|
|
|
|
Bereits vorhandene Vokabeln: 漢語水平詞彚與漢字大綱丙級詞
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
哎喲 [ 哎哟 ] āiyō
|
autsch !
|
|
|
哎喲 [ 哎哟 ] āiyō
|
Oh !
|
|
|
|
|
把握 bǎwò
|
Zuversicht, Gewissheit, Sicherheit
|
|
|
把握 bǎwò
|
halten, ergreifen, erfassen, im Griff haben
|
|
|
|
|
罷工 [ 罢工 ] bàgōng
|
Streik, Arbeitsstreik, Arbeitsniederlegung, Arbeitsniederlegungen [經]
|
|
|
罷工 [ 罢工 ] bàgōng
|
streiken, die Arbeit niederlegen [經]
|
|
|
|
|
瓣 bàn
|
Blumenblatt [生]
|
|
|
瓣 bàn
|
Klappe, Lamelle [生]
|
|
|
瓣 bàn
|
Scherbe, Bruchstück
|
|
|
瓣 bàn
|
ZEW Segment, Zehe, Stück (z.B. Knoblauchzehe, Apfelstück)
|
|
|
|
|
半島 [ 半岛 ] bàndǎo
|
Halbinsel [地]
|
|
|
|
|
幫 [ 帮 ] bāng
|
Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil u. ä.
|
|
|
幫 [ 帮 ] bāng
|
Bande, Clique
|
|
|
幫 [ 帮 ] bāng
|
Seitenteil, Seitenwand, seitliche Einfassung
|
|
|
幫 [ 帮 ] bāng
|
helfen, beistehen, Beistand leisten, jdm unter die Arme greifen
|
|
|
幫 [ 帮 ] bāng
|
Gruppe, Schar
|
|
|
|
|
磅 bàng
|
Pfund = 1 Jin [ 斤 chin. Gewichtseinheit ], engl. Pfund [ = 0,9027 Jin ]
|
|
|
磅 bàng
|
typografischer Punkt
|
|
|
磅 bàng
|
Waage [技]
|
|
|
磅 bàng
|
wiegen
|
|
|
|
|
報酬 [ 报酬 ] bàochou
|
Entlohnung, Vergütung, Bezahlung, Entgelt
|
|
|
|
|
報復 [ 报复 ] bàofù
|
Vergeltung, Rache, Revanche, Repressalie
|
|
|
報復 [ 报复 ] bàofù
|
vergelten, sich rächen, sich revanchieren, Repressalien ergreifen
|
|
|
|
|
爆炸 bàozhà
|
bersten, explodieren, detonieren [物]
|
|
|
|
|
背心 bèixīn
|
Pulli, Weste, Tanktop
|
|
|
|
|
甭 béng
|
<Dialekt> nicht müssen, nicht brauchen, nicht nötig, es erübrigt sich (Kontraktion von 不 und 用)
|
|
|
|
|
必 bì
|
müssen
|
|
|
必 bì
|
sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt
|
|
|
|
|
閉幕 [ 闭幕 ] bìmù
|
( Vorstellung, Sitzung, Ausstellung u.ä. ) abschließen, beenden
|
|
|
閉幕 [ 闭幕 ] bìmù
|
den Vorhang herunterlassen
|
|
|
閉幕 [ 闭幕 ] bìmù
|
der Vorhang fällt nieder, den Vorhang niederlassen
|
|
|
|
|
必修 bìxiū
|
obligatorisch; Pflichtfach
|
|
|
|
|
便於 [ 便于 ] biànyú
|
bequem, handlich, zur Erleichterung
|
|
|
|
|
菠菜 bōcài
|
Spinat [食]
|
|
|
|
|
播送 bōsòng
|
übertragen
|
|
|
|
|
佈告 [ 布告 ] bùgào
|
offizielle Mitteilung, öffentliche Bekanntmachung, Proklamation, Bulletin
|
|
|
佈告 [ 布告 ] bùgào
|
etw. veröffentlichen
|
|
|
佈告 [ 布告 ] bùgào
|
öffentlich berichten
|
|
|
佈告 [ 布告 ] bùgào
|
öffentlich mitteilen
|
|
|
佈告 [ 布告 ] bùgào
|
öffentlich verkündigen
|
|
|
|
|
不見得 [ 不见得 ] bùjiàndé
|
nicht unbedingt, nicht zwingend, kaum
|
|
|
|
|
不覺 [ 不觉 ] bùjué
|
unbewusst, unmerklich, unbeabsichtig
|
|
|
|
|
不料 bùliào
|
unerwartet, unvermutet, überraschend
|
|
|
|
|
不停 bùtíng
|
nicht anhalten, nicht stoppen
|
|
|
不停 bùtíng
|
nicht anhaltend, unablässig, unaufhörlich, ununterbrochen, immer weiter, pausenlos
|
|
|
|
|
不像話 [ 不像话 ] bùxiànghuà
|
himmelschreiend, empörend, schockierend, ungeheuerlich
|
|
|
|
|
不只 bùzhǐ
|
nicht nur, nicht bloß, nicht allein
|
|
|
|
|
才 cái
|
vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst
|
|
|
|
|
才能 cáinéng
|
Befähigung
|
|
|
才能 cáinéng
|
Begabung
|
|
|
才能 cáinéng
|
Fähigkeit
|
|
|
才能 cáinéng
|
Können
|
|
|
才能 cáinéng
|
Macht
|
|
|
才能 cáinéng
|
Talent
|
|
|
才能 cáinéng
|
Tüchtigkeit
|
|
|
|
|
餐車 [ 餐车 ] cānchē
|
Speisewagen
|
|
|
|
|
參謀 [ 参谋 ] cānmóu
|
Stabsoffizier [軍]
|
|
|
參謀 [ 参谋 ] cānmóu
|
beraten, besprechen, durchsprechen
|
|
|
|
|
殘餘 [ 残余 ] cányú
|
kläglichen Rest
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|
|
