漢德辭典 -> 「查」字

功能

一本屬於我們的
漢德辭典
http://chdw.de

詞典中心

搜尋

長文本翻譯的單詞查詢

輸入新詞彙

字典中心

康熙部首

學習中心

幫助中心

「查」字 - 漢德辭典

異體字:		査
發音 (拼音):		chá, zhā
發音 (粵語):		caa4, zaa1

Kangxi-Radikal:		75 (木) + 5
auch:		楂, 槎

筆順

字體

楷書

鋼筆楷書

行書

隸書

宋體（明體）

仿宋體

黑體

圓體

Bedeutung des Zeichens 查 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

查 (chá)

1.	動	überprüfen, untersuchen, examinieren

Wortbeispiel mit dem Zeichen 查 - HSK Level A

檢 查 [ 检 查 ] (jiǎnchá)

1.	名	Untersuchung, Aufsicht

2.	動	kontrollieren, untersuchen, inspizieren, feststellen

Wortbeispiel mit dem Zeichen 查 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

審 查 [ 审 查 ] (shěnchá)

1.	名	Prüfung, Inspektion, Begutachtung

2.	動	prüfen, inspizieren, begutachten

Wortbeispiele mit dem Zeichen 查 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

查 處 [ 查 处 ] (cháchǔ)

1.		untersuchen und darauf aufpassen

普 查 (pǔchá)

1.	名	allgemeine Untersuchung, allgemeine Inspektion

追 查 (zhuīchá)

1.		aufstöbern, aufspüren, ausfindig machen

2.		erforschen, nachforschen

搜 查 (sōuchá)

1.		durchsuchen, forschen
		近義詞: 搜索

2.	名	Fahndung
		近義詞: 搜捕

淸 查 [ 清 查 ] (qīngchá)

1.	動	prüfen, überprüfen, kontrollieren

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 查

身 體 檢 查 [ 身 体 检 查 ] (shēntǐjiǎnchá)

1.	名	ärztliche Untersuchung

2.	名	medizinische Untersuchung

3.	名	Musterung

查 特 酒 綠 (chátèjiǔlǘ)

1.		chartreusefarben (helles grüngelb)

2.		RGB-Code #7FFF00

中 共 中 央 紀 律 檢 查 委 員 會 [ 中 共 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 ] (zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

1.	名	Zentrale Disziplinarkommission der KPCh (Abkürzung: 中紀委) [政]

中 央 紀 律 檢 查 委 員 會 [ 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 ] (zhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

1.	名	Zentrale Disziplinarkommission [政]

調 查 委 員 會 [ 调 查 委 员 会 ] (diàocháwěiyuánhuì)

1.	名	Untersuchungsausschuss

調 查 組 [ 调 查 组 ] (diàocházǔ)

1.	名	Untersuchungsgruppe

紀 律 檢 查 委 員 會 [ 纪 律 检 查 委 员 会 ] (jìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

1.	名	Disziplinarkommission [政]

市 場 調 查 [ 市 场 调 查 ] (shìchǎngdiàochá)

1.	名	Marketingforschung

2.	名	Marktforschung

3.	名	Marktuntersuchung

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

在 查 驗 賬 單 時 [ 在 查 验 帐 单 时 ] (zàicháyànzhàngdānshí)

1.	名	beim Prüfen (Ihrer) Rechnung [經]

2.	名	während der Prüfung der Rechnungen [經]

查 詞 典 [ 查 词 典 ] (chácídiǎn)

1.	動	im Wörterbuch nachschlagen/-sehen

中 共 中 央 紀 律 檢 查 委 員 會 [ 中 共 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 ] (zhōnggōngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì) weitere Aussprachen: zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì

1.	名	CPC Central Commission for Discipline Inspection

體 格 檢 查 [ 体 格 检 查 ] (tǐgéjiǎnchá)

1.		Körperliche Untersuchung

2.	名	Körperliche Untersuchung [醫]

檢 查 所 有 防 火 設 備 是 否 就 緒 [ 检 查 所 有 防 火 设 备 是 否 就 绪 ] (jiǎnchásuǒyǒufánghuǒshèbèishìfǒujiùxù)

1.	名	alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind [化]

五 次 全 國 人 口 普 查 人 口 基 本 情 況 [ 五 次 全 国 人 口 普 查 人 口 基 本 情 况 ] (wǔcìquánguórénkǒupǔchárénkǒujīběnqíngkuàng)

1.	名	Basis Statistik nach fünf Volkszählungen

調 查 [ 调 查 ] (diàochá)

1.	名	Untersuchung, Ermittlung

科 學 研 究 技 術 服 務 和 地 質 勘 查 業 [ 科 学 研 究 技 术 服 务 和 地 质 勘 查 业 ] (kēxuéyánjiūjìshùfúwùhédìzhìkāncháyè)

1.		Englisch: Scientific Research, Technical Services and Geologic Prospecting

實 地 調 查 [ 实 地 调 查 ] (shídìdiàochá)

1.		to make a site inspection

巡 查 (xúnchá)

1.	名	Inspektion, Begehung

2.	名	Streife

3.	動	inspizieren, beschauen

4.	動	patrouillieren

網 絡 內 容 審 查 [ 网 络 内 容 审 查 ] (wǎngluònèiróngshěnchá)

1.	名	Zensur im Internet

考 查 (kǎochá)

1.	名	praktische Prüfung

2.	動	untersuchen

無 需 檢 查 [ 无 需 检 查 ] (wúxūjiǎnchá)

1.	形	nicht der Prüfung bedürfen

查 找 文 件 和 文 件 夾 [ 查 找 文 件 和 文 件 夹 ] (cházhǎowénjiànhéwénjiànjiā)

1.	名	nach Dateien und Ordnern suchen [語]

審 查 委 員 [ 审 查 委 员 ] (shěncháwěiyuán)

1.	名	Mitglied der (Partei-)Kontrollkommission

新 聞 檢 查 [ 新 闻 检 查 ] (xīnwénjiǎnchá)

1.	名	Zensur der Nachrichten [政]

2.	名	Zensur der Presse [政]

全 面 檢 查 [ 全 面 检 查 ] (quánmiànjiǎnchá)

1.	動	rundum inspizieren, einen Rundumcheck durchführen

美 國 人 口 調 查 局 [ 美 国 人 口 调 查 局 ] (měiguórénkǒudiàochájú)

1.		United States Census Bureau

核 查 (héchá)

1.	動	besichtigen

2.	動	untersuchen

出 口 查 驗 [ 出 口 查 验 ] (chūkǒucháyàn)

1.	名	Ausfuhrkontrolle ( im Sinne v. kontrollieren u. unteruchen des Ausfuhrs ) [經]

查 爾 斯 哈 丁 [ 查 尔 斯 哈 丁 ] (chá'ěrsīhādīng)

1.		Charles Hardinge, 1. Baron Hardinge of Penshurst

精 查 (jīngchá)

1.	動	sieben

查 看 程 序 清 單 [ 查 看 程 序 清 单 ] (chákànchéngxùqīngdān)

1.	名	Liste der vorhandenen Programme einblenden [電]

查 看 (chákàn)

1.	動	inspizieren, nachsehen, prüfen

詳 細 審 查 [ 详 细 审 查 ] (xiángxìshěnchá)

1.	動	sieben

查 出 來 [ 查 出 来 ] (cháchūlái)

1.	動	finden

查 對 [ 查 对 ] (cháduì)

1.	動	überprüfen

2.		auf Richtigkeit prüfen

查 尋 [ 查 寻 ] (cháxún)

1.	名	Abfrage [電]

查 淸 某 人 的 來 歷 [ 查 清 某 人 的 来 历 ] (cháqīngmǒuréndeláilì)

1.		jemandes Herkunft ermitteln

初 步 審 查 [ 初 步 审 查 ] (chūbùshěnchá)

1.	名	vorläufige Prüfung

2.	名	Vorprüfung

查 驗 護 照 [ 查 验 护 照 ] (cháyànhùzhào)

1.	名	Passkontrolle

2.	動	den Pass kontrollieren

調 查 研 究 [ 调 查 研 究 ] (diàocháyánjiū)

1.	名	Recherche

2.	動	recherchieren

偵 查 [ 侦 查 ] (zhēnchá)

1.	動	ermitteln, Ermittlungen anstellen, nachforschen

按 網 頁 查 看 [ 按 网 页 查 看 ] (ànwǎngyèchákàn)

1.	動	als Webseite anzeigen

勘 查 (kānchá)

1.	名	überprüfen, erkunden

徹 查 [ 彻 查 ] (chèchá)

1.	動	gründlich untersuchen

成 立 一 個 獨 立 的 調 查 機 構 [ 成 立 一 个 独 立 的 调 查 机 构 ] (chénglìyīgèdúlìdediàochájīgòu)

1.	動	unabhängige Expertenkommission bilden

現 場 調 查 [ 现 场 调 查 ] (xiànchǎngdiàochá)

1.		Untersuchung an Ort und Stelle

巴 氏 早 期 癌 變 探 查 試 驗 [ 巴 氏 早 期 癌 变 探 查 试 验 ] (bāshìzǎoqī'áibiàntàncháshìyàn)

1.	名	Pap-Test [醫]

檢 查 站 [ 检 查 站 ] (jiǎncházhàn)

1.	名	Durchlass

2.	名	Grenzübergang

3.	名	Kontrollpunkt

偵 查 破 解 [ 侦 查 破 解 ] (zhēnchápòjiě)

1.	動	aufklären und lösen ( Kriminalfall )

形 式 審 查 [ 形 式 审 查 ] (xíngshìshěnchá)

1.	名	formale Prüfung

醫 學 检 查 [ 医 学 检 查 ] (yīxuejiancha)

1.	名	ärztliche Untersuchung
		量詞: 缾

查 調 [ 查 调 ] (chádiào)

1.		abfragen, erfragen

經 初 步 審 查 [ 经 初 步 审 查 ] (jīngchūbùshěnchá)

1.	名	nach vorläufiger Prüfung

查 驗 [ 查 验 ] (cháyàn)

1.	動	kontrollieren, überprüfen

查 拳 (cháquán)

1.	名	Chafaust (Chaboxen), nordchineschischer traditioneller Langfauststil

陳 查 禮 [ 陈 查 礼 ] (chénchálǐ)

1.		Charlie Chan

稽 查 (jīchá)

1.	動	kontrollieren, inspizieren

檢 查 官 [ 检 查 官 ] (jiǎncháguān)

1.	名	Gutachter

2.	名	Landvermesser

3.	名	Lizenzgeber

4.	名	Sucher

被 檢 查 [ 被 检 查 ] (bèijiǎnchá)

1.	動	überprüfen

突 查 (tūchá)

1.	名	Razzia, überraschende, groß angelegte Durchsuchungsaktion der Polizei.

調 查 者 [ 调 查 者 ] (diàocházhě)

1.	名	Erforscher, Untersuchende

2.	名	Ermittler

檢 查 表 [ 检 查 表 ] (jiǎnchábiǎo)

1.	名	Checkliste (bei Untersuchung)

稽 查 局 (jīchájú)

1.	名	Ermittlungsabteilung (Steuer)

查 查 克 (cháchákè)

1.		Čačak [地]

查 探 (chátàn)

1.	動	kontrollieren

查 淸 [ 查 清 ] (cháqīng)

1.	動	etwas herausbekommen, durch Nachforschungen feststellen

調 查 會 [ 调 查 会 ] (diàocháhuì)

1.	名	Aussprache

查 找 (cházhǎo)

1.	動	suchen

排 查 (páichá)

1.	動	einzeln überprüfen

查 明 (chámíng)

1.	動	feststellen [史]

查 理 (chálǐ)

1.	名	Charlie

檢 查 員 [ 检 查 员 ] (jiǎncháyuán)

1.	名	Kontrolleur

2.	名	Landvermesser

查 爾 斯 [ 查 尔 斯 ] (chá'ěrsī)

1.		Karl

網 上 查 [ 网 上 查 ] (wǎngshàngchá)

1.	動	Onlinerecherche, Online-Suche [電]

探 查 (tànchá)

1.	名	Werkstoffprüfung (Materialfehler) [電]

查 利 曼 (chálìmàn)

1.		Karl der Große (Charlemagne)

查 核 (cháhé)

1.	動	überprüfen

檢 查 哨 [ 检 查 哨 ] (jiǎncháshào)

1.	名	Fixpunkt, Grenzübergang

查 詢 [ 查 询 ] (cháxún)

1.	動	nachfragen / sich erkundigen

查 賬 師 [ 查 账 师 ] (cházhàngshī)

1.	名	Auditor

2.	名	Buchprüfer

理 查 (lǐchá)

1.	名	Richard

檢 查 點 [ 检 查 点 ] (jiǎnchádiǎn)

1.	名	Kontrollpunkt, Grenzübergang

緝 查 [ 缉 查 ] (jīchá)

1.	名	Razzia

查 看 器 (chákànqì)

1.	名	Betrachter
		近義詞: 觀察家

檢 查 者 [ 检 查 者 ] (jiǎncházhě)

1.	名	Gutachter

查 閱 [ 查 阅 ] (cháyuè)

1.	動	nachschlagen

復 查 員 [ 复 查 员 ] (fùcháyuán)

1.	名	Revisor

再 調 查 [ 再 调 查 ] (zàidiàochá)

1.	名	Nachprüfung

調 查 官 [ 调 查 官 ] (diàocháguān)

1.	名	Sucher

篩 查 [ 筛 查 ] (shāichá)

1.		Screening, Siebtest. [醫]

查 詢 者 [ 查 询 者 ] (cháxúnzhě)

1.	名	Sucher

查 幹 湖 [ 查 干 湖 ] (chágànhú)

1.	名	Sultan

Danksagungen

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.

功能

詞典中心

字典中心

學習中心

幫助中心

登入

「查」字 - 漢德辭典

筆順

字體

Bedeutung des Zeichens 查 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

查 (chá)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 查 - HSK Level A

檢查 [ 检查 ] (jiǎnchá)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 查 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

審查 [ 审查 ] (shěnchá)

Wortbeispiele mit dem Zeichen 查 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

查處 [ 查处 ] (cháchǔ)

普查 (pǔchá)

追查 (zhuīchá)

搜查 (sōuchá)

淸查 [ 清查 ] (qīngchá)

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 查

身體檢查 [ 身体检查 ] (shēntǐjiǎnchá)

查特酒綠 (chátèjiǔlǘ)

中共中央紀律檢查委員會 [ 中共中央纪律检查委员会 ] (zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

中央紀律檢查委員會 [ 中央纪律检查委员会 ] (zhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

調查委員會 [ 调查委员会 ] (diàocháwěiyuánhuì)

調查組 [ 调查组 ] (diàocházǔ)

紀律檢查委員會 [ 纪律检查委员会 ] (jìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

市場調查 [ 市场调查 ] (shìchǎngdiàochá)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

在查驗賬單時 [ 在查验帐单时 ] (zàicháyànzhàngdānshí)

查詞典 [ 查词典 ] (chácídiǎn)

中共中央紀律檢查委員會 [ 中共中央纪律检查委员会 ] (zhōnggōngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì) weitere Aussprachen: zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì

體格檢查 [ 体格检查 ] (tǐgéjiǎnchá)

檢查所有防火設備是否就緒 [ 检查所有防火设备是否就绪 ] (jiǎnchásuǒyǒufánghuǒshèbèishìfǒujiùxù)

五次全國人口普查人口基本情況 [ 五次全国人口普查人口基本情况 ] (wǔcìquánguórénkǒupǔchárénkǒujīběnqíngkuàng)

調查 [ 调查 ] (diàochá)

科學研究技術服務和地質勘查業 [ 科学研究技术服务和地质勘查业 ] (kēxuéyánjiūjìshùfúwùhédìzhìkāncháyè)

實地調查 [ 实地调查 ] (shídìdiàochá)

巡查 (xúnchá)

網絡內容審查 [ 网络内容审查 ] (wǎngluònèiróngshěnchá)

考查 (kǎochá)

無需檢查 [ 无需检查 ] (wúxūjiǎnchá)

查找文件和文件夾 [ 查找文件和文件夹 ] (cházhǎowénjiànhéwénjiànjiā)

審查委員 [ 审查委员 ] (shěncháwěiyuán)

新聞檢查 [ 新闻检查 ] (xīnwénjiǎnchá)

全面檢查 [ 全面检查 ] (quánmiànjiǎnchá)

美國人口調查局 [ 美国人口调查局 ] (měiguórénkǒudiàochájú)

核查 (héchá)

出口查驗 [ 出口查验 ] (chūkǒucháyàn)

查爾斯哈丁 [ 查尔斯哈丁 ] (chá'ěrsīhādīng)

精查 (jīngchá)

查看程序清單 [ 查看程序清单 ] (chákànchéngxùqīngdān)

查看 (chákàn)

詳細審查 [ 详细审查 ] (xiángxìshěnchá)

查出來 [ 查出来 ] (cháchūlái)

查對 [ 查对 ] (cháduì)

查尋 [ 查寻 ] (cháxún)

查淸某人的來歷 [ 查清某人的来历 ] (cháqīngmǒuréndeláilì)

初步審查 [ 初步审查 ] (chūbùshěnchá)

查驗護照 [ 查验护照 ] (cháyànhùzhào)

調查研究 [ 调查研究 ] (diàocháyánjiū)

偵查 [ 侦查 ] (zhēnchá)

按網頁查看 [ 按网页查看 ] (ànwǎngyèchákàn)

勘查 (kānchá)

徹查 [ 彻查 ] (chèchá)

成立一個獨立的調查機構 [ 成立一个独立的调查机构 ] (chénglìyīgèdúlìdediàochájīgòu)

現場調查 [ 现场调查 ] (xiànchǎngdiàochá)

巴氏早期癌變探查試驗 [ 巴氏早期癌变探查试验 ] (bāshìzǎoqī'áibiàntàncháshìyàn)

檢查站 [ 检查站 ] (jiǎncházhàn)

偵查破解 [ 侦查破解 ] (zhēnchápòjiě)

形式審查 [ 形式审查 ] (xíngshìshěnchá)

醫學检查 [ 医学检查 ] (yīxuejiancha)

查調 [ 查调 ] (chádiào)

經初步審查 [ 经初步审查 ] (jīngchūbùshěnchá)

查驗 [ 查验 ] (cháyàn)