漢德辭典
->
Suchergebnis
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
功能
一本屬於我們的
漢德辭典
http://chdw.de
詞典中心
搜尋
長文本翻譯的單詞查詢
輸入新詞彙
最新單詞
未查到的單詞
字典中心
康熙部首
學習中心
生詞小組
每週詞彙
生詞卡片
寫字練習
漢語水平考試:每日一詞
幫助中心
入門
使用漢德辭典指南
交流平台
瀏覽器插件
下載區
關於漢德辭典
登入
名稱:
密碼:
忘記密碼
自動登入
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
繁體中文強化版由
竹貓星球PBB2中文強化開發小組
製作
版主說明
Suchergebnis - 漢德辭典
搜尋:
中文—德文
德文—中文
中文文體:
簡體字
繁體字
搜尋選項:
搜尋例句
顯示尚未檢驗的詞彙
尋找相關單詞
Exakter Treffer
Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:
Anstrengungen
???
沒有爭論餘地
[
没有争论余地
]
méiyǒuzhēnglùnyúdì
Treffer
動
gemeinsame
Anstrengungen
unternehmen
共同努力
gòngtóngnǔlì
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
動
viel
Arbeit
investieren
,
sich
große
Mühe
geben
,
gewaltige
Anstrengungen
machen
,
viel
Energie
und
Zeit
reinstecken
下工夫
xiàgōngfu
keine
Anstrengungen
und
Kosten
scheuen
[成]
不惜工本
bùxígōngběn
動
verzweifelte
Anstrengungen
unternehmen
垂死掙扎
[
垂死挣扎
]
chuísǐzhēngzhá
動
größte
Anstrengungen
unternehmen
;
sein
Bestes
geben
盡最大的努力
[
尽最大的努力
]
jìnzuìdàdenǔlì
動
nachlassen
(
in
der
Wachsamkeit
,
in
den
Anstrengungen
etc
.)
麻痹
mábì
Jetzt
sind
weitere
Anstrengungen
erforderlich
.
現在要作出新的努力
[
现在要作出新的努力
]
xiànzàiyàozuòchūxīndenǔlì
動
den
Mut
sinken
lassen
,
in
seinen
Anstrengungen
nachlassen
泄氣
[
泄气
]
xièqì
動
dazu
bedarf
es
noch
grosser
Anstrengungen
還必須進行艱苦的努力
[
还必须进行艰苦的努力
]
huánbìxūjìnxíngjiānkǔdenǔlì
am
gleichen
Strang
ziehen
,
gemeinsame
Anstrengungen
unternehmen
擰成一股繩
[
拧成一股绳
]
nǐngchéngyīgǔshéng
動
in
seinen
Anstrengungen
nachlassen
,
niedergeschlagen
und
verzagt
sein
泄勁
[
泄劲
]
xièjìn
seine
Anstrengungen
verdoppeln
再接再厲
[
再接再厉
]
zàijiēzàilì
große
Anstrengungen
艱苦努力
[
艰苦努力
]
jiānkǔnǔlì
große
Anstrengungen
艱苦奮鬥
[
艰苦奋斗
]
jiānkǔfèndòu
歎
nach
jahrelangen
Anstrengungen
經過多年的努力
[
经过多年的努力
]
jīngguòduōniándenǔlì
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: