漢德辭典 -> 「塞」字

功能

一本屬於我們的
漢德辭典
http://chdw.de

詞典中心

搜尋

長文本翻譯的單詞查詢

輸入新詞彙

字典中心

康熙部首

學習中心

幫助中心

「塞」字 - 漢德辭典

異體字:		(塞)
發音 (拼音):		sāi, sè, sài
發音 (粵語):		coi3, sak1
唐代發音:		sək, sə̀i

Kangxi-Radikal:		32 (土) + 10
auch:		(, )

字體

楷書

鋼筆楷書

行書

隸書

宋體（明體）

仿宋體

黑體

圓體

Bedeutung des Zeichens 塞 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

塞 (sāi)

1.	動	verstauen, abdichten, stopfen

塞 (sè)

1.	名	Kolben

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 塞

塞 象 眼 (sāixiàngyǎn)

1.		das Auge eines Elefanten blockieren (Spielzug im chinesichen Schach)

波 斯 尼 亞 和 黑 塞 哥 維 那 [ 波 斯 尼 亚 和 黑 塞 哥 维 那 ] (bōsīníyàhèhēisāigēwéinà)

1.	名	Bosnien und Herzegowina (Staat in Europa) [地]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

塞 翁 失 馬 [ 塞 翁 失 马 ] (sàiwēngshīmǎ)

1.		Wer weiß, wozu das gut ist!; Ein (anfängliches) Unglück entpuppt sich als Glücksfall

塞 翁 (sàiwēng)

1.	名	alter Mann, der im Grenzgebiet lebt [史]

搪 塞 (tángsè)

1.	動	<umg> schludern, sich einer Aufgabe oberflächlich entledigen

2.	動	j-n abfertigen, j-n mit etw abspeisen

布 魯 塞 爾 機 場 [ 布 鲁 塞 尔 机 场 ] (bùlǔsè'ěrjīchǎng)

1.		Brüssel National

2.		Flughafen Brüssel National

阻 塞 (zǔsè)

1.	名	Hindernis

2.	名	Sperre

3.	名	Stau

4.	動	absperren

5.	動	verstopfen

塞 責 [ 塞 责 ] (sèzé)

1.	動	oberflächlich arbeiten, ohne Interesse

塞 外 (sàiwài)

1.	名	Gebiete nördlich der Großen Mauer

塞 瓦 定 理 (sāiwǎdìnglǐ)

1.	名	Satz von Ceva [數]

填 塞 (tiánsè)

1.	名	Abdichtung

2.	名	Stoff

3.	動	stopfen

塞 納 河 [ 塞 纳 河 ] (sāinàhé)

1.		Seine [地]

塞 納 河 [ 塞 纳 河 ] (sènàhé)

1.		Seine [地]

紐 塞 拉 [ 纽 塞 拉 ] (niǔsàilā)

1.	名	Niuserre, Ni-user-Re (altägyptischen König) [史]

塞 子 (sāizi)

1.	名	Verschluss

2.	名	Zapf

3.	名	Zapfen

使 擁 塞 [ 使 拥 塞 ] (shǐyōngsāi)

1.	動	voll stopfen

2.	動	vollstopfen

西 黑 塞 哥 維 納 州 [ 西 黑 塞 哥 维 纳 州 ] (xīhēisègēwéinàzhōu)

1.	名	Kanton West-Herzegowina

塞 滿 [ 塞 满 ] (sāimǎn)

1.		füllt

2.	動	füllen

3.	動	stopfen

4.	動	zusammenpferchen

羅 塞 塔 石 碑 [ 罗 塞 塔 石 碑 ] (luósāitǎshíbēi)

1.		Stein von Rosetta

許 塞 爾 [ 许 塞 尔 ] (xǔsāi'ěr)

1.		Schüssel (Österreichischer Politiker)

敷 衍 塞 責 [ 敷 衍 塞 责 ] (fūyǎnsèzé)

1.		leichtfertig und unverantwortlich sein

2.		mit halbem Herzen an etwas herangehen

巴 塞 爾 州 [ 巴 塞 尔 州 ] (bāsài'ěrzhōu)

1.		Kanton Basel [史]

2.		Kanton Basel [地]

錢 德 拉 塞 卡 極 限 [ 钱 德 拉 塞 卡 极 限 ] (qiándélāsāikǎjíxiàn)

1.	名	Chandrasekhar-Grenze [物]

杜 塞 爾 多 夫SMS股 份 公 司 [ 杜 塞 尔 多 夫SMS股 份 公 司 ] (dùsāi'ěrduōfū SMS gǔfèngōngsī)

1.	名	SMS Demag Aktiengesellschaft, Düsseldorf

火 星 塞 (huǒxīngsāi)

1.	名	Kerze ( Motor ) [粗]

2.	名	Motorenkerze [技]

3.	名	Zündkerze [技]

塞 維 利 亞 的 理 髮 師 [ 塞 维 利 亚 的 理 发 师 ] (sāiwéilìyàdelǐfǎshī)

1.		Il Barbiere di Siviglia

聖 何 塞 [ 圣 何 塞 ] (shènghésāi)

1.		San Jose [地]

堵 塞 (dǔsè)

1.	動	abblocken, stoppen, etw. stauen

哇 塞 (wāsāi)

1.	歎	<Slang> Wow! (Ausruf der Anerkennung, des Staunens)

西 塞 羅 [ 西 塞 罗 ] (xīsàiluó)

1.		Cicero (西文字体单位- Druckw)

2.	專	Marcus Tullius Cicero (106 v.Chr. - 43 v.Chr.) [人]

擁 塞 [ 拥 塞 ] (yǒngsè)

1.	名	Stau

2.	名	Überfüllung

3.	名	Überlastung

堵 塞 了 (dǔsèliǎo)

1.	動	blockieren

鼻 堵 塞 (bídǔsè)

1.	名	verstopfte Nase

被 阻 塞 (bèizǔsè)

1.	動	blockieren

塞 車 [ 塞 车 ] (sāichē)

1.	名	Stau

堵 塞 隊 [ 堵 塞 队 ] (dǔsèduì)

1.	名	Blockade

活 塞 (huósāi)

1.	名	Kolben [技]

嵌 塞 (qiànsāi)

1.		einsetzen

火 花 塞 (huǒhuāsāi)

1.	名	Kerze, Zündkerze [技]

語 塞 [ 语 塞 ] (yǔsè)

1.	動	sprachlos sein, kein Wort mehr herausbekommen

杜 塞 (dùsè)

1.	名	stoppen

旋 塞 (xuànsāi)

1.		Hahn

塞 進 [ 塞 进 ] (sāijìn)

1.	動	schieben, einschieben

硬 塞 (yìngsāi)

1.	動	füttern

堵 塞 物 (dǔsèwù)

1.	名	Blockade

要 塞 (yàosài)

1.	名	Festung [史]

巴 塞 爾 [ 巴 塞 尔 ] (bāsài'ěr)

1.		Basel [地]

腦 梗 塞 [ 脑 梗 塞 ] (nǎogěngsè)

1.	名	Schlaganfall, Hirninfarkt [醫]

筑 要 塞 (zhúyàosāi)

1.	名	Festung

塞 繆 爾 [ 塞 缪 尔 ] (sāimiào'ěr)

1.		Samuel (Samuel P. Huntington = 塞缪尔亨廷顿)

盧 塞 恩 [ 卢 塞 恩 ] (lúsāi'ēn)

1.		Luzern

斯 賓 塞 [ 斯 宾 塞 ] (sībīnsè)

1.		Spencer

閉 塞 [ 闭 塞 ] (bìsè)

1.	動	blocken, Blockierung

栓 塞 (shuānsè)

1.	名	Embolie

硬 塞 進 [ 硬 塞 进 ] (yìngsāijìn)

1.	名	Schuhlöffel

塞 音 (sèyīn)

1.	名	Plosiv, Plosivlaut, Explosivlaut [語]

堰 塞 湖 (yànsāihú)

1.	名	Stausee

塞 族 (sāizú)

1.		Serben

2.	形	serbisch

小 塞 子 (xiǎosāizǐ)

1.	名	Zäpfchen

填 塞 料 (tiánsèliào)

1.	名	Bausch

美 塞 (měisāi)

1.		Mae Sai [地]

塞 黑 (sāihēi)

1.		Serbien

壅 塞 (yōngsè)

1.	名	Stockung

木 塞 (mùsāi)

1.	名	Stöpsel

塞 入 (sāirù)

1.	動	einfahren

梗 塞 (gěngsè)

1.	名	Infarkt

墊 塞 [ 垫 塞 ] (diànsāi)

1.	名	Polsterung

軟 木 塞 [ 软 木 塞 ] (ruǎnmùsāi)

1.	名	Korken

淤 塞 (yūsè)

1.	動	versanden

塞 班 島 [ 塞 班 岛 ] (sàibāndǎo)

1.		Saipan [地]

塞 爾 特 [ 塞 尔 特 ] (sāi'ěrtè)

1.		keltisch

閉 塞 栓 [ 闭 塞 栓 ] (bìsèshuān)

1.	名	Absperrhahn

加 塞 (jiāsāi)

1.	名	vordrängeln

歐 塞 爾 [ 欧 塞 尔 ] (ōusāi'ěr)

1.		Auxerre [地]

螺 塞 (luósāi)

1.	名	Verschlusskappe

卡 塞 爾 [ 卡 塞 尔 ] (kǎsāi'ěr)

1.		Kassel [地]

塞 舌 爾 [ 塞 舌 尔 ] (sāishé'ěr) weitere Aussprachen: sàishé'ěr

1.	名	Seychellen

塞 倫 [ 塞 伦 ] (sāilún)

1.		Salem

肺 栓 塞 (fèishuānsè)

1.	名	Lungenembolie

安 塞 縣 [ 安 塞 县 ] (ānsāixiàn)

1.		Ansai

柱 塞 泵 (zhùsāibèng)

1.	名	Axialkolbenpumpe

塞 尺 (sāichí)

1.	名	Fühlerlehre [技]

活 塞 杆 (huósāigān)

1.	名	Kolbenstange

吉 塞 尼 (jísāiní)

1.		Gisenyi [地]

塞 阿 臘 [ 塞 阿 腊 ] (sāi'ālà)

1.		Ceará

韋 塞 爾 [ 韦 塞 尔 ] (wéisāi'ěr)

1.		Wesel [地]

船 底 塞 (chuándǐsāi)

1.		Bilgehahn

易 熔 塞 (yìróngsāi)

1.	名	Schmelzeinsatz

塞 好 (sāihǎo)

1.		zugestöpselt

莫 利 塞 (mòlìsāi)

1.		Molise

塞 日 (sāirì)

1.		Cergy [地]

喉 塞 音 (hóusèyīn)

1.	名	Knacklaut

酒 塞 (jiǔsāi)

1.	名	Weinkorken

Danksagungen

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

功能

詞典中心

字典中心

學習中心

幫助中心

登入

「塞」字 - 漢德辭典

字體

Bedeutung des Zeichens 塞 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

塞 (sāi)

塞 (sè)

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 塞

塞象眼 (sāixiàngyǎn)

波斯尼亞和黑塞哥維那 [ 波斯尼亚和黑塞哥维那 ] (bōsīníyàhèhēisāigēwéinà)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

塞翁失馬 [ 塞翁失马 ] (sàiwēngshīmǎ)

塞翁 (sàiwēng)

搪塞 (tángsè)

布魯塞爾機場 [ 布鲁塞尔机场 ] (bùlǔsè'ěrjīchǎng)

阻塞 (zǔsè)

塞責 [ 塞责 ] (sèzé)

塞外 (sàiwài)

塞瓦定理 (sāiwǎdìnglǐ)

填塞 (tiánsè)

塞納河 [ 塞纳河 ] (sāinàhé)

塞納河 [ 塞纳河 ] (sènàhé)

紐塞拉 [ 纽塞拉 ] (niǔsàilā)

塞子 (sāizi)

使擁塞 [ 使拥塞 ] (shǐyōngsāi)

西黑塞哥維納州 [ 西黑塞哥维纳州 ] (xīhēisègēwéinàzhōu)

塞滿 [ 塞满 ] (sāimǎn)

羅塞塔石碑 [ 罗塞塔石碑 ] (luósāitǎshíbēi)

許塞爾 [ 许塞尔 ] (xǔsāi'ěr)

敷衍塞責 [ 敷衍塞责 ] (fūyǎnsèzé)

巴塞爾州 [ 巴塞尔州 ] (bāsài'ěrzhōu)

錢德拉塞卡極限 [ 钱德拉塞卡极限 ] (qiándélāsāikǎjíxiàn)

杜塞爾多夫SMS股份公司 [ 杜塞尔多夫SMS股份公司 ] (dùsāi'ěrduōfū SMS gǔfèngōngsī)

火星塞 (huǒxīngsāi)

塞維利亞的理髮師 [ 塞维利亚的理发师 ] (sāiwéilìyàdelǐfǎshī)

聖何塞 [ 圣何塞 ] (shènghésāi)

堵塞 (dǔsè)

哇塞 (wāsāi)

西塞羅 [ 西塞罗 ] (xīsàiluó)

擁塞 [ 拥塞 ] (yǒngsè)

堵塞了 (dǔsèliǎo)

鼻堵塞 (bídǔsè)

被阻塞 (bèizǔsè)

塞車 [ 塞车 ] (sāichē)

堵塞隊 [ 堵塞队 ] (dǔsèduì)

活塞 (huósāi)

嵌塞 (qiànsāi)

火花塞 (huǒhuāsāi)

語塞 [ 语塞 ] (yǔsè)

杜塞 (dùsè)

旋塞 (xuànsāi)

塞進 [ 塞进 ] (sāijìn)

硬塞 (yìngsāi)

堵塞物 (dǔsèwù)

要塞 (yàosài)

巴塞爾 [ 巴塞尔 ] (bāsài'ěr)

腦梗塞 [ 脑梗塞 ] (nǎogěngsè)

筑要塞 (zhúyàosāi)

塞繆爾 [ 塞缪尔 ] (sāimiào'ěr)

盧塞恩 [ 卢塞恩 ] (lúsāi'ēn)

斯賓塞 [ 斯宾塞 ] (sībīnsè)

閉塞 [ 闭塞 ] (bìsè)

栓塞 (shuānsè)

硬塞進 [ 硬塞进 ] (yìngsāijìn)

塞音 (sèyīn)

堰塞湖 (yànsāihú)

塞族 (sāizú)

小塞子 (xiǎosāizǐ)

填塞料 (tiánsèliào)

美塞 (měisāi)

塞黑 (sāihēi)

壅塞 (yōngsè)

木塞 (mùsāi)

塞入 (sāirù)

梗塞 (gěngsè)