Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
einen (Aus-)Weg wissen, Mittel und Wege finden
|
有辦法 [ 有办法 ] yǒubànfǎ
|
|
|
動 einen ( jungen ) Nachwuchs in eine höhere Position befördern [成]
|
汲引後進 [ 汲引后进 ] jíyǐnhòujìn
|
|
Treffer
|
|
動 jmd einladen, einen ausgeben
|
請客 [ 请客 ] qǐngkè
|
|
|
動 Verluste machen, mit Verlust arbeiten, einen Verlust erleiden
|
賠 [ 赔 ] péi
|
|
|
動 durch Horten von Waren und Spekulation den Warenpreis auf dem Markt zu steuern, um einen hohen Preis betrügerisch zu gewinnen [經]
|
投機倒把 [ 投机倒把 ] tóujīdǎobǎ
|
|
|
動 eine Rede halten, einen Vortrag halten
|
講演 [ 讲演 ] jiǎngyǎn
|
|
|
動 komplettieren (einen Satz zusammengehöriger Dinge)
|
配套 pèitào
|
|
|
動 einen Markt schließen
|
收市 shōushì
|
|
|
動 besuchen, einen Besuch abstatten
|
探望 tànwàng
|
|
|
動 (einen Ball) treten/kicken
|
踢 tī
|
|
|
Dinge, welche einen nicht betreffen
|
閑事 [ 闲事 ] xiánshì
|
|
|
einen Tag, eines Tages
|
一天 yītiān
|
|
|
歎 ich wünsche / wir wünschen dir einen schöner Tag!
|
祝有個美麗的一天 [ 祝有个美丽的一天 ] zhùyǒugèměilìdeyītiān
|
|
|
專 Eyjafjallajökull (dt. Inselbergegletscher, isländischer Gletscher, der einen Vulkan bedeckt) [地質]
|
埃亞菲亞德拉冰蓋 āiyàfēiyàdélābīnggài
|
|
|
動 ausziehen (einen elektrischen Stecker)
|
拔下來 [ 拔下来 ] báxialai
|
|
|
動 einen Staat gründen
|
建國 [ 建国 ] jiànguó
|
|
|
動 einen Film anschauen
|
看電影 [ 看电影 ] kàndiànyǐng
|
|
|
動 einen Verlust machen [經]
|
虧本 [ 亏本 ] kuīběn
|
|
|
einen Umweg machen
|
繞路 [ 绕路 ] ràolù
|
|
|
動 befördern (auf einen höheren Posten) [經]
|
提拔 tíbá
|
|
|
einen Rabatt abziehen
|
提成 tíchéng
|
|
|
einen bestimmten Prozentsatz abziehen
|
提成 tíchéng
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
動 eine Frau heiratet einen Mann
|
嫁給 [ 嫁给 ] jiàgěi
|
|
|
專 "Porzellan-Gang" (Menschen, die einen Unfall provozieren, um dann eine Kompensation/Versicherung abzukassieren)
|
碰瓷幫 [ 碰瓷帮 ] pèngcíbāng
|
|
|
動 etwas an einen anderen Platz legen
|
搬 bān
|
|
|
動 (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen
|
操 cāo
|
|
|
動 sich an einen Ort begeben
|
到 dào
|
|
|
動 einen Unterschlupf bei jdn. finden
|
寄宿 jìsù
|
|
|
動 kontrollieren, einen Text mit dem Original prüfen [文]
|
校 jiào
|
|
|
動 einen Text / Abschrift / Kopie mit dem Original vergleichen [文]
|
校 jiào
|
|
|
動 (Maschine oder motorisierte Fahrzeuge) anlassen, starten, einen Motor in Gang setzen
|
開車 [ 开车 ] kāichē
|
|
|
名 Höfliche Anrede für einen alten Bekannten.
|
老 lǎo
|
|
|
名 auf der einen Seite (und) auf der anderen Seite
|
上下 shàngxià
|
|
|
動 beantragen, einen Antrag stellen, sich bewerben, sich anmelden
|
申請 [ 申请 ] shēnqǐng
|
|
|
歎 Einen guten Rutsch ins neue Jahr ! ( vor 24:00 Uhr gewünscht )
|
新年快樂 [ 新年快乐 ] xīnniánkuàilè
|
|
|
einen Unterschied machen, unterscheiden
|
釆 biàn
|
|
|
動 einen Auftrag übernehmen, sich zu etw verpflichten [經]
|
承包 chéngbāo
|
|
|
動 verlassen (einen Ort)
|
出 chū
|
|
|
im Himmelspalast einen gewaltigen Aufruhr verursachen
|
大鬧天宮 [ 大闹天宫 ] dànàotiāngōng
|
|
|
名 einen Bock schießen [成]
|
大錯 [ 大错 ] dàcuò
|
|
|
動 einen Zwischenhalt machen, bleiben
|
耽擱 [ 耽搁 ] dānge
|
|
|
動 rückgängig machen, einen Rückzieher machen, wieder umstoßen
|
反複 [ 反复 ] fǎnfù
|
|
|
副 einen Moment
|
剛剛 [ 刚刚 ] gānggāng
|
|
|
動 eine Schwierigkeit gemeistert, einen Standard erreichen / Test bestehen
|
過關 [ 过关 ] guòguān
|
|
|
動 einen Pass überschreiten
|
過關 [ 过关 ] guòguān
|
|
|
形 entschuldigung (wenn man einen Fehler einsieht u.ä.)
|
過意不去 [ 过意不去 ] guòyìbùqù
|
|
|
動 unsinnige Überlegungen anstellen, einen Tick haben [成]
|
胡思亂想 [ 胡思乱想 ] húsīluànxiǎng
|
|
|
動 übersetzen, einen Fluß überqueren
|
濟 [ 济 ] jì
|
|
|
動 eine Ausbildung abschließen, einen Kurs beenden
|
結業 [ 结业 ] jiéyè
|
|
|
動 gewissenhaft einhalten, sich streng an etw. halten, einen Vertrag (od. Versprechen) treu erfüllen
|
恪守 kèshǒu
|
|
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
|
