Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 裡

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

The Chinese character 裡 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

simplified variant:		里
variant:		裏
pronunciation (Pinyin):		lǐ
pronunciation (Cantonese):		lei5, leoi5

Kangxi radical:

145 (衣) + 7

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

semi-cursive script

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 裡 when used as a word

里 [ 裡 ] (lǐ)

1.	n	Ausstattung, Innenausstattung, Interior

2.	n	Chinesische Meile (ca. 500 Meter)

3.	v	in, innen

4.	prop	Li

Example: word that contains the character 裡 - HSK level A

The following entries have not been verified:

那 里 [ 那 裡 ] (nàli)

1.	adj	da, dort

2.	adj	dortig

Examples: words that contain the character 裡 - HSK level B

夜 里 [ 夜 裡 ] (yèli)

1.		nachts
		similar entries: 夜间

The following entries have not been verified:

里 面 [ 裡 面 ] (lǐmiàn)

1.	v	Innenseite, innen
		similar entries: 里

2.	adj	drinnen

Further example words that contain the character 裡

这 里 [ 這 裡 ] (zhèlǐ)

1.	adv	hier

The following entries have not been verified:

哪 里 [ 哪 裡 ] (nǎli)

1.	int	Nein, nicht doch ! ( höfliche Antwort auf Kompliment )

2.	int	Wo ?

表 里 如 一 [ 表 裡 如 一 ] (biǎolǐrúyī)

1.	n	Denken und Handeln sind eins. [prov]

2.	v	aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [prov]

哪 里 有 幸 福 降 临 哪 里 就 有 妒 忌 来 敲 门 [ 哪 裡 有 幸 福 降 臨 哪 里 就 有 妒 忌 來 敲 門 ] (nǎliyǒuxìngfújiànglínnǎlǐjiùyǒudùjìláiqiāomén)

1.	v	wo das Glück eingeht da, klopft auch der Neid an

万 里 长 城 [ 萬 裡 長 城 ] (wànlǐchángchéng)

1.	n	Chinesische Mauer [arch]

2.	n	große chinesische Mauer <wörtlich: 10.000 Li lange Mauer> [arch]

心 里 [ 心 裡 ] (xīnlǐ)

1.	n	in der Seele; auf dem Herzen

表 里 [ 表 裡 ] (biǎolǐ)

1.	n	Äußeres und Inneres

2.	n	Denken und Handeln

3.	n	Symptome und Ursachen einer Krankheit [med]

4.	adj	außen und innen

5.	adj	äußerlich und innerlich

忙 里 偷 闲 [ 忙 裡 偷 閑 ] (mánglǐtōuxián)

1.		trotz vieler Arbeit etwas freie Zeit finden

说 心 里 话 [ 說 心 裡 話 ] (shuōxīnlǐhuà)

1.		aussprechen, was einem auf dem Herzen liegt

2.		seine Meinung sagen

笑 里 藏 刀 [ 笑 裡 藏 刀 ] (xiàolǐcángdāo)

1.		Hinter dem Lächeln den Dolch verbergen. 10. Strategem

在 这 里 [ 在 這 裡 ] (zàizhèlǐ)

1.		hier

里 海 虎 [ 裡 海 虎 ] (lǐhǎihǔ)

1.	n	Kaspischer Tiger

死 里 逃 生 [ 死 裡 逃 生 ] (sǐlǐtáoshēng)

1.		mit dem Leben davonkommen

糖 醋 心 里 美 [ 糖 醋 心 裡 美 ] (tángcùxīnlǐměi)

1.	n	Süß-saurer Rettich

考 里 松 [ 考 裡 鬆 ] (kǎolǐsōng)

1.	n	Neuseeländischer Kauri-Baum

手 里 [ 手 裡 ] (shǒulǐ)

1.		in der Hand

哪 里 [ 哪 裡 ] (nǎlǐ)

1.		wo?

新 德 里 [ 新 德 裡 ] (xīndélǐ)

1.		Neu-Delhi [geo]

里 斯 本 条 约 [ 裡 斯 本 條 約 ] (lǐsīběntiáoyuē)

1.	n	Lissabon-Vertrag [pol]

2.	n	Reformvertrag [pol]

3.	n	Vertrag von Lissabon [pol]

河 里 [ 河 裡 ] (hélǐ)

1.	adj	im Fluss

嘴 里 [ 嘴 裡 ] (zuǐlǐ)

1.		im Mund

往 里 走 [ 往 裡 走 ] (wǎnglǐzǒu)

1.	v	nach hinten durchgehen (im Bus o.ä.)

在 那 里 [ 在 那 裡 ] (zainàlǐ)

1.	adj	dort,an jener Stelle

皇 家 马 德 里 [ 皇 家 馬 德 裡 ] (huángjiāmǎdélǐ)

1.		Real Madrid

马 里 奥 [ 馬 裡 奧 ] (mǎlǐ'ào)

1.		Mario (Name)

利 比 里 亚 历 史 [ 利 比 裡 亞 歷 史 ] (lìbǐlǐyàlìshǐ)

1.		Geschichte Liberias [hist]

里 海 [ 裡 海 ] (lǐhǎi)

1.	n	Kaspisches Meer [geo]

贝 努 里 定 理 [ 貝 努 裡 定 理 ] (bèinǔlǐdìnglǐ)

1.	n	Satz von Bernoulli [math]

里 通 外 国 [ 裡 通 外 國 ] (lǐtōngwàiguó)

1.	v	illegale Beziehungen zum Ausland unterhalten

加 衬 里 [ 加 襯 裡 ] (jiāchènlǐ)

1.	v	füttern, ausfüttern (Umschläge, Beutel etc,)

在 里 面 [ 在 裡 面 ] (zàilǐmiàn)

1.		auf der Innenseite

2.		innen drin

从 里 面 [ 從 裡 面 ] (cónglǐmiàn)

1.		von innen

里 边 多 汁 可 口 [ 裡 邊 多 汁 可 口 ] (lǐbiānduōzhīkěkǒu)

1.	adj	innen herzhaft saftig

若 泽 马 里 亚 内 维 斯 [ 若 澤 馬 裡 亞 內 維 斯 ] (ruòzémǎlǐyànèiwéisī)

1.		José Maria Neves

稀 里 糊 涂 [ 稀 裡 糊 塗 ] (xīlihútu)

1.	adj	unüberlegt, unbedacht

2.	adj	wirr, konfus, verwirrt, wirrköpfig

到 这 里 [ 到 這 裡 ] (dàozhèlǐ)

1.	v	hier angekommen

汤 马 斯 佛 里 曼 [ 湯 馬 斯 彿 裡 曼 ] (tāngmǎsīfúlǐmàn)

1.		Thomas L. Friedman

利 比 里 亚 国 旗 [ 利 比 裡 亞 國 旗 ] (lìbǐlǐyàguóqí)

1.		Flagge Liberias

村 子 里 [ 村 子 裡 ] (cūnzili)

1.		im Dorf

马 德 里 协 定 [ 馬 德 裡 協 定 ] (mǎdélǐxiédìng)

1.		Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken [law]

卡 普 里 岛 [ 卡 普 裡 島 ] (kǎpǔlǐdǎo)

1.		Capri (ital. Insel) [geo]

弗 里 堡 [ 弗 裡 堡 ] (fúlǐbǎo)

1.		Freiburg (Fribourg, frz) in der Schweiz [geo]

北 马 里 亚 纳 群 岛 自 由 联 邦 [ 北 馬 裡 亞 納 群 島 自 由 聯 邦 ] (běimǎlǐyànàqúndǎozìyóuliánbāng)

1.		Commonwealth der Nördlichen Marianen (Außengebiet der USA)

马 德 里 自 治 区 [ 馬 德 裡 自 治 區 ] (mǎdélǐzìzhìqū)

1.		Autonome Gemeinschaft Madrid

家 里 [ 家 裡 ] (jiālǐ)

1.		daheim, zu Hause

里 数 [ 裡 數 ] (lǐshù)

1.	n	Distanz in Meilen

里 子 [ 裡 子 ] (lǐzǐ)

1.	n	Futter

朝 里 [ 朝 裡 ] (cháolǐ)

1.	v	nach innen

家 里 做 [ 家 裡 做 ] (jiālǐzuò)

1.		selbst gemacht

马 德 里 [ 馬 德 裡 ] (mǎdélǐ)

1.		Madrid [geo]

暗 里 [ 暗 裡 ] (ànlǐ)

1.		unter der Hand

梦 里 [ 夢 裡 ] (mènglǐ)

1.		im Traum

海 里 [ 海 裡 ] (hǎilǐ) using the same simplified character: 海里

1.		Schiffs...

到 那 里 [ 到 那 裡 ] (dàonàlǐ)

1.		dorthin

密 苏 里 [ 密 蘇 裡 ] (mìsūlǐ)

1.		Missouri [geo]

在 夜 里 [ 在 夜 裡 ] (zàiyèli)

1.		nachts

哪 里 会 [ 哪 裡 會 ] (nǎlihuì)

1.		nichts dergleichen

西 里 尔 [ 西 裡 爾 ] (xīlǐ'ěr)

1.		Kyrill

2.	adj	kyrillisch

哥 里 [ 哥 裡 ] (gēlǐ)

1.		Gori [geo]

赫 里 欧 [ 赫 裡 歐 ] (hèlǐ'ōu)

1.		Édouard Herriot [pol]

克 里 特 [ 克 裡 特 ] (kèlǐtè)

1.		Kreta [geo]

里 斯 本 [ 裡 斯 本 ] (lǐsīběn)

1.		Lissabon [geo]

瓦 西 里 [ 瓦 西 裡 ] (wǎxīlǐ)

1.		Wassili

西 西 里 [ 西 西 裡 ] (xīxīlǐ)

1.		Sicily

2.	n	Sizilie

里 米 尼 [ 裡 米 尼 ] (lǐmǐní)

1.		Rimini [geo]

萨 里 [ 薩 裡 ] (sàlǐ)

1.		Surrey

往 里 看 [ 往 裡 看 ] (wǎnglǐkàn)

1.	v	hineinschauen

里 加 [ 裡 加 ] (lǐjiā)

1.		Riga [geo]

久 姆 里 [ 久 姆 裡 ] (jiǔmǔlǐ)

1.		Gjumri [geo]

芬 里 厄 [ 芬 裡 厄 ] (fēnlǐ'è)

1.		Fenriswolf

里 窝 那 [ 裡 窩 那 ] (lǐwōnà)

1.		Livorno [geo]

莫 里 斯 [ 莫 裡 斯 ] (mòlǐsī)

1.		Morris

哈 里 发 [ 哈 裡 發 ] (hālǐfā)

1.	n	Kalifat [rel]

俄 里 [ 俄 裡 ] (élǐ)

1.		Werst [hist]

厄 里 斯 [ 厄 裡 斯 ] (èlǐsī)

1.		Eris

在 城 里 [ 在 城 裡 ] (zàichénglǐ)

1.		in der Stadt

里 人 [ 裡 人 ] (lǐrén)

1.	n	Dorfbewohner

索 里 亚 [ 索 裡 亞 ] (suǒlǐyà)

1.		Soria [geo]

里 拉 琴 [ 裡 拉 琴 ] (lǐlāqín)

1.		Kithara [mus]

里 士 满 [ 裡 士 滿 ] (lǐshìmǎn)

1.		Richmond

心 里 美 [ 心 裡 美 ] (xinlíměi)

1.	n	eine Art von Rüben

德 里 [ 德 裡 ] (délǐ)

1.		Delhi [geo]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

The Chinese character 裡 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Styles of writing

Meaning of 裡 when used as a word

里 [ 裡 ] (lǐ)

Example: word that contains the character 裡 - HSK level A

The following entries have not been verified:

那里 [ 那裡 ] (nàli)

Examples: words that contain the character 裡 - HSK level B

夜里 [ 夜裡 ] (yèli)

The following entries have not been verified:

里面 [ 裡面 ] (lǐmiàn)

Further example words that contain the character 裡

这里 [ 這裡 ] (zhèlǐ)

The following entries have not been verified:

哪里 [ 哪裡 ] (nǎli)

表里如一 [ 表裡如一 ] (biǎolǐrúyī)

哪里有幸福降临哪里就有妒忌来敲门 [ 哪裡有幸福降臨哪里就有妒忌來敲門 ] (nǎliyǒuxìngfújiànglínnǎlǐjiùyǒudùjìláiqiāomén)

万里长城 [ 萬裡長城 ] (wànlǐchángchéng)

心里 [ 心裡 ] (xīnlǐ)

表里 [ 表裡 ] (biǎolǐ)

忙里偷闲 [ 忙裡偷閑 ] (mánglǐtōuxián)

说心里话 [ 說心裡話 ] (shuōxīnlǐhuà)

笑里藏刀 [ 笑裡藏刀 ] (xiàolǐcángdāo)

在这里 [ 在這裡 ] (zàizhèlǐ)

里海虎 [ 裡海虎 ] (lǐhǎihǔ)

死里逃生 [ 死裡逃生 ] (sǐlǐtáoshēng)

糖醋心里美 [ 糖醋心裡美 ] (tángcùxīnlǐměi)

考里松 [ 考裡鬆 ] (kǎolǐsōng)

手里 [ 手裡 ] (shǒulǐ)

哪里 [ 哪裡 ] (nǎlǐ)

新德里 [ 新德裡 ] (xīndélǐ)

里斯本条约 [ 裡斯本條約 ] (lǐsīběntiáoyuē)

河里 [ 河裡 ] (hélǐ)

嘴里 [ 嘴裡 ] (zuǐlǐ)

往里走 [ 往裡走 ] (wǎnglǐzǒu)

在那里 [ 在那裡 ] (zainàlǐ)

皇家马德里 [ 皇家馬德裡 ] (huángjiāmǎdélǐ)

马里奥 [ 馬裡奧 ] (mǎlǐ'ào)

利比里亚历史 [ 利比裡亞歷史 ] (lìbǐlǐyàlìshǐ)

里海 [ 裡海 ] (lǐhǎi)

贝努里定理 [ 貝努裡定理 ] (bèinǔlǐdìnglǐ)

里通外国 [ 裡通外國 ] (lǐtōngwàiguó)

加衬里 [ 加襯裡 ] (jiāchènlǐ)

在里面 [ 在裡面 ] (zàilǐmiàn)

从里面 [ 從裡面 ] (cónglǐmiàn)

里边多汁可口 [ 裡邊多汁可口 ] (lǐbiānduōzhīkěkǒu)

若泽马里亚内维斯 [ 若澤馬裡亞內維斯 ] (ruòzémǎlǐyànèiwéisī)

稀里糊涂 [ 稀裡糊塗 ] (xīlihútu)

到这里 [ 到這裡 ] (dàozhèlǐ)

汤马斯佛里曼 [ 湯馬斯彿裡曼 ] (tāngmǎsīfúlǐmàn)

利比里亚国旗 [ 利比裡亞國旗 ] (lìbǐlǐyàguóqí)

村子里 [ 村子裡 ] (cūnzili)

马德里协定 [ 馬德裡協定 ] (mǎdélǐxiédìng)

卡普里岛 [ 卡普裡島 ] (kǎpǔlǐdǎo)

弗里堡 [ 弗裡堡 ] (fúlǐbǎo)

北马里亚纳群岛自由联邦 [ 北馬裡亞納群島自由聯邦 ] (běimǎlǐyànàqúndǎozìyóuliánbāng)

马德里自治区 [ 馬德裡自治區 ] (mǎdélǐzìzhìqū)

家里 [ 家裡 ] (jiālǐ)

里数 [ 裡數 ] (lǐshù)

里子 [ 裡子 ] (lǐzǐ)

朝里 [ 朝裡 ] (cháolǐ)

家里做 [ 家裡做 ] (jiālǐzuò)

马德里 [ 馬德裡 ] (mǎdélǐ)

暗里 [ 暗裡 ] (ànlǐ)

梦里 [ 夢裡 ] (mènglǐ)

海里 [ 海裡 ] (hǎilǐ) using the same simplified character: 海里

到那里 [ 到那裡 ] (dàonàlǐ)

密苏里 [ 密蘇裡 ] (mìsūlǐ)

在夜里 [ 在夜裡 ] (zàiyèli)

哪里会 [ 哪裡會 ] (nǎlihuì)

西里尔 [ 西裡爾 ] (xīlǐ'ěr)

哥里 [ 哥裡 ] (gēlǐ)

赫里欧 [ 赫裡歐 ] (hèlǐ'ōu)

克里特 [ 克裡特 ] (kèlǐtè)