|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
滑 huá
|
glatt, schlau, gleiten
|
|
|
滑 huá
|
Hua [姓]
|
|
|
|
|
崋 huá
|
erhaben, klangvoll
|
|
|
崋 huá
|
Hua [姓]
|
|
|
|
|
嘩 [ 哗 ] huá
|
schreien, toben
|
|
|
|
|
譁 [ 哗 ] huá
|
schreien, toben
|
|
|
|
|
驊 [ 骅 ] huá
|
Brauner (Pferd mit rötlich braunem Fell) [生]
|
|
|
|
|
猾 huá
|
listig, schlau
|
|
|
|
|
劃 [ 划 ] huá
|
ritzen, kratzen
|
|
|
劃 [ 划 ] huá
|
rudern, paddeln
|
|
|
劃 [ 划 ] huá
|
sich lohnen, sich bezahlt machen
|
|
|
|
|
華 [ 华 ] huá
|
China
|
|
|
華 [ 华 ] huá
|
Glanz, Ruhm
|
|
|
|
|
鏵 [ 铧 ] huá
|
Pflugschar
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
錶 [ 表 ] biǎo
|
(am Körper getragene) Uhr
|
|
|
|
|
河 hé
|
Fluss [地]
|
|
|
河 hé
|
Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs
|
|
|
|
|
雙胞胎 [ 双胞胎 ] shuāngbāotāi
|
Zwillinge [生]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
安適 [ 安适 ] ānshì
|
ruhig und behaglich
|
|
|
|
|
保留 bǎoliú
|
beibehalten, bewahren
|
|
|
保留 bǎoliú
|
etw vorbehalten, Vorbehalte haben [法]
|
|
|
保留 bǎoliú
|
zurückhalten, zurückbehalten, reservieren
|
|
|
|
|
保守 bǎoshǒu
|
wahren, bewahren, behalten (Geheimnisse etc.)
|
|
|
保守 bǎoshǒu
|
konservativ, bewahrend
|
|
|
|
|
逼近 bījìn
|
aufrücken, immer näher kommen, sich nähern
|
|
|
|
|
比劃 [ 比划 ] bǐhua
|
gestikulieren, sich mit Händen und Füßen verständlich machen
|
|
|
|
|
邊角 [ 边角 ] biānjiǎo
|
Kanten und Ecken, Rand, Eckstück
|
|
|
|
|
勃發 [ 勃发 ] bófā
|
ausbrechen, plötzlich auftreten
|
|
|
勃發 [ 勃发 ] bófā
|
blühen, gedeihen
|
|
|
|
|
不可思議 [ 不可思议 ] bùkěsīyì
|
unvorstellbar, undenkbar, unglaublich [成]
|
|
|
|
|
才華橫溢 [ 才华横溢 ] cáihuáhéngyì
|
sehr talentiert sein, herausragendes Talent haben
|
|
|
|
|
測驗 [ 测验 ] cèyàn
|
Prüfung, Test, Klassenarbeit, Quiz
|
|
|
測驗 [ 测验 ] cèyàn
|
prüfen, überprüfen, testen
|
|
|
|
|
償還 [ 偿还 ] chánghuán
|
Rückzahlung, Rückerstattung, Tilgung
|
|
|
償還 [ 偿还 ] chánghuán
|
zurückzahlen, zurückerstatten, tilgen
|
|
|
|
|
除此之外 chúcǐzhīwài
|
außerdem, überdies, darüber hinaus
|
|
|
|
|
此外 cǐwài
|
außerdem, überdies, abgesehen von
|
|
|
|
|
村落 cūnluò
|
Dorf, Siedlung
|
|
|
|
|
打磨 dǎmó
|
polieren, blank reiben, feilen, den letzten Schliff geben
|
|
|
|
|
代代相傳 [ 代代相传 ] dàidàixiāngchuán
|
von Generation zu Generation weitergeben [成]
|
|
|
|
|
淡 dàn
|
fade, geschmacklos, wenig gesalzen [食]
|
|
|
淡 dàn
|
gleichgültig, kühl (Gefühl, Haltung)
|
|
|
淡 dàn
|
hell, blass (Farbe)
|
|
|
淡 dàn
|
leicht, schwach, mild
|
|
|
|
|
等於 [ 等于 ] děngyú
|
gleich sein, ergeben, entsprechen
|
|
|
等於 [ 等于 ] děngyú
|
mit etw gleichbedeutend sein, etw gleichkommen
|
|
|
|
|
敵意 [ 敌意 ] díyì
|
Feindseligkeit, Feindschaft
|
|
|
|
|
帝 dì
|
erhabenes Wesen; Kaiser
|
|
|
|
|
惡劣 [ 恶劣 ] èliè
|
gemein, niederträchtig, abscheulich (Verhalten, etc.)
|
|
|
惡劣 [ 恶劣 ] èliè
|
sehr schlecht, schlimm (Zustand, etc.)
|
|
|
|
|
反複 [ 反复 ] fǎnfù
|
Rückfall, Rückschlag
|
|
|
反複 [ 反复 ] fǎnfù
|
rückgängig machen, einen Rückzieher machen, wieder umstoßen
|
|
|
反複 [ 反复 ] fǎnfù
|
wiederholt, immer wieder
|
|
|
|
|
廢話 [ 废话 ] fèihuà
|
Unsinn, <ugs> Quatsch, überflüssige Worte
|
|
|
|
|
服飾 [ 服饰 ] fúshì
|
Kleidung und Schmuck, Aufmachung
|
|
|
|
|
各處 [ 各处 ] gèchù
|
jeder Ort, jede Stelle, überall
|
|
|
|
|
顧忌 [ 顾忌 ] gùjì
|
Skrupel
|
|
|
顧忌 [ 顾忌 ] gùjì
|
Skrupel, Bedenken haben
|
|
|
|
|
關懷 [ 关怀 ] guānhuái
|
Fürsorge, Anteilnahme
|
|
|
關懷 [ 关怀 ] guānhuái
|
Anteilnahme zeigen, jdm Aufmerksamkeit schenken, sich kümmern um jdn
|
|
|
|
|
寒心 hánxīn
|
fürchten, ängstigen
|
|
|
寒心 hánxīn
|
bitter enttäuscht
|
|
|
|
|
嘩嘩 [ 哗哗 ] huāhuā
|
<lautmalerisch> plitsch-platsch, plätschern, prasseln, gluckern (Geräusch von fließendem Wasser)
|
|
|
|
|
滑溜溜 huáliūliū
|
<ugs> glatt, glitschig
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|
