Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 错
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 错 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

错

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Stroke order

错: Stroke order

Styles of writing

错: regular script
regular script

错: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

错: clerical script
clerical script

错: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

错: Fangsongti
Fangsongti

错: sans serif
sans serif

错: rounded
rounded

Meaning of 错 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (cuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fehler
  2.  adj falsch, fehlerhaft

Example: word that contains the character 错 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (méicuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   korrekt sein (keinen Fehler geben)
  2.  int Richtig!

Example: word that contains the character 错 - HSK level D

The following entry has not been verified:

    [ ]   (jiāocuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verflechten

Further example words that contain the character 错

    [ ]   (mánbùcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  adj gar nicht schlecht
  2.  adj überhaupt nicht schlecht

The following entries have not been verified:

    [ ]   (dàcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n    einen Bock schießen   [prov]
  2.  n   " Fauxpas "
  3.  n   grober Fehler

    [ ]   (chúcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   debuggen   [comp]
  2.  v   Fehler suchen, Fehler beseitigen   [comp]
  3.  v   suchen, testen, prüfen

    [ ]   (chángshìcuòwùfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   "Trial-and-Error"-Methode
  2.  n   Versuch-und-Irrtum-Methode

    [ ]   (wèishénmedéwénzǒngshìxiěyǒucuòma)

  Edit/Delete this post
  1.  Warum sind dauernd Schreibfehler im deutschen Text?

    [ ]   (háibùcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  adj nicht so schlecht
  2.  nicht schlecht

    [ ]   (búcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  adj korrekt, richtig, nicht falsch
  2.  adj nicht schlecht, nicht übel, recht gut, ziemlich gut

    [ ]   (dǎcuòle)

  Edit/Delete this post
  1.  v   falsch verbunden

    [ ]   (cuòguài)

  Edit/Delete this post
  1.  v   jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen
  2.  v   jemanden zu Unrecht tadeln
  3.  den Falschen beschuldigen

    [ ]   (wánquáncuòwù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ganz und gar falsch (sein)

    [ ]   (rèncuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Fehler eingestehen

    [ ]   (guòcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vergehen
  2.  Fehler, Irrtum, Schuld

    [ ]   (cuòwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fehler

    [ ]   (cuòdú)

  Edit/Delete this post
  1.  v   falsch lesen

    [ ]   (cuòwùdewǎngguān)

  Edit/Delete this post
  1.  Gateway-Fehler
  2.  Netzwerk-Fehler

    [ ]   (chūxiàncuòwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fehler auftreten

    [ ]   (jiāngcuòjiùcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  das Beste aus einem nicht rückgängig zu machenden Fehler machen

    [ ]   (cuòwùtàiduō)

  Edit/Delete this post
  1.  v   LASSEN SICH DIE VIELEN FALSCHEN EINTRAGUNGEN NICHT STOPPEN? siehe 报销

    [ ]   (cuòluòyǒuzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  in schöner Unordnung
  2.  unregelmäßige Anordnung mit schönem Effekt

    [ ]   (rúguǒwǒméijìcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  wenn ich mich nicht irre
  2.  wenn ich mich recht erinnere

    [ ]   (cuòguò)

  Edit/Delete this post
  1.  verpassen (Zug, Gelegenheit)

    [ ]   (guójìshōuzhīcuòwù)

  Edit/Delete this post
  1.  Fehler (Berichtigungen) in der Zahlungsbilanz (Statistik)

    [ ]   (zuòcuòshì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   irren, etwas falsch machen

    [ ]   (jìcuòrìqī)

  Edit/Delete this post
  1.  falsches Datum

    [ ]   (cuòshī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   versäumen, etwas verpassen

    [ ]   (fācuòyīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   versprechen

    [ ]   (zhìmìngcuòwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   schwerwiegender Fehler, tödlicher Fehler

    [ ]   (zònghéngjiāocuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   kreuz und quer durchziehen, kreuz und quer verlaufen   [prov]

    [ ]   (zǒucuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausrutscher
  2.  n   Fehltritt
  3.  v   verirren, verlaufen

    [ ]   (yīnchāyángcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (wörtl.) Yin und Yang vermischen, ein kleiner Zufall und alles läuft anders als angenommen   [prov]

    [ ]   (cuòpèi)

  Edit/Delete this post
  1.  ungleiches Paar

    [ ]   (nǐcuòliǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  Du hast unrecht

    [ ]   (shìcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Versuch und Irrtum

    [ ]   (cuòbào)

  Edit/Delete this post
  1.  falsche Behauptung

    [ ]   (méicuòr)

  Edit/Delete this post
  1.  es ist richtig, dass...

    [ ]   (cuòhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  v   etw. falsch einordnen
  2.  etw. falsch bewerten

    [ ]   (cuòliǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  adv mißverständlich

    [ ]   (cuòshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Optische Täuschung   [psych]

  使   [ 使 ]   (shǐjiāocuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kreuz

    [ ]   (gǎocuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vertun
  2.  v   verwechseln

    [ ]   (cuòyòng)

  Edit/Delete this post
  1.  missbräuchliche Verwendung

    [ ]   (duìcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  richtig oder falsch

    [ ]   (fàncuò)

  Edit/Delete this post
  1.  irren

    [ ]   (jiūcuòmǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   error correcting code
  2.  n   Fehlerkorrekturcode

    [ ]   (cuòwěi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schussfehler (Gewebe)

    [ ]   (yǒuguòcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  schuldig

    [ ]   (cuòjué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   falsche Auffassung, trügerischer Eindruck

    [ ]   (cuòzòng)

  Edit/Delete this post
  1.  komplex

    [ ]   (bùcuòxiào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   gut lachen

    [ ]   (cuòwèi)

  Edit/Delete this post
  1.  verlegen

    [ ]   (cuò'è)

  Edit/Delete this post
  1.  adj fassungslos, verblüfft, sprachlos

    [ ]   (nòngcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   irren

    [ ]   (fācuòpái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vergabe

    [ ]   (cuòzōng)

  Edit/Delete this post
  1.  kompliziert

    [ ]   (dúcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  falsch gelesen

    [ ]   (zuòcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  einen Fehler begehen

    [ ]   (fàncuòwù)

  Edit/Delete this post
  1.  einen Fehler machen

    [ ]   (wúguòcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unschuldig

    [ ]   (yǒucuòwù)

  Edit/Delete this post
  1.  adj fehlerhaft

    [ ]   (nàmùcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  Nam Co   [geo]
  2.  Nam Co   [ling]

    [ ]   (xiǎngcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   irren

    [ ]   (wèicuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dislokation, Versetzung

    [ ]   (dǎobùcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  adj nicht zu verachten sein

    [ ]   (xiǎngcuòliǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  v   denkste
  2.  v   von wegen

    [ ]   (bàncuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Misswirtschaft

    [ ]   (wúcuòwù)

  Edit/Delete this post
  1.  einwandfrei

    [ ]   (tiāocuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   bemängeln

    [ ]   (cuòzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Druckfehler, Schreibfehler

    [ ]   (dàocuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Perversion
  2.  pervers

    [ ]   (chūchācuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Syndrom

    [ ]   (sòngcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fehlleiten

    [ ]   (cuòwùde)

  Edit/Delete this post
  1.  irrtümlich

    [ ]   (jiècuò)

  Edit/Delete this post
  1.  Kaishaku-Nin

    [ ]   (yìncuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Druckfehler

    [ ]   (jiūcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fehlerkorrektur   [comp]

    [ ]   (róngcuòshuài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausfallsicherheit

    [ ]   (cuòdiǎnhuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fehlzündung   [tech]

    [ ]   (chācuòshuài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fehlerquote

    [ ]   (dǎcuòzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tippfehler

    [ ]   (suàncuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kalkulationsfehler

    [ ]   (chūcuòshuài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fehlerhäufigkeit

    [ ]   (páicuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Troubleshooting

    [ ]   (yìcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  adj fehlbar

    [ ]   (cuòjiāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Falschlieferung   [econ]

    [ ]   (cuòsuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verrechnung

    [ ]   (cuòbiézì)

  Edit/Delete this post
  1.  Rechtschreibfehler

    [ ]   (wúchācuò)

  Edit/Delete this post
  1.  fehlerfrei   [comp]

    [ ]   (chūcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  einen Fehler machen

    [ ]   (dǎcuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vertippen

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.