|
|
|
|
Bereits vorhandene Vokabeln: 現代漢語常用詞彙
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
舊 [ 旧 ] jiù
|
alt, veraltet, überholt
|
|
|
舊 [ 旧 ] jiù
|
früher, ehemals, ehemalig
|
|
|
舊 [ 旧 ] jiù
|
Jiu [姓]
|
|
|
|
|
舅 jiù
|
Onkel ( der Bruder der Mutter )
|
|
|
舅 jiù
|
Schwager ( der Bruder der Frau )
|
|
|
舅 jiù
|
Schwiegervater ( der Vater des Ehemannes )
|
|
|
|
|
就可以 jiùkěyǐ
|
(dieses) ist echt stark, ist gut, trifft es
|
|
|
|
|
就是 jiùshì
|
jawohl, genau
|
|
|
就是 jiùshì
|
selbst wenn, auch wenn
|
|
|
|
|
居 jū
|
wohnen, leben
|
|
|
|
|
舉辦 [ 举办 ] jǔbàn
|
Veranstaltung
|
|
|
舉辦 [ 举办 ] jǔbàn
|
aufführen
|
|
|
舉辦 [ 举办 ] jǔbàn
|
führen, leiten
|
|
|
舉辦 [ 举办 ] jǔbàn
|
halten, festhalten
|
|
|
舉辦 [ 举办 ] jǔbàn
|
aufgeführt
|
|
|
舉辦 [ 举办 ] jǔbàn
|
organisieren
|
|
|
|
|
舉頭望明月 [ 举头望明月 ] jǔtóuwàngmíngyuè
|
(Ich) hebe (meinen) Kopf und bewundere den hellen Mond.
|
|
|
|
|
舉行 [ 举行 ] jǔxíng
|
Veranstaltung
|
|
|
舉行 [ 举行 ] jǔxíng
|
durchführen, halten, abhalten, veranstalten
|
|
|
|
|
拒絕 [ 拒绝 ] jùjué
|
Ablehnung, Zurückweisung
|
|
|
拒絕 [ 拒绝 ] jùjué
|
ablehnen, zurückweisen
|
|
|
|
|
具有 jùyǒu
|
haben, besitzen
|
|
|
|
|
均 jūn
|
gleichwertig, gleichgestellt
|
|
|
均 jūn
|
gerade, eben
|
|
|
均 jūn
|
alle
|
|
|
|
|
俊 jùn
|
klug, listig
|
|
|
俊 jùn
|
schön, hübsch
|
|
|
|
|
開 [ 开 ] kāi
|
(ab)fahren
|
|
|
開 [ 开 ] kāi
|
(Party) veranstalten, stattfinden
|
|
|
開 [ 开 ] kāi
|
ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)
|
|
|
開 [ 开 ] kāi
|
öffnen, losfahren, starten
|
|
|
開 [ 开 ] kāi
|
Kai [姓]
|
|
|
|
|
開車 [ 开车 ] kāichē
|
Anspringen
|
|
|
開車 [ 开车 ] kāichē
|
Auto fahren, Fahrzeug fahren
|
|
|
開車 [ 开车 ] kāichē
|
Inbetriebnahme, Inbetriebsetzung
|
|
|
開車 [ 开车 ] kāichē
|
(Maschine oder motorisierte Fahrzeuge) anlassen, starten, einen Motor in Gang setzen
|
|
|
開車 [ 开车 ] kāichē
|
abfahren
|
|
|
開車 [ 开车 ] kāichē
|
Auto fahren
|
|
|
開車 [ 开车 ] kāichē
|
ein Fahrzeug (Auto, Zug) lenken, fahren, führen
|
|
|
開車 [ 开车 ] kāichē
|
eine Maschine laufen lassen
|
|
|
|
|
開放 [ 开放 ] kāifàng
|
blühen, erblühen
|
|
|
開放 [ 开放 ] kāifàng
|
geöffnet haben, offen sein
|
|
|
開放 [ 开放 ] kāifàng
|
öffnen, eröffnen, aufschließen
|
|
|
|
|
開門見山 [ 开门见山 ] kāiménjiànshān
|
etw direkt ansprechen, etw auf den Punkt bringen, auf den Punkt kommen [成]
|
|
|
|
|
看 kàn
|
sehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken
|
|
|
看 kàn
|
bei jdn vorbeischauen, besuchen
|
|
|
看 kàn
|
betrachten
|
|
|
看 kàn
|
lesen
|
|
|
看 kàn
|
nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen
|
|
|
|
|
看見 [ 看见 ] kànjiàn
|
Visier
|
|
|
看見 [ 看见 ] kànjiàn
|
anzeigen
|
|
|
看見 [ 看见 ] kànjiàn
|
erspähen, gesehen haben
|
|
|
看見 [ 看见 ] kànjiàn
|
sehen
|
|
|
看見 [ 看见 ] kànjiàn
|
erblicken
|
|
|
|
|
考慮 [ 考虑 ] kǎolǜ
|
überlegen
|
|
|
|
|
靠 kào
|
lehnen
|
|
|
靠 kào
|
über, bei
|
|
|
靠 kào
|
Lehne
|
|
|
靠 kào
|
an...lehnen, sich anlehnen, sich auf...stützen
|
|
|
靠 kào
|
fördern, stützen
|
|
|
靠 kào
|
sich nähern, näherkommen, zusteuern
|
|
|
靠 kào
|
gegen, entgegen, nahe
|
|
|
|
|
靠近 kàojìn
|
annähernd
|
|
|
靠近 kàojìn
|
nah, nahe (bei), in der Nähe von
|
|
|
靠近 kàojìn
|
sich nähern, näher kommen
|
|
|
靠近 kàojìn
|
bevorstehend
|
|
|
靠近 kàojìn
|
nebenstehend, neben (an)
|
|
|
|
|
科 kē
|
(N) medizinisches Spezialgebiet; Station im Krankenhaus
|
|
|
|
|
顆 [ 颗 ] kē
|
ZEW für runde kleine Dinge (z.B. Perlen, Diamanten) bzw. klein wirkende Dinge (z.B. ferne Sterne, Planeten)
|
|
|
|
|
科技 kējì
|
Wissenschaft und Technik; Naturwissenschaft und Technik
|
|
|
科技 kējì
|
wissenschaftlich, wissenschaftlich-technisch
|
|
|
|
|
克 kè
|
Gramm
|
|
|
|
|
客 kè
|
Gast, fremd
|
|
|
客 kè
|
Ke [姓]
|
|
|
|
|
課 [ 课 ] kè
|
Fach, Kurs, Kursus
|
|
|
課 [ 课 ] kè
|
Lektion
|
|
|
課 [ 课 ] kè
|
Unterricht, Vorlesung, Unterrichtsstunde, Schulstunde
|
|
|
課 [ 课 ] kè
|
Unterricht, Unterrichtsstunde, Lektion
|
|
|
|
|
刻畫 [ 刻画 ] kèhuà
|
Gestalt
|
|
|
刻畫 [ 刻画 ] kèhuà
|
gestalten
|
|
|
刻畫 [ 刻画 ] kèhuà
|
malen, porträtieren
|
|
|
刻畫 [ 刻画 ] kèhuà
|
beschreiben (kann/muss man manchmal bei der Übersetzung einfach weglassen)
|
|
|
|
|
肯定 kěndìng
|
bestätigen, bekräftigen, mit Bestimmtheit sagen, bestimmt, auf jeden Fall
|
|
|
|
|
空 kòng
|
freie Zeit, Muße, Lücke
|
|
|
空 kòng
|
Himmel, Luft
|
|
|
空 kòng
|
leer, leerstehend, hohl, nichtig, haltlos, nichtsagend
|
|
|
空 kòng
|
vergebens, vergeblich, erfolglos, umsonst, für nichts
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|
|
