漢德辭典 -> 「燈」字

功能

一本屬於我們的
漢德辭典
http://chdw.de

詞典中心

搜尋

長文本翻譯的單詞查詢

輸入新詞彙

字典中心

康熙部首

學習中心

幫助中心

「燈」字 - 漢德辭典

簡體字:		灯
發音 (拼音):		dēng
發音 (粵語):		dang1
唐代發音:		*dəng

Kangxi-Radikal:		86 (火) + 12
auch:		()

字體

楷書

鋼筆楷書

行書

隸書

宋體（明體）

仿宋體

黑體

圓體

Bedeutung des Zeichens 燈 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

燈 [ 灯 ] (dēng)

1.	名	Brenner

2.	名	Elektronenröhre

3.	名	Lampe, Leuchte, Laterne

Wortbeispiel mit dem Zeichen 燈 - HSK Level A

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

電 燈 [ 电 灯 ] (diàndēng)

1.	名	Leuchte

Wortbeispiel mit dem Zeichen 燈 - HSK Level C

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

幻 燈 [ 幻 灯 ] (huàndēng)

1.	名	Lichtbilder, Diavorführung

Wortbeispiel mit dem Zeichen 燈 - HSK Level D

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

燈 泡 [ 灯 泡 ] (dēngpào)

1.	名	Glühlampe

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 燈

燈 不 亮！ [ 灯 不 亮！ ] ( dēngbùliàng ！)

1.	歎	Das Licht funktioniert nicht!

綠 燈 [ 绿 灯 ] (lǜdēng)

1.	名	grünes Licht

孔 明 燈 [ 孔 明 灯 ] (kǒngmíngdēng)

1.	名	Kong-Ming-Laterne, Himmelslaterne, Glückslaterne [技]

路 燈 [ 路 灯 ] (lùdēng)

1.	名	Straßenlaterne

龍 燈 [ 龙 灯 ] (lóngdēng)

1.	名	Drachenlampion, drachenförmige Laterne

走 馬 燈 [ 走 马 灯 ] (zǒumǎdēng)

1.	名	Laterne

尾 燈 [ 尾 灯 ] (wěidēng)

1.	名	Hinterleuchtung

2.	名	Rücklicht

3.	名	Schlusslicht

燈 管 [ 灯 管 ] (dēngguǎn)

1.	名	Kompaktleuchtstofflampe

2.	名	Neonleuchtröhre

燈 光 鏈 [ 灯 光 链 ] (dēngguāngliàn)

1.	名	Lichterkette

乙 炔 燈 [ 乙 炔 灯 ] (yǐquēdēng)

1.	名	Acetylenlampe

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

煤 氣 燈 下 [ 煤 气 灯 下 ] (méiqìdēngxià)

1.	名	Das Haus der Lady Alquist

開 綠 燈 [ 开 绿 灯 ] (kāilǜdēng)

1.		grünes Licht geben

熄 燈 [ 熄 灯 ] (xīdēng)

1.		die Lampen ausschalten, das Licht ausmachen

閃 光 燈 [ 闪 光 灯 ] (shǎnguāngdēng)

1.	名	Blinker [技]

2.	名	Blitz

3.	名	Blitzlampe

4.	名	Blitzlicht

5.	名	Flash

6.	名	Leuchte

7.	名	Leuchten

車 前 燈 [ 车 前 灯 ] (chēqiándēng)

1.	名	Scheinwerferlicht, Scheinwerfer (Auto)

燈 會 [ 灯 会 ] (dēnghuì)

1.		Lantern Show (während des Laternenfestivals)

2.		Lampingon-Show , Laternen-Show

天 燈 [ 天 灯 ] (tiāndēng)

1.	名	Kong-Ming-Laterne

2.	名	Mond [天]

3.	名	Straßenlaterne

網 油 燈 籠 雞 [ 网 油 灯 笼 鸡 ] (wǎngyóudēnglóngjī)

1.	名	geschmortes „Lampion-Huhn“ mit Schweinenetz [食]

紅 燈 [ 红 灯 ] (hóngdēng)

1.	名	rote Ampel

開 燈 [ 开 灯 ] (kāidēng)

1.	動	Licht ausmachen

幻 燈 片 制 作 和 演 示 軟 件 [ 幻 灯 片 制 作 和 演 示 软 件 ] (huàndēngpiànzhìzuòhéyǎnshìruǎnjiàn)

1.	名	Folienerstellungs- und Präsentationssoftware (wie z.b. PowerPoint)

紅 燈 閃 亮 [ 红 灯 闪 亮 ] (hóngdēngshǎnliàng)

1.		die Ampel steht auf Rot

紅 綠 燈 [ 红 绿 灯 ] (hónglǜdēng)

1.	名	Ampel, Verkehrsampel

2.	名	Lichtsignalanlage (LSA), Lichtzeichenanlage (LZA) (amtl.) [法]

闖 紅 燈 [ 闯 红 灯 ] (chuǎnghóngdēng)

1.		eine rote Ampel überfahren

把 燈 吹 滅 [ 把 灯 吹 灭 ] (bǎdēngchuīmiè)

1.	動	das Licht ausblasen, das Licht auspusten

2.	動	die Lampe ausblasen, die Lampe auspusten

安 電 燈 [ 安 电 灯 ] (āndiàndēng)

1.	歎	elektrisches Licht installieren, eine Lampe anbringen

紮 燈 [ 扎 灯 ] (zādēng)

1.	動	eine Laterne aus Papier bauen ( früher mit Schnüren )

關 燈 [ 关 灯 ] (guāndēng)

1.		Licht ausschalten

挑 燈 [ 挑 灯 ] (tiǎodēng)

1.	動	den Docht einer Kerze aufrichten, eine Laterne aufhängen

氙 氣 閃 光 燈 [ 氙 气 闪 光 灯 ] (xiānqìshǎnguāngdēng)

1.	名	Xenonblitz(licht)

交 通 信 號 燈 [ 交 通 信 号 灯 ] (jiāotōngxìnhàodēng)

1.	名	Ampel, Verkehrsampel, Lichtsignalanlage (LSA), Lichtzeichenanlage (LZA) (amtl.)

大 紅 燈 籠 高 高 掛 [ 大 红 灯 笼 高 高 挂 ] (dàhóngdēnglónggāogāoguà)

1.	名	Rote Laterne

指 路 燈 [ 指 路 灯 ] (zhǐlùdēng)

1.	名	Leitbild

燈 光 [ 灯 光 ] (dēngguāng)

1.	名	Lampenlicht

彩 燈 [ 彩 灯 ] (cǎidēng)

1.	名	Farbbeleuchtung

2.	名	farbige Lichter

幻 燈 機 [ 幻 灯 机 ] (huàndēngjī)

1.	名	Dia-Projektor

2.	名	Diaprojektor

3.	名	Overheadprojektor [技]

燈 飾 [ 灯 饰 ] (dēngshì)

1.	名	Beleuchtungsstärke

2.	名	Illumination, Beleuchtung

燈 籠 椒 [ 灯 笼 椒 ] (dēnglóngjiāo)

1.	名	Paprika (lat: Capsicum annuum) [生]

燈 具 [ 灯 具 ] (dēngjù)

1.	名	Beleuchtungsapparaturen, Beleuchtungskörper, Armatur, Lampenapparat

燈 火 [ 灯 火 ] (dēnghuǒ)

1.		Beleuchtung, Lichter

交 通 燈 [ 交 通 灯 ] (jiāotōngdēng)

1.	名	Ampel

幻 燈 片 [ 幻 灯 片 ] (huàndēngpiàn)

1.	名	Diapositiv, Dia

檯 燈 [ 台 灯 ] (táidēng)

1.	名	Tischlampe, Schreibtischlampe, Pultlampe

花 燈 [ 花 灯 ] (huādēng)

1.		(N) bunte, verzierte Laternen [zum Laternenfest]

挑 燈 [ 挑 灯 ] (tiāodēng)

1.		Lampendocht heben

篝 燈 [ 篝 灯 ] (gōudēng)

1.	名	mit einer Bambusschirm überstülpter Lampe

白 熾 燈 [ 白 炽 灯 ] (báichìdēng)

1.	名	Glühlampe

小 檯 燈 [ 小 台 灯 ] (xiǎotáidēng)

1.		Luxo Jr.

滷 素 燈 [ 卤 素 灯 ] (lǔsùdēng)

1.	名	Halogenlampe, Halogenleuchte [技]

2.	名	Halogenlicht [技]

航 標 燈 [ 航 标 灯 ] (hángbiāodēng)

1.	名	Laterne

提 燈 [ 提 灯 ] (tídēng)

1.	名	Laterne

街 燈 [ 街 灯 ] (jiēdēng)

1.	名	Straßenbeleuchtung

2.	名	Straßenlaterne

聚 光 燈 [ 聚 光 灯 ] (jùguāngdēng)

1.	名	Spotlight, Scheinwerfer

礦 燈 [ 矿 灯 ] (kuàngdēng)

1.	名	Grubenlampe

頭 燈 [ 头 灯 ] (tóudēng)

1.	名	Stirnlampe, Kopfleuchte

燈 籠 [ 灯 笼 ] (dēnglóng)

1.	名	Laterne

燈 柱 [ 灯 柱 ] (dēngzhù)

1.	名	Laternenpfahl [建]

紙 燈 籠 [ 纸 灯 笼 ] (zhǐdēnglong)

1.	名	Lampion

前 燈 [ 前 灯 ] (qiándēng)

1.	名	Scheinwerfer

燈 芯 [ 灯 芯 ] (dēngxīn)

1.	名	Docht

節 能 燈 [ 节 能 灯 ] (jiénéngdēng)

1.	名	Energiesparlampe

桌 燈 [ 桌 灯 ] (zhuōdēng)

1.	名	Pultlampe, Schreibtischlampe

熒 光 燈 [ 荧 光 灯 ] (yíngguāngdēng)

1.	名	Leuchtstofflampe [技]

2.		Kaltlicht

煤 氣 燈 [ 煤 气 灯 ] (méiqìdēng)

1.	名	Gaslicht _n

電 燈 泡 [ 电 灯 泡 ] (diàndēngpào)

1.		Glühlampe

轉 向 燈 [ 转 向 灯 ] (zhuǎnxiàngdēng)

1.	名	Blinker

提 燈 會 [ 提 灯 会 ] (tídēnghuì)

1.	名	Laternenfest

燈 苗 [ 灯 苗 ] (dēngmiáo)

1.	名	Lichtflamme (eine Öllampe), Kerzenflamme

油 燈 [ 油 灯 ] (yóudēng)

1.	名	Öllampe

煤 油 燈 [ 煤 油 灯 ] (méiyóudēng)

1.	名	Petroleumlampe, Petrollampe [技]

燈 盞 [ 灯 盏 ] (dēngzhǎn)

1.	名	Öllampe

燈 串 [ 灯 串 ] (dēngchuàn)

1.	名	Lichterkette

螢 光 燈 [ 萤 光 灯 ] (yíngguāngdēng)

1.	名	Leuchtstoffröhre

鎂 光 燈 [ 镁 光 灯 ] (měiguāngdēng)

1.	名	Blitzlichtgewitter

檢 驗 燈 [ 检 验 灯 ] (jiǎnyàndēng)

1.	名	Kontrolllampe

控 制 燈 [ 控 制 灯 ] (kòngzhìdēng)

1.	名	Kontrolllampe

腳 燈 [ 脚 灯 ] (jiǎodēng)

1.	名	Rampenlicht

燈 籠 [ 灯 笼 ] (dēnglong)

1.	名	Lampion [藝]

火 水 燈 [ 火 水 灯 ] (huǒshuǐdēng)

1.	名	Petroleumlampe, Petroleumleuchte

水 晶 燈 [ 水 晶 灯 ] (shuǐjīngdēng)

1.	名	Quarzlampe

近 光 燈 [ 近 光 灯 ] (jìnguāngdēng)

1.	名	Abblendlicht

太 陽 燈 [ 太 阳 灯 ] (tàiyángdēng)

1.	名	Jupiterlampe

燈 芯 絨 [ 灯 芯 绒 ] (dēngxīnróng)

1.	名	Cord

停 車 燈 [ 停 车 灯 ] (tíngchēdēng)

1.	名	Bremslicht

紅 燈 區 [ 红 灯 区 ] (hóngdēngqū)

1.		Rotlichtviertel

噴 燈 [ 喷 灯 ] (pēndēng)

1.	名	Lötlampe, Lötrohr

輝 光 燈 [ 辉 光 灯 ] (huīguāngdēng)

1.	名	Glimmlampe

方 向 燈 [ 方 向 灯 ] (fāngxiàngdēng)

1.	名	Blinklicht, Fahrtrichtungsanzeiger, Blinker [技]

氙 燈 [ 氙 灯 ] (xiāndēng)

1.	名	Xenonlampe

水 銀 燈 [ 水 银 灯 ] (shuǐyíndēng)

1.	名	Quecksilberdampflampe

照 明 燈 [ 照 明 灯 ] (zhàomíngdēng)

1.	名	Streckenlampe

剎 車 燈 [ 刹 车 灯 ] (shāchēdēng)

1.	名	Bremslicht [物]

遠 光 燈 [ 远 光 灯 ] (yuǎnguāngdēng)

1.	名	Fernlicht

日 光 燈 [ 日 光 灯 ] (rìguāngdēng)

1.	名	Leuchtstofflicht

燈 影 戲 [ 灯 影 戏 ] (dēngyǐngxì)

1.	名	Schattenspiel

冰 燈 [ 冰 灯 ] (bīngdēng)

1.	名	Eislaterne

Danksagungen

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

功能

詞典中心

字典中心

學習中心

幫助中心

登入

「燈」字 - 漢德辭典

字體

Bedeutung des Zeichens 燈 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

燈 [ 灯 ] (dēng)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 燈 - HSK Level A

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

電燈 [ 电灯 ] (diàndēng)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 燈 - HSK Level C

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

幻燈 [ 幻灯 ] (huàndēng)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 燈 - HSK Level D

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

燈泡 [ 灯泡 ] (dēngpào)

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 燈

燈不亮！ [ 灯不亮！ ] ( dēngbùliàng ！)

綠燈 [ 绿灯 ] (lǜdēng)

孔明燈 [ 孔明灯 ] (kǒngmíngdēng)

路燈 [ 路灯 ] (lùdēng)

龍燈 [ 龙灯 ] (lóngdēng)

走馬燈 [ 走马灯 ] (zǒumǎdēng)

尾燈 [ 尾灯 ] (wěidēng)

燈管 [ 灯管 ] (dēngguǎn)

燈光鏈 [ 灯光链 ] (dēngguāngliàn)

乙炔燈 [ 乙炔灯 ] (yǐquēdēng)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

煤氣燈下 [ 煤气灯下 ] (méiqìdēngxià)

開綠燈 [ 开绿灯 ] (kāilǜdēng)

熄燈 [ 熄灯 ] (xīdēng)

閃光燈 [ 闪光灯 ] (shǎnguāngdēng)

車前燈 [ 车前灯 ] (chēqiándēng)

燈會 [ 灯会 ] (dēnghuì)

天燈 [ 天灯 ] (tiāndēng)

網油燈籠雞 [ 网油灯笼鸡 ] (wǎngyóudēnglóngjī)

紅燈 [ 红灯 ] (hóngdēng)

開燈 [ 开灯 ] (kāidēng)

幻燈片制作和演示軟件 [ 幻灯片制作和演示软件 ] (huàndēngpiànzhìzuòhéyǎnshìruǎnjiàn)

紅燈閃亮 [ 红灯闪亮 ] (hóngdēngshǎnliàng)

紅綠燈 [ 红绿灯 ] (hónglǜdēng)

闖紅燈 [ 闯红灯 ] (chuǎnghóngdēng)

把燈吹滅 [ 把灯吹灭 ] (bǎdēngchuīmiè)

安電燈 [ 安电灯 ] (āndiàndēng)

紮燈 [ 扎灯 ] (zādēng)

關燈 [ 关灯 ] (guāndēng)

挑燈 [ 挑灯 ] (tiǎodēng)

氙氣閃光燈 [ 氙气闪光灯 ] (xiānqìshǎnguāngdēng)

交通信號燈 [ 交通信号灯 ] (jiāotōngxìnhàodēng)

大紅燈籠高高掛 [ 大红灯笼高高挂 ] (dàhóngdēnglónggāogāoguà)

指路燈 [ 指路灯 ] (zhǐlùdēng)

燈光 [ 灯光 ] (dēngguāng)

彩燈 [ 彩灯 ] (cǎidēng)

幻燈機 [ 幻灯机 ] (huàndēngjī)

燈飾 [ 灯饰 ] (dēngshì)

燈籠椒 [ 灯笼椒 ] (dēnglóngjiāo)

燈具 [ 灯具 ] (dēngjù)

燈火 [ 灯火 ] (dēnghuǒ)

交通燈 [ 交通灯 ] (jiāotōngdēng)

幻燈片 [ 幻灯片 ] (huàndēngpiàn)

檯燈 [ 台灯 ] (táidēng)

花燈 [ 花灯 ] (huādēng)

挑燈 [ 挑灯 ] (tiāodēng)

篝燈 [ 篝灯 ] (gōudēng)

白熾燈 [ 白炽灯 ] (báichìdēng)

小檯燈 [ 小台灯 ] (xiǎotáidēng)

滷素燈 [ 卤素灯 ] (lǔsùdēng)

航標燈 [ 航标灯 ] (hángbiāodēng)

提燈 [ 提灯 ] (tídēng)

街燈 [ 街灯 ] (jiēdēng)

聚光燈 [ 聚光灯 ] (jùguāngdēng)

礦燈 [ 矿灯 ] (kuàngdēng)

頭燈 [ 头灯 ] (tóudēng)

燈籠 [ 灯笼 ] (dēnglóng)

燈柱 [ 灯柱 ] (dēngzhù)

紙燈籠 [ 纸灯笼 ] (zhǐdēnglong)