|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
帆 fān
|
Segel
|
|
|
|
|
番 fān
|
Mal
|
|
|
番 fān
|
ZEW für Handlungen
|
|
|
|
|
翻 fān
|
übersetzen
|
|
|
翻 fān
|
umkehren, umdrehen, kippen
|
|
|
翻 fān
|
vervielfachen, verdoppeln
|
|
|
|
|
繙 fān
|
übersetzen
|
|
|
|
|
旛 fān
|
Stander, Wimpel
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
保留 bǎoliú
|
beibehalten, bewahren
|
|
|
保留 bǎoliú
|
etw vorbehalten, Vorbehalte haben [法]
|
|
|
保留 bǎoliú
|
zurückhalten, zurückbehalten, reservieren
|
|
|
|
|
辨別 [ 辨别 ] biànbié
|
unterscheiden, differenzieren, auseinanderhalten
|
|
|
|
|
摒棄 [ 摒弃 ] bìngqì
|
ablehnen, zurückweisen, von sich weisen
|
|
|
|
|
乘坐 chéngzuò
|
mit etw fahren, reisen, fliegen, etw nehmen (Fahrzeug, Flugzeug etc.)
|
|
|
|
|
初步 chūbù
|
anfänglich, erste, erster, vorläufig
|
|
|
|
|
大方 dàfang
|
geschmackvoll (Kleidung, Stil etc.)
|
|
|
大方 dàfang
|
großzügig, freigebig
|
|
|
大方 dàfang
|
ungezwungen, ungekünstelt, natürlich
|
|
|
|
|
的 de
|
subordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel
|
|
|
的 de
|
[列举时表示同类事物]
|
|
|
的 de
|
[在定语之后,表示动作的受事者]
|
|
|
的 de
|
[在定语之后,表示职务或身份]
|
|
|
的 de
|
[用在定语的后面,表示修饰关系]
|
|
|
的 de
|
[表示与别人无关]
|
|
|
的 de
|
[表示它前面的词或组是状语]
|
|
|
的 de
|
[表示强调动作的施事者或时间、地点、方式等]
|
|
|
的 de
|
[表示或事物]
|
|
|
的 de
|
[表示或事物有这样的, 有那样的]
|
|
|
的 de
|
[表示某种情况]
|
|
|
的 de
|
[表示相乘] <口>
|
|
|
的 de
|
[表示肯定语气]
|
|
|
|
|
對比 [ 对比 ] duìbǐ
|
Verhältnis
|
|
|
對比 [ 对比 ] duìbǐ
|
vergleichen, gegenüberstellen
|
|
|
|
|
對方 [ 对方 ] duìfāng
|
gegenüberliegende Seite, andere Seite, Gegenseite, Gegenpartei
|
|
|
|
|
而言 éryán
|
was ... betrifft, wenn man ... betrachtet, in Bezug auf (vorangehender Satz)
|
|
|
|
|
帆布 fānbù
|
Segeltuch
|
|
|
|
|
幡然 fānrán
|
schnell und komplett (verändern, verbessern)
|
|
|
|
|
番 fān
|
Mal
|
|
|
番 fān
|
ZEW für Handlungen
|
|
|
|
|
翻 fān
|
übersetzen
|
|
|
翻 fān
|
umkehren, umdrehen, kippen
|
|
|
翻 fān
|
vervielfachen, verdoppeln
|
|
|
|
|
翻番 fānfān
|
verdoppeln, vervielfachen (mehrmals verdoppeln) (Abkürzung für 翻番兒)
|
|
|
|
|
翻來覆去 [ 翻来覆去 ] fānláifùqù
|
hin und her wälzen, immer wieder drehen
|
|
|
翻來覆去 [ 翻来覆去 ] fānláifùqù
|
immer wieder, immer und immer wieder, wiederholt
|
|
|
|
|
翻然 fānrán
|
schnell und komplett (verändern, verbessern)
|
|
|
|
|
翻天覆地 fāntiānfùdì
|
(wörtl.) Himmel und Erde umstürzend, welterschütternd, weltbewegend, weltumwälzend [成]
|
|
|
|
|
翻新 fānxīn
|
aufmöbeln
|
|
|
|
|
翻譯 [ 翻译 ] fānyì
|
Übersetzer, Dolmetscher
|
|
|
翻譯 [ 翻译 ] fānyì
|
übersetzen, dolmetschen
|
|
|
|
|
繁忙 fánmáng
|
geschäftig, belebt, stark besucht, viel los sein
|
|
|
|
|
方 fāng
|
Ort, Region
|
|
|
方 fāng
|
Quadrat, Viereck
|
|
|
方 fāng
|
Richtung
|
|
|
方 fāng
|
Seite
|
|
|
方 fāng
|
ZEW für quadratische Dinge (z. B. Taschentücher)
|
|
|
|
|
方案 fāng'àn
|
Plan, Programm, Konzept
|
|
|
|
|
方式 fāngshì
|
Stil, Art, Weise
|
|
|
|
|
方正 fāngzhèng
|
aufrecht und quadratisch
|
|
|
方正 fāngzhèng
|
rechtschaffen, aufrecht, redlich
|
|
|
|
|
芬芳 fēnfāng
|
angenehm duftend, wohlriechend, Wohlgeruch
|
|
|
|
|
腐朽 fǔxiǔ
|
dekadent, degeneriert
|
|
|
腐朽 fǔxiǔ
|
verfault, zerfallen (Holz etc.)
|
|
|
|
|
擱 [ 搁 ] gē
|
beiseitelegen, aufschieben
|
|
|
擱 [ 搁 ] gē
|
setzen, stellen, legen, platzieren
|
|
|
|
|
何方 héfāng
|
wo?
|
|
|
|
|
匯合 [ 汇合 ] huìhé
|
zusammenfließen, zusammenlaufen, sich vereinen
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|
