漢德辭典 -> Suchergebnis

功能

一本屬於我們的
漢德辭典
http://chdw.de

詞典中心

長文本翻譯的單詞查詢

輸入新詞彙

未查到的單詞

字典中心

學習中心

漢語水平考試：每日一詞

幫助中心

使用漢德辭典指南

瀏覽器插件

關於漢德辭典

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
繁體中文強化版由竹貓星球PBB2中文強化開發小組製作版主說明

Suchergebnis - 漢德辭典


搜尋：
中文—德文德文—中文


中文文體:
搜尋選項:	搜尋例句
	顯示尚未檢驗的詞彙
	尋找相關單詞

Treffer


Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. [成]		弟子不必不如師 [ 弟子不必不如师 ] dìzǐbúbìbùrúshī
名 Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. [成]		師不必賢於弟子 [ 师不必贤于弟子 ] shībúbìxiányúdìzǐ
名 Altersfreigabe für Filme in Taiwan: Nicht für Kinder unter 6 Jahren; Kinder von 6–12 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Lehrern oder Volljährigen		保護級 [ 保护级 ] bǎohùjí
名 Altersfreigabe für Filme in Taiwan: Nicht für Kinder unter 12 Jahren; von 12–18 Jahren nur mit Erlaubnis von Eltern oder Lehrern		輔導級 [ 辅导级 ] fǔdǎojí
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: