Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 诉
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict

Log in
Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 诉 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

诉
traditional variant: 
訴
pronunciation (Pinyin): 
sù
pronunciation (Cantonese): 
sou3
 
Kangxi radical: 
149 (言) + 5

Stroke order
诉: Stroke order

Styles of writing
诉: regular script
regular script

 诉: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

 诉: clerical script
clerical script

 诉: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)
诉: Fangsongti
Fangsongti

 诉: sans serif
sans serif

 诉: rounded
rounded

Meaning of 诉 when used as a word

The following entry has not been verified:

  诉   [ 訴 ]   (sù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   mitteilen

Example: word that contains the character 诉 - HSK level A

The following entry has not been verified:

  告诉   [ 告訴 ]   (gàosu)

   Edit/Delete this post
  1.  v   sagen, mitteilen, erzählen

Examples: words that contain the character 诉 - HSK level D

The following entries have not been verified:

  诉讼   [ 訴訟 ]   (sùsòng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   einen Prozess anstrengen
  2.  n   Fall, Verfahren, gerichtliche Anklage, Gerichtsverfahren
measure words: 块 瓶
  3.  n   Rechtsstreit

  起诉   [ 起訴 ]   (qǐsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   anklagen, Anklage erheben, Klage einreichen, prozessieren, verklagen

  上诉   [ 上訴 ]   (shàngsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Anrufung
  2.  n   Appellation
  3.  n   Berufung
  4.  n   Rechtsmittel

  控诉   [ 控訴 ]   (kòngsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Anklage
  2.  n   Beschwerde
  3.  n   Rechtsmittel
  4.  v   anklagen

Further example words that contain the character 诉

  原诉   [ 原訴 ]   (yuánsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Kläger, Klägerin   [law]

  集体起诉   [ 集體起訴 ]   (jítǐqǐsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Sammelklage

The following entries have not been verified:

  投诉   [ 投訴 ]   (tóusù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Beschwerde

  告诉   [ 告訴 ]   (gàosù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   mitteilen, erzählen

  胜诉   [ 勝訴 ]   (shèngsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   einen Prozess gewinnen   [law]

  申诉   [ 申訴 ]   (shēnsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Beanstandung, Reklamation, Mängelrüge, Beschwerde
  2.  n   Einspruch
  3.  v   Beschwerde einlegen

  瑞士航空诉讼   [ 瑞士航空訴訟 ]   (ruìshìhángkōngsùsòng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Swissair-Prozess

  倾诉   [ 傾訴 ]   (qīngsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   ausschütten
  2.  v   ca.: Frust abladen
  3.  v   sich aussprechen

  诉状   [ 訴狀 ]   (sùzhuàng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Anklageschrift
  2.  n   Klageschrift

  诉说   [ 訴說 ]   (sùshuō)

   Edit/Delete this post
  1.  berichten, erzählen

  诉苦   [ 訴苦 ]   (sùkǔ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Klageschrift
  2.  v   beschweren
  3.  v   jammern, lamentieren

  起诉书   [ 起訴書 ]   (qǐsùshū)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Anklageschrift
  2.  n   Klageschrift

  诉诸无知   [ 訴諸無知 ]   (sùzhūwúzhī)

   Edit/Delete this post
  1.  Argument aus mangelnder Vorstellungskraft   [math]
  2.  Argumentum ad ignorantiam   [math]

  原告败诉   [ 原告敗訴 ]   (yuángàobàisù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   der Kläger unterlag im Prozess, Klage abweisen

  诉求   [ 訴求 ]   (sùqiú)

   Edit/Delete this post
  1.  Klageforderungen

  追诉   [ 追訴 ]   (zhuīsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   verfolgen, nachgehen

  进行诉讼程序   [ 進行訴訟程序 ]   (jìnxíngsùsòngchéngxù)

   Edit/Delete this post
  1.  weiter

  被起诉   [ 被起訴 ]   (bèiqǐsù)

   Edit/Delete this post
  1.  adj angeklagt
  2.  adj anklagen

  起诉状   [ 起訴狀 ]   (qǐsùzhuàng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Klageschrift

  抗诉   [ 抗訴 ]   (kàngsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Widerspruch

  公诉   [ 公訴 ]   (gōngsù)

   Edit/Delete this post
  1.  öffentliche Anklage

  起诉者   [ 起訴者 ]   (qǐsùzhě)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Freie

  诉诸   [ 訴諸 ]   (sùzhū)

   Edit/Delete this post
  1.  v   belangen, verfolgen

  上诉庭   [ 上訴庭 ]   (shàngsùtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Berufungsgericht
  2.  n   Berufungsinstanz
  3.  n   Revisionsgericht

  哭诉   [ 哭訴 ]   (kūsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   etw weinend beklagen, wehklagen

  公诉词   (gōngsùcí)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Anklageschrift   [law]

  败诉   [ 敗訴 ]   (bàisù)

   Edit/Delete this post
  1.  einen Prozess verlieren

  起诉人   [ 起訴人 ]   (qǐsùrén)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Anklagevertreter
  2.  n   Kläger

  哀诉   [ 哀訴 ]   (āisù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   jammern, klagen

  控诉者   [ 控訴者 ]   (kòngsùzhě)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Ankläger

  公诉人   [ 公訴人 ]   (gōngsùrén)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Staatsanwalt
  2.  n   Staatsanwältin

  上诉人   [ 上訴人 ]   (shàngsùrén)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Anfechter
  2.  n   Berufungskläger

  应诉   [ 應訴 ]   (yìngsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Einlassung

  申诉人   [ 申訴人 ]   (shēnsùrén)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Kläger

  起诉员   [ 起訴員 ]   (qǐsùyuán)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Staatsanwalt

  可起诉   [ 可起訴 ]   (kěqǐsù)

   Edit/Delete this post
  1.  strafbar

  被诉   [ 被訴 ]   (bèisù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   angeklagt als

  诉因   [ 訴因 ]   (sùyīn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Rechtsgrund, Klageveranlassung

  哭诉宝   [ 哭訴寶 ]   (kūsùbǎo)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heulsuse

  可诉   [ 可訴 ]   (kěsù)

   Edit/Delete this post
  1.  einklagbar

  申诉部   [ 申訴部 ]   (shēnsùbù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Einspruchsabteilung

  申诉处   [ 申訴處 ]   (shēnsùchù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Einspruchsabteilung

  申诉权   [ 申訴權 ]   (shēnsùquán)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Einspruchsrecht

  可告诉   [ 可告訴 ]   (kěgàosu)

   Edit/Delete this post
  1.  erzählbar

  可上诉   [ 可上訴 ]   (kěshàngsù)

   Edit/Delete this post
  1.  beschwerdefähig

  刑诉法   [ 刑訴法 ]   (xíngsùfǎ)

   Edit/Delete this post
  1.  Strafprozessrecht

  民诉法   [ 民訴法 ]   (mínsùfǎ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Zivilprozessrecht

We say thank you...
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.