|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
茶 chá
|
Tee [食]
|
|
|
茶 chá
|
Tee, Teepflanze [生]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
茌 [ 茬 ] chá
|
Ernte, Schnitt
|
|
|
茌 [ 茬 ] chá
|
Gesprächsfaden, Gesprächsthema, Andeutung
|
|
|
茌 [ 茬 ] chá
|
Stoppeln
|
|
|
|
|
査 chá
|
prüfen; überprüfen; nachprüfen
|
|
|
査 chá
|
suchen
|
|
|
|
|
查 chá
|
überprüfen, untersuchen, examinieren
|
|
|
|
|
垞 chá
|
Ortsname
|
|
|
|
|
詧 chá
|
untersuchen, etwas genau prüfen
|
|
|
|
|
岔 chá
|
abbiegen
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
杯 bēi
|
ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas)
|
|
|
杯 bēi
|
Becher [食]
|
|
|
杯 bēi
|
Glas [食]
|
|
|
杯 bēi
|
Tasse [食]
|
|
|
杯 bēi
|
Pokal, Trophähe [體]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
哀傷 [ 哀伤 ] āishāng
|
Trauer, Melancholie
|
|
|
哀傷 [ 哀伤 ] āishāng
|
traurig, melancholisch
|
|
|
|
|
棒 bàng
|
Stock, Schläger, Knüppel
|
|
|
棒 bàng
|
<ugs> prima, ausgezeichnet, großartig
|
|
|
|
|
便衣 biànyī
|
Zivilkleidung, in Zivil
|
|
|
|
|
不經意 [ 不经意 ] bùjīngyì
|
unachtsam, versehentlich
|
|
|
|
|
察覺 [ 察觉 ] chájué
|
etw erkennen, sich etw bewusst sein/werden, etw wahrnehmen
|
|
|
|
|
茌 [ 茬 ] chá
|
Ernte, Schnitt
|
|
|
茌 [ 茬 ] chá
|
Gesprächsfaden, Gesprächsthema, Andeutung
|
|
|
茌 [ 茬 ] chá
|
Stoppeln
|
|
|
|
|
詫異 [ 诧异 ] chàyì
|
erstaunt, überrascht, verstört
|
|
|
|
|
纏繞 [ 缠绕 ] chánrào
|
wickeln, umwickeln, einwickeln
|
|
|
纏繞 [ 缠绕 ] chánrào
|
belästigen, plagen, schikanieren
|
|
|
|
|
蟬翼 [ 蝉翼 ] chányì
|
Zikadenflügel [生]
|
|
|
|
|
償還 [ 偿还 ] chánghuán
|
Rückzahlung, Rückerstattung, Tilgung
|
|
|
償還 [ 偿还 ] chánghuán
|
zurückzahlen, zurückerstatten, tilgen
|
|
|
|
|
常春藤 chángchūnténg
|
Gemeiner Efeu [生]
|
|
|
|
|
常規 [ 常规 ] chángguī
|
Konvention, allgemeine Gewohnheit, übliche Praxis
|
|
|
常規 [ 常规 ] chángguī
|
konventionell, üblich, regulär
|
|
|
|
|
常見 [ 常见 ] chángjiàn
|
oft gesehen, weit verbreitet, üblich
|
|
|
|
|
常理 chánglǐ
|
gesunder Menschenverstand, allgemeine Auffassung
|
|
|
常理 chánglǐ
|
normale Umstände
|
|
|
|
|
常識 [ 常识 ] chángshí
|
Allgemeinwissen, Grundwissen
|
|
|
常識 [ 常识 ] chángshí
|
gesunder Menschenverstand
|
|
|
|
|
长春 [ 常春 ] chángchūn
|
ewiger Frühling
|
|
|
|
|
徜徉 chángyáng
|
<Schriftsprache> schlendern, bummeln, umherstreifen
|
|
|
|
|
長柄 [ 长柄 ] chángbǐng
|
langer Griff, langer Stiel
|
|
|
|
|
長龍 [ 长龙 ] chánglóng
|
lange Schlange, lange Kolonne (von Menschen, Autos etc.)
|
|
|
|
|
長生不老 [ 长生不老 ] chángshēngbùlǎo
|
Unsterblichkeit [成]
|
|
|
長生不老 [ 长生不老 ] chángshēngbùlǎo
|
lange leben und nie alt werden, unsterblich sein [成]
|
|
|
|
|
暢遊 [ 畅游 ] chàngyóu
|
nach Herzenslust schwimmen, schwimmen gehen
|
|
|
|
|
巢 cháo
|
Nest, Brutstätte (von Vögeln, Bienen, Ameisen) [生]
|
|
|
巢 cháo
|
Unterschlupf, Schlupfwinkel, Nest (von Gaunern etc.)
|
|
|
巢 cháo
|
Chao [姓]
|
|
|
|
|
朝向 cháoxiàng
|
Orientierung (von Häusern etc.) [建]
|
|
|
朝向 cháoxiàng
|
zu etw gerichtet sein
|
|
|
|
|
徹底 [ 彻底 ] chèdǐ
|
gründlich, eingehend, sorgfältig, vollständig
|
|
|
|
|
乘坐 chéngzuò
|
mit etw fahren, reisen, fliegen, etw nehmen (Fahrzeug, Flugzeug etc.)
|
|
|
|
|
詞典 [ 词典 ] cídiǎn
|
Wörterbuch
|
|
|
|
|
詞彙 [ 词汇 ] cíhuì
|
Wortschatz, Vokabular [語]
|
|
|
|
|
寸斷 [ 寸断 ] cùnduàn
|
in kleine Stücke zerbrechen
|
|
|
|
|
達到 [ 达到 ] dádào
|
etw erreichen, zu etw gelangen, zu etw kommen
|
|
|
|
|
打交道 dǎjiāodào
|
mit jdm verkehren, mit jdm Kontakt haben/pflegen, mit jdm umgehen
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|
