漢德辭典 -> 「弟」字
Language:    

功能

一本屬於我們的
漢德辭典
http://chdw.de

詞典中心

搜尋
長文本翻譯的單詞查詢
輸入新詞彙
最新單詞
未查到的單詞

字典中心

康熙部首

學習中心

生詞小組
每週詞彙
生詞卡片
寫字練習
漢語水平考試：每日一詞

幫助中心

入門
使用漢德辭典指南
交流平台
瀏覽器插件
下載區
關於漢德辭典

登入
名稱:
密碼:
忘記密碼
   自動登入


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
繁體中文強化版由 竹貓星球PBB2中文強化開發小組 製作版主說明

「弟」字 - 漢德辭典

弟
發音 (拼音): 
dì, tì
發音 (粵語): 
dai6, tai5
唐代發音: 
*dhěi
 
Kangxi-Radikal: 
57 (弓) + 4
antike Variante: 
()

筆順
弟: 筆順

字體
弟: 楷書
楷書

 弟: 鋼筆楷書
鋼筆楷書

 弟: 行書
行書

 弟: 隸書
隸書
弟: 宋體（明體）
宋體（明體）

 弟: 仿宋體
仿宋體

 弟: 黑體
黑體

 弟: 圓體
圓體

Bedeutung des Zeichens 弟 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

  弟   (tì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  jüngerer Bruder

Wortbeispiel mit dem Zeichen 弟 - HSK Level D

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

  子弟   (zǐdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Kinder

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 弟

  兄弟牌   (xiōngdìpái)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Brother

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  弟子不必不如師   [ 弟子不必不如师 ]   (dìzǐbúbìbùrúshī)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich.   [成]

  師不必賢於弟子   [ 师不必贤于弟子 ]   (shībúbìxiányúdìzǐ)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich.   [成]

  兄弟公司   (xiōngdìgōngsī)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   ''Brother'' steht für: Brother (Firma), ein japanisches Unternehmen Brother (Film), ein japanischer Action-Thriller
  2.  名   Band of Brothers
近義詞: 兄弟牌
  3.  名   Brother
近義詞: 兄弟牌

  稱兄道弟   [ 称兄道弟 ]   (chēngxiōngdàodì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  動   einander Brüder nennen, sich verbrüdern, auf vertrautem Fuß mit jemandem stehen
  2.  形   mit jemandem sehr vertraut sein

  親愛的兄弟   [ 亲爱的兄弟 ]   (qīn'àidexiōngdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  歎   liebe Brüder

  兄弟   (xiōngdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Brüder, ältere und jüngere Brüder

  弟弟   (dìdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  jüngerer Bruder, kleiner Bruder

  小弟弟   (xiǎodìdi)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Schwanz, Schniedel, Penis   [粗]

  世弟   (shìdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  Anredeform für Freund, wenn auch schon die Väter befreundet waren

  兄或弟   (xiōnghuòdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Bruder

  徒弟   (túdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling

  兄弟姐妹   (xiōngdìjiěmèi)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  Geschwister

  弟弟妹妹   (dìdimèimei)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  jüngere Geschwister

  堂弟   (tángdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  jüngerer Cousin, Vetter ( väterlicherseits )

  四海之內皆兄弟   [ 四海之内皆兄弟 ]   (sìhǎizhīnèijiēxiōngdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名    alle Menschen innerhalb der vier Meere sind Brüder

  弟子   (dìzǐ)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  Anhänger, Jünger, Schüler

  表弟   (biǎodì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   jüngerer Cousin

  結拜兄弟   [ 结拜兄弟 ]   (jiébàixiōngdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  sich verbrüdern, Schwurbrüderschaft schließen

  堂兄弟   (tángxiōngdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Cousins, Vettern ( väterlicherseits)

  子弟兵   (zǐdìbīng)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Volk

  弟兄   (dìxiōng)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Bruder

  兄弟連   [ 兄弟连 ]   (xiōngdìlián)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  Band of Brothers

  弟妹   (dimèi)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Schwägerin
  2.  Frau des jüngeren Bruders

  弟兄們   [ 弟兄们 ]   (dìxiōngmén)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Brüder

  兄弟會   [ 兄弟会 ]   (xiōngdìhuì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Burschenschaft, Bruderschaft

  兩兄弟   [ 两兄弟 ]   (liǎngxiōngdì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   zwei Brüder

  小弟   (xiǎodì)

   編輯/刪除這篇文章
  1.  名   Bürogehilfe

Danksagungen
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.