漢德辭典 -> 「岸」字

功能

一本屬於我們的
漢德辭典
http://chdw.de

詞典中心

搜尋

長文本翻譯的單詞查詢

輸入新詞彙

字典中心

康熙部首

學習中心

幫助中心

「岸」字 - 漢德辭典

發音 (拼音):		àn
發音 (粵語):		ngon6
唐代發音:		*ngɑ̀n

Kangxi-Radikal:

46 (山) + 5

字體

楷書

鋼筆楷書

行書

隸書

宋體（明體）

仿宋體

黑體

圓體

Bedeutung des Zeichens 岸 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

岸 (àn)

1.	名	Bank, Ufer, Küste, Strand [地質]

2.	形	hoch, erhaben, stolz [文]

Wortbeispiele mit dem Zeichen 岸 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

口 岸 (kǒu'àn)

1.	名	Grenzübertrittsstelle (auch im Binnenland, z.B. bei Luftfracht)

2.	名	Hafen, Handelshafen

沿 岸 (yán'àn)

1.		an Land

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 岸

近 岸 海 域 (jìn'ànhǎiyù)

1.	名	Küstengewässer, küstennahes Seegebiet

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

隔 岸 觀 火 [ 隔 岸 观 火 ] (gé'ànguānhuǒ)

1.		tatenlos zusehen

2.		völlig gleichgültig zusehen wie andere Not leiden

3.		Das Feuer am gegenüberliegenden Ufer beobachten. 9. Strategem (Eigene Aktionen unterlassen, bis sich die Lage zum eigenen Vorteil entwickelt hat.)

兩 岸 關 係 [ 两 岸 关 系 ] (liǎng'ànguānxi)

1.	名	Beziehungen zwischen dem chinesischen Festland und Taiwan [政]

學 海 無 涯 勤 是 岸 [ 学 海 无 涯 勤 是 岸 ] (xuéhǎiwúyáqínshì'àn)

1.	動	man kann nur mit Fleiß zum Erfolg kommen [成]

2.	動	wörtl : das Meer des Wissens kennt keine Grenzen nur der Fleiß ist der Ufer [成]

兩 岸 [ 两 岸 ] (liǎng'àn)

1.	形	zweiseitig, bilateral

兩 岸 猿 聲 啼 不 住 [ 两 岸 猿 声 啼 不 住 ] (liǎng'ànyuánshēngtíbùzhù)

1.		Die Affen auf beiden Uferseiten schreien ununterbrochen.

帕 岸 島 [ 帕 岸 岛 ] (pà'àndǎo)

1.	名	Phangan, Koh Pha Ngan (Insel im Golf von Thailand) [地]

到 岸 价 格 (dào'ànjiage)

1.	名	CIF (Kosten, Versicherung und Fracht) [Incoterms]

保 持 離 岸 安 全 距 離 [ 保 持 离 岸 安 全 距 离 ] (bǎochílí'àn'ānquánjùlí)

1.		Sicherheitsabstand auf offener See einhalten

離 岸 價 [ 离 岸 价 ] (lí'ànjià)

1.		Free on Board, FOB

岸 上 (ànshàng)

1.	名	am Ufer,an der Küste

對 岸 的 戰 爭 [ 对 岸 的 战 争 ] (duì'àndezhànzhēng)

1.	名	"War of the shores" Film 2007

蔚 藍 海 岸 [ 蔚 蓝 海 岸 ] (wèilánhǎi'àn)

1.		Côte d’Azur [地]

岸 邊 [ 岸 边 ] (ànbiān)

1.	名	Küste, Strebe

道 貌 岸 然 (dàomào'ànrán)

1.	形	scheinheilig

2.		mit hohen moralischen Ansprüchen auftreten

美 國 海 岸 警 衛 隊 [ 美 国 海 岸 警 卫 队 ] (měiguóhǎi'ànjǐngwèiduì)

1.		United States Coast Guard

拍 岸 (pāi'àn)

1.	名	gegen das Ufer schlagen

沿 著 岸 [ 沿 着 岸 ] (yánzhe'àn)

1.		längs der Küste

海 岸 線 [ 海 岸 线 ] (hǎi'ànxiàn)

1.	名	Küstenlinie, Küstenverlauf

彼 岸 (bǐ'àn)

1.		am anderen Ufer, jenseits

偉 岸 [ 伟 岸 ] (wěi'àn)

1.		groß von Statur

北 岸 市 (běi'ànshì)

1.		North Shore [地]

離 岸 [ 离 岸 ] (lí'àn)

1.	形	ablandig

2.		offshore

在 岸 上 (zài'ànshàng)

1.		an Land

海 岸 (hǎi'àn)

1.		Küste

河 岸 上 (hé'ànshàng)

1.		am Flussufer

近 岸 (jìn'àn)

1.	名	Onshore

前 岸 (qián'àn)

1.	名	Kap

東 岸 [ 东 岸 ] (dōng'àn)

1.		Ostufer

津 岸 (jīn'àn)

1.	名	Uferküste, Wasserrand, Wasserküste

西 海 岸 (xīhǎi'àn)

1.	名	Westküste

左 岸 (zuǒ'àn)

1.		Rive Gauche

海 岸 地 (hǎi'ànde)

1.	名	Vorland

衝 上 岸 [ 冲 上 岸 ] (chōngshàng'àn)

1.	動	anschwemmen

堤 岸 (dī'àn)

1.	名	Deich

北 岸 (běi'àn)

1.		Nordufer, Nordküste

南 岸 (nán'àn)

1.		Südufer, Südküste

東 海 岸 [ 东 海 岸 ] (dōnghǎi'àn)

1.	名	Ostküste

沿 河 岸 (yánhé'àn)

1.		flussartig

離 岸 風 [ 离 岸 风 ] (lí'ànfēng)

1.	名	Landwind [氣]

Danksagungen

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

功能

詞典中心

字典中心

學習中心

幫助中心

登入

「岸」字 - 漢德辭典

字體

Bedeutung des Zeichens 岸 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

岸 (àn)

Wortbeispiele mit dem Zeichen 岸 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

口岸 (kǒu'àn)

沿岸 (yán'àn)

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 岸

近岸海域 (jìn'ànhǎiyù)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

隔岸觀火 [ 隔岸观火 ] (gé'ànguānhuǒ)

兩岸關係 [ 两岸关系 ] (liǎng'ànguānxi)

學海無涯勤是岸 [ 学海无涯勤是岸 ] (xuéhǎiwúyáqínshì'àn)

兩岸 [ 两岸 ] (liǎng'àn)

兩岸猿聲啼不住 [ 两岸猿声啼不住 ] (liǎng'ànyuánshēngtíbùzhù)

帕岸島 [ 帕岸岛 ] (pà'àndǎo)

到岸价格 (dào'ànjiage)

保持離岸安全距離 [ 保持离岸安全距离 ] (bǎochílí'àn'ānquánjùlí)

離岸價 [ 离岸价 ] (lí'ànjià)

岸上 (ànshàng)

對岸的戰爭 [ 对岸的战争 ] (duì'àndezhànzhēng)

蔚藍海岸 [ 蔚蓝海岸 ] (wèilánhǎi'àn)

岸邊 [ 岸边 ] (ànbiān)

道貌岸然 (dàomào'ànrán)

美國海岸警衛隊 [ 美国海岸警卫队 ] (měiguóhǎi'ànjǐngwèiduì)

拍岸 (pāi'àn)

沿著岸 [ 沿着岸 ] (yánzhe'àn)

海岸線 [ 海岸线 ] (hǎi'ànxiàn)

彼岸 (bǐ'àn)

偉岸 [ 伟岸 ] (wěi'àn)

北岸市 (běi'ànshì)

離岸 [ 离岸 ] (lí'àn)

在岸上 (zài'ànshàng)

海岸 (hǎi'àn)

河岸上 (hé'ànshàng)

近岸 (jìn'àn)

前岸 (qián'àn)

東岸 [ 东岸 ] (dōng'àn)

津岸 (jīn'àn)

西海岸 (xīhǎi'àn)

左岸 (zuǒ'àn)

海岸地 (hǎi'ànde)

衝上岸 [ 冲上岸 ] (chōngshàng'àn)

堤岸 (dī'àn)

北岸 (běi'àn)

南岸 (nán'àn)

東海岸 [ 东海岸 ] (dōnghǎi'àn)

沿河岸 (yánhé'àn)

離岸風 [ 离岸风 ] (lí'ànfēng)

Danksagungen