|
|
Bereits vorhandene Vokabeln: 漢語水平詞彚與漢字大綱丁級詞
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
播放 bōfàng
|
übertragen
|
|
|
|
|
搏鬥 [ 搏斗 ] bódòu
|
Kampf
|
|
|
搏鬥 [ 搏斗 ] bódòu
|
ringen, kämpfen
|
|
|
|
|
卜 bǔ
|
Wahrsagerei, Weissagung, Prophetie, Vorhersage
|
|
|
卜 bǔ
|
voraussagen, voraussehen, prophezeien
|
|
|
卜 bǔ
|
Bu [姓]
|
|
|
卜 bǔ
|
wählen ( z.B. einen Wohnsitz ) [文]
|
|
|
|
|
補償 [ 补偿 ] bǔcháng
|
Entschädigung, Kompensation
|
|
|
補償 [ 补偿 ] bǔcháng
|
kompensieren, wettmachen, aufwiegen
|
|
|
|
|
埠 bù
|
Hafenstadt
|
|
|
埠 bù
|
Handelshafen
|
|
|
埠 bù
|
Kai, Pier, Mole, Landungsplatz
|
|
|
埠 bù
|
Ortschaft mit einem Anlegerplatz für Schiffe
|
|
|
埠 bù
|
Stadt ( mit Hafen )
|
|
|
|
|
部件 bùjiàn
|
Baugruppe, Komponente
|
|
|
|
|
不相上下 bùxiāngshàngxià
|
auf gleicher Stufe stehen
|
|
|
不相上下 bùxiāngshàngxià
|
das gleiche Niveau haben
|
|
|
不相上下 bùxiāngshàngxià
|
sich mit jemandem messen können
|
|
|
|
|
不朽 bùxiǔ
|
unvergänglich, unsterblich
|
|
|
|
|
不言而喻 bùyán'éryù
|
das versteht sich von selbst, das ist selbstverständlich [成]
|
|
|
|
|
財會 [ 财会 ] cáikuài
|
Finanz- und Rechnungswesen
|
|
|
財會 [ 财会 ] cáikuài
|
Finanzbuchhaltung
|
|
|
|
|
採訪 [ 采访 ] cǎifǎng
|
interviewen
|
|
|
採訪 [ 采访 ] cǎifǎng
|
recherchieren, sich informieren über
|
|
|
|
|
參軍 [ 参军 ] cānjūn
|
in den Militärdienst eintreten [軍]
|
|
|
參軍 [ 参军 ] cānjūn
|
zur Armee gehen, Soldat werden [軍]
|
|
|
|
|
參議院 [ 参议院 ] cānyìyuàn
|
Oberhaus [政]
|
|
|
參議院 [ 参议院 ] cānyìyuàn
|
Senat [政]
|
|
|
|
|
參閱 [ 参阅 ] cānyuè
|
siehe auch!
|
|
|
參閱 [ 参阅 ] cānyuè
|
etw nachschlagen, etw nachlesen
|
|
|
|
|
殘疾 [ 残疾 ] cánjí
|
Behinderung, Missbildung, Verstümmelung [醫]
|
|
|
|
|
操 cāo
|
Drill, Übung
|
|
|
操 cāo
|
Verhalten, Tragen
|
|
|
操 cāo
|
(eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen
|
|
|
操 cāo
|
drillen, üben, exerzieren, trainieren
|
|
|
操 cāo
|
etwas in der Hand haben, halten, etwas in die Hand nehmen, fassen, packen
|
|
|
操 cāo
|
sich mit etwas befassen, tun, betreiben
|
|
|
|
|
測算 [ 测算 ] cèsuàn
|
Berechnung
|
|
|
測算 [ 测算 ] cèsuàn
|
Rechenart
|
|
|
測算 [ 测算 ] cèsuàn
|
Rechner
|
|
|
測算 [ 测算 ] cèsuàn
|
rechnen
|
|
|
|
|
查處 [ 查处 ] cháchǔ
|
untersuchen und darauf aufpassen
|
|
|
|
|
摻 [ 掺 ] chān
|
mischen, mixen
|
|
|
|
|
蟬 [ 蝉 ] chán
|
Zikade [生]
|
|
|
|
|
饞言 [ 馋言 ] chányán
|
Beleidigung, Ehrenkränkung
|
|
|
|
|
產業 [ 产业 ] chǎnyè
|
Zweig, Branche
|
|
|
產業 [ 产业 ] chǎnyè
|
Beruf
|
|
|
產業 [ 产业 ] chǎnyè
|
Grundeigentum
|
|
|
產業 [ 产业 ] chǎnyè
|
Lebensunterhalt
|
|
|
產業 [ 产业 ] chǎnyè
|
unbewegliche Habe, Anwesen, Immobilien
|
|
|
產業 [ 产业 ] chǎnyè
|
Vermögen
|
|
|
產業 [ 产业 ] chǎnyè
|
industriell
|
|
|
|
|
常規 [ 常规 ] chángguī
|
Konvention, allgemeine Gewohnheit, übliche Praxis
|
|
|
常規 [ 常规 ] chángguī
|
konventionell, üblich, regulär
|
|
|
|
|
廠家 [ 厂家 ] chǎngjiā
|
Fabrikant, Produzent, Hersteller
|
|
|
|
|
超級 [ 超级 ] chāojí
|
Extraklasse
|
|
|
超級 [ 超级 ] chāojí
|
super-
|
|
|
|
|
吵鬧 [ 吵闹 ] chǎonào
|
Tumult
|
|
|
吵鬧 [ 吵闹 ] chǎonào
|
Tumult, Stimmengewirr, Getöse
|
|
|
吵鬧 [ 吵闹 ] chǎonào
|
laut streiten, keifen
|
|
|
吵鬧 [ 吵闹 ] chǎonào
|
geräuschvoll
|
|
|
吵鬧 [ 吵闹 ] chǎonào
|
lautstark
|
|
|
吵鬧 [ 吵闹 ] chǎonào
|
tumultartig
|
|
|
吵鬧 [ 吵闹 ] chǎonào
|
turbulent
|
|
|
吵鬧 [ 吵闹 ] chǎonào
|
vorlaut
|
|
|
|
|
澄清 chéngqīng
|
Abläuterung
|
|
|
澄清 chéngqīng
|
Abscheiden
|
|
|
澄清 chéngqīng
|
Absetzung
|
|
|
澄清 chéngqīng
|
Bereinigung, Erklärung, Erläuterung, Klarstellung, Klärung, Abklärung
|
|
|
澄清 chéngqīng
|
abschwächen
|
|
|
澄清 chéngqīng
|
absetzen
|
|
|
澄清 chéngqīng
|
entwarnen, aufklären
|
|
|
澄清 chéngqīng
|
klären, verdeutlichen, abläuten
|
|
|
|
|
澄淸 [ 澄清 ] chéngqīng
|
klären, aufklären
|
|
|
澄淸 [ 澄清 ] chéngqīng
|
klar, durchsichtig
|
|
|
|
|
臭气冲天 [ 臭氣沖天 ] chòuqìchōngtiān
|
Es stinkt ! Es riecht übel !
|
|
|
臭气冲天 [ 臭氣沖天 ] chòuqìchōngtiān
|
Es stinkt zum Himmel !
|
|
|
|
|
出面 chūmiàn
|
persönlich eingreifen (auftreten, erscheinen)
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|
