen

致 命 錯 誤 [ 致 命 错 误 ] (zhìmìngcuòwù)

1.	名	schwerwiegender Fehler, tödlicher Fehler

錯 劃 [ 错 划 ] (cuòhuà)

1.	動	etw. falsch einordnen

2.		etw. falsch bewerten

試 錯 [ 试 错 ] (shìcuò)

1.	名	Versuch und Irrtum

填 錯 日 期 [ 填 错 日 期 ] (tiáncuòrìqī)

1.		falsches Datum

錯 配 [ 错 配 ] (cuòpèi)

1.		ungleiches Paar

駛 錯 道 路 [ 驶 错 道 路 ] (shǐcuòdàolù)

1.	動	verfahren

錯 報 [ 错 报 ] (cuòbào)

1.		falsche Behauptung

你 錯 了 [ 你 错 了 ] (nǐcuòliǎo)

1.		Du hast unrecht

感 到 錯 誤 [ 改 正 错 误 ] (gǎizhèngcuòwù)

1.	名	Fehler abstellen

2.	名	Fehler korrigieren

錯 視 [ 错 视 ] (cuòshì)

1.	名	Optische Täuschung [心]

使 交 錯 [ 使 交 错 ] (shǐjiāocuò)

1.	名	Kreuz

錯 了 [ 错 了 ] (cuòliǎo)

1.	副	mißverständlich

搞 錯 [ 搞 错 ] (gǎocuò)

1.	動	vertun

2.	動	verwechseln

錯 用 [ 错 用 ] (cuòyòng)

1.		missbräuchliche Verwendung

糾 錯 碼 [ 纠 错 码 ] (jiūcuòmǎ)

1.	名	error correcting code

2.	名	Fehlerkorrekturcode

對 錯 [ 对 错 ] (duìcuò)

1.		richtig oder falsch

犯 錯 [ 犯 错 ] (fàncuò)

1.		irren

錯 覺 [ 错 觉 ] (cuòjué)

1.	名	falsche Auffassung, trügerischer Eindruck

錯 緯 [ 错 纬 ] (cuòwěi)

1.	名	Schussfehler (Gewebe)

有 過 錯 [ 有 过 错 ] (yǒuguòcuò)

1.		schuldig

錯 綜 [ 错 综 ] (cuòzòng)

1.		komplex

錯 愕 [ 错 愕 ] (cuò'è)

1.	形	fassungslos, verblüfft, sprachlos

不 錯 笑 [ 不 错 笑 ] (bùcuòxiào)

1.	動	gut lachen

錯 位 [ 错 位 ] (cuòwèi)

1.		verlegen

弄 錯 [ 弄 错 ] (nòngcuò)

1.	動	irren

發 錯 牌 [ 发 错 牌 ] (fācuòpái)

1.	名	Vergabe

錯 綜 [ 错 综 ] (cuòzōng)

1.		kompliziert

納 木 錯 [ 纳 木 错 ] (nàmùcuò)

1.		Nam Co [地]

2.		Nam Co [語]

有 錯 誤 [ 有 错 误 ] (yǒucuòwù)

1.	形	fehlerhaft

讀 錯 [ 读 错 ] (dúcuò)

1.		falsch gelesen

想 錯 [ 想 错 ] (xiǎngcuò)

1.	動	irren

做 錯 [ 做 错 ] (zuòcuò)

1.		einen Fehler begehen

犯 錯 誤 [ 犯 错 误 ] (fàncuòwù)

1.		einen Fehler machen

無 過 錯 [ 无 过 错 ] (wúguòcuò)

1.	形	unschuldig

倒 不 錯 [ 倒 不 错 ] (dǎobùcuò)

1.	形	nicht zu verachten sein

位 錯 [ 位 错 ] (wèicuò)

1.	名	Dislokation, Versetzung

想 錯 了 [ 想 错 了 ] (xiǎngcuòliǎo)

1.	動	denkste

2.	動	von wegen

無 錯 誤 [ 无 错 误 ] (wúcuòwù)

1.		einwandfrei

辦 錯 [ 办 错 ] (bàncuò)

1.	名	Misswirtschaft

挑 錯 [ 挑 错 ] (tiāocuò)

1.	動	bemängeln

錯 字 [ 错 字 ] (cuòzì)

1.	名	Druckfehler, Schreibfehler

倒 錯 [ 倒 错 ] (dàocuò)

1.	名	Perversion

2.		pervers

出 差 錯 [ 出 差 错 ] (chūchācuò)

1.	名	Syndrom

送 錯 [ 送 错 ] (sòngcuò)

1.	動	fehlleiten

錯 誤 地 [ 错 误 地 ] (cuòwùde)

1.		irrtümlich

介 錯 [ 介 错 ] (jiècuò)

1.		Kaishaku-Nin

印 錯 [ 印 错 ] (yìncuò)

1.	名	Druckfehler

糾 錯 [ 纠 错 ] (jiūcuò)

1.	名	Fehlerkorrektur [電]

錯 點 火 [ 错 点 火 ] (cuòdiǎnhuǒ)

1.	名	Fehlzündung [技]

容 錯 率 [ 容 错 率 ] (róngcuòshuài)

1.	名	Ausfallsicherheit

差 錯 率 [ 差 错 率 ] (chācuòshuài)

1.	名	Fehlerquote

打 錯 字 [ 打 错 字 ] (dǎcuòzì)

1.	名	Tippfehler

算 錯 [ 算 错 ] (suàncuò)

1.	名	Kalkulationsfehler

出 錯 率 [ 出 错 率 ] (chūcuòshuài)

1.	名	Fehlerhäufigkeit

排 錯 [ 排 错 ] (páicuò)

1.	名	Troubleshooting

易 錯 [ 易 错 ] (yìcuò)

1.	形	fehlbar

錯 交 [ 错 交 ] (cuòjiāo)

1.	名	Falschlieferung [經]

無 差 錯 [ 无 差 错 ] (wúchācuò)

1.		fehlerfrei [電]

錯 算 [ 错 算 ] (cuòsuàn)

1.	名	Verrechnung

錯 別 字 [ 错 别 字 ] (cuòbiézì)

1.		Rechtschreibfehler

出 錯 [ 出 错 ] (chūcuò)

1.		einen Fehler machen

打 錯 [ 打 错 ] (dǎcuò)

1.	動	vertippen

Danksagungen

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

功能

詞典中心

字典中心

學習中心

幫助中心

登入

「錯」字 - 漢德辭典

字體

Bedeutung des Zeichens 錯 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

錯 [ 错 ] (cuò)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 錯 - HSK Level B

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

沒錯 [ 没错 ] (méicuò)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 錯 - HSK Level D

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

交錯 [ 交错 ] (jiāocuò)

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 錯

蠻不錯 [ 蛮不错 ] (mánbùcuò)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

大錯 [ 大错 ] (dàcuò)

除錯 [ 除错 ] (chúcuò)

嘗試錯誤法 [ 尝试错误法 ] (chángshìcuòwùfǎ)

打錯了 [ 打错了 ] (dǎcuòle)

完全錯誤 [ 完全错误 ] (wánquáncuòwù)

為甚麼德文總是寫有錯嗎 [ 为什么德文总是写有错吗 ] (wèishénmedéwénzǒngshìxiěyǒucuòma)

不錯 [ 不错 ] (búcuò)

錯怪 [ 错怪 ] (cuòguài)

錯恠 (cuòguài)

還不錯 [ 还不错 ] (háibùcuò)

認錯 [ 认错 ] (rèncuò)

過錯 [ 过错 ] (guòcuò)

錯誤 [ 错误 ] (cuòwù)

錯讀 [ 错读 ] (cuòdú)

除錯器 (chúcuóqì)

除錯工具 (chúcuógōngjù)

除錯程式 (chúcuóchéngshì)

錯誤的網關 [ 错误的网关 ] (cuòwùdewǎngguān)

錯誤太多 [ 错误太多 ] (cuòwùtàiduō)

錯落有致 [ 错落有致 ] (cuòluòyǒuzhì)

出現錯誤 [ 出现错误 ] (chūxiàncuòwù)

將錯就錯 [ 将错就错 ] (jiāngcuòjiùcuò)

國際收支錯誤 [ 国际收支错误 ] (guójìshōuzhīcuòwù)

如果我沒記錯 [ 如果我没记错 ] (rúguǒwǒméijìcuò)

錯過 [ 错过 ] (cuòguò)

沒錯兒 [ 没错儿 ] (méicuòr)

記錯日期 [ 记错日期 ] (jìcuòrìqī)

陰差陽錯 [ 阴差阳错 ] (yīnchāyángcuò)

縱橫交錯 [ 纵横交错 ] (zònghéngjiāocuò)

做錯事 [ 做错事 ] (zuòcuòshì)

錯失 [ 错失 ] (cuòshī)

走錯 [ 走错 ] (zǒucuò)

發錯音 [ 发错音 ] (fācuòyīn)

致命錯誤 [ 致命错误 ] (zhìmìngcuòwù)

錯劃 [ 错划 ] (cuòhuà)

試錯 [ 试错 ] (shìcuò)

填錯日期 [ 填错日期 ] (tiáncuòrìqī)

錯配 [ 错配 ] (cuòpèi)

駛錯道路 [ 驶错道路 ] (shǐcuòdàolù)

錯報 [ 错报 ] (cuòbào)

你錯了 [ 你错了 ] (nǐcuòliǎo)

感到錯誤 [ 改正错误 ] (gǎizhèngcuòwù)

錯視 [ 错视 ] (cuòshì)

使交錯 [ 使交错 ] (shǐjiāocuò)

錯了 [ 错了 ] (cuòliǎo)

搞錯 [ 搞错 ] (gǎocuò)

錯用 [ 错用 ] (cuòyòng)

糾錯碼 [ 纠错码 ] (jiūcuòmǎ)

對錯 [ 对错 ] (duìcuò)

犯錯 [ 犯错 ] (fàncuò)

錯覺 [ 错觉 ] (cuòjué)

錯緯 [ 错纬 ] (cuòwěi)

有過錯 [ 有过错 ] (yǒuguòcuò)

錯綜 [ 错综 ] (cuòzòng)

錯愕 [ 错愕 ] (cuò'è)

不錯笑 [ 不错笑 ] (bùcuòxiào)

錯位 [ 错位 ] (cuòwèi)

弄錯 [ 弄错 ] (nòngcuò)

發錯牌 [ 发错牌 ] (fācuòpái)

錯綜 [ 错综 ] (cuòzōng)