Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 聖
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict

Log in
Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 聖 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

聖
simplified variant: 
圣
variants: 
堊, 垩
pronunciation (Pinyin): 
shèng
pronunciation (Cantonese): 
sing3
historical pronunciation (Tang): 
*shiɛ̀ng
 
Kangxi radical: 
128 (耳) + 7
ancient variant: 
()

Styles of writing
聖: regular script
regular script

 聖: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

 聖: semi-cursive script
semi-cursive script

 聖: clerical script
clerical script
聖: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

 聖: Fangsongti
Fangsongti

 聖: sans serif
sans serif

 聖: rounded
rounded

Meaning of 聖 when used as a word

The following entries have not been verified:

  圣   [ 聖 ]   (shèng)

   Edit/Delete this post
  1.  adj sakral
  2.  adv heilig, sankt   [rel]

Examples: words that contain the character 聖 - HSK level C

The following entries have not been verified:

  圣诞节   [ 聖誕節 ]   (shèngdànjié)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Noel ( franz. )
  2.  n   Weihnachten
  3.  n   Weihnachtsfest

  神圣   [ 神聖 ]   (shénshèng)

   Edit/Delete this post
  1.  göttlich
  2.  n   Göttlichkeit
  3.  n   Heiligkeit
  4.  n   Heiligung
  5.  n   Weihung
  6.  v   sinken
  7.  adj geheiligt
  8.  adj gottergeben
  9.  adj heilig
  10.  adj heiligen

Further example words that contain the character 聖

  白色圣诞   [ 白色聖誕 ]   (báisèshèngdàn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   weiße Weihnacht

  圣诞节前夕   [ 聖誕節前夕 ]   (shèngdànjiéqiánxī)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiligabend

  圣诞树   [ 聖誕樹 ]   (shèngdànshù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Weihnachtsbaum

  伊斯兰圣战   [ 伊斯蘭聖戰 ]   (yīsīlánshèngzhàn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Dschihad   [phil]

  圣女果   [ 聖女果 ]   (shèngnǚguǒ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Cherry Tomaten

  圣诞老人   [ 聖誕老人 ]   (shèngdànlǎorén)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Weihnachtsmann

  圣诞节庆祝会   [ 聖誕節慶祝會 ]   (shèngdànjiéqìngzhùhuì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Weihnachtsfeier

  万圣夜   [ 萬聖夜 ]   (wànshèngyè)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Halloween

  圣诞红   [ 聖誕紅 ]   (shèngdànhóng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Weihnachtsstern   [bio]

The following entries have not been verified:

  圣经   [ 聖經 ]   (shèngjīng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Die heilige Schrift   [rel]
  2.  prop Die Bibel ( Buch der Bücher, heilige Schrift der Juden u. Christen )   [book]

  圣诞＆新年快乐   [ 聖誕＆新年快樂 ]   (shèngdàn & xīnniánkuàilè)

   Edit/Delete this post
  1.  int Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins neue Jahr

  圣母玛利亚   [ 聖母瑪利亞 ]   (shèngmǔmǎlìyà)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Madonna, Heilige Maria Mutter Gottes   [rel]

  圣诞快乐   [ 聖誕快樂 ]   (shèngdànkuàilè)

   Edit/Delete this post
  1.  int Frohe Weihnachten!
  2.  int fröhliche Weihnachten!

  圣贤书   [ 聖賢書 ]   (shèngxiánshū)

   Edit/Delete this post
  1.  n   das heilige Buch
  2.  n   die heilige Schrift

  巴黎圣母院   [ 巴黎聖母院 ]   (bālíshèngmǔyuàn)

   Edit/Delete this post
  1.  Notre-Dame de Paris

  圣诞   [ 聖誕 ]   (shèngdàn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Noel ( franz. )
  2.  n   weihnachtlich, Weihnachten

  万圣节   [ 萬聖節 ]   (wànshèngjié)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Allerheiligen (katholischer Feiertag, 1. November)   [rel]

  耶稣基督后期圣徒教会基本教义派   [ 耶穌基督後期聖徒教會基本教義派 ]   (yēsūjīdūhòuqīshèngtújiàohuìjīběnjiàoyìpài)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Fundamentalistische Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage   [rel]

  耶稣基督后期圣徒教会   [ 耶穌基督後期聖徒教會 ]   (yēsūjīdūhòuqīshèngtújiàohuì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage   [rel]

  圣米迦勒及圣乔治大十字勋章   [ 聖米迦勒及聖喬治大十字勛章 ]   (shèngmǐjiālēijíshèngqiáozhìdàshízìxūnzhāng)

   Edit/Delete this post
  1.  Order of St. Michael and St. George

  香港圣公会   [ 香港聖公會 ]   (xiānggǎngshènggōnghuì)

   Edit/Delete this post
  1.  Hong Kong Sheng Kung Hui   [phil]

  圣诞前夜   [ 聖誕前夜 ]   (shèngdànqiányè)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heilig Abend
  2.  n   Heiligabend

  圣诞夜   [ 聖誕夜 ]   (shèngdànyè)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiligabend   [rel]
  2.  n   Heiliger Abend   [rel]

  圣公会   [ 聖公會 ]   (shènggōnghuì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Anglikanische Gemeinschaft   [rel]
  2.  n   Anglikanische Kirche   [rel]
  3.  n   Anglikanismus   [rel]

  圣灵   [ 聖靈 ]   (shènglíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiliger Geist   [rel]

  圣约   [ 聖約 ]   (shèngyuē)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Bund, Pakt

  巴黎圣日耳曼足球俱乐部   [ 巴黎聖日耳曼足球俱樂部 ]   (bālíshèngrì'ěrmànzúqiújùlèbù)

   Edit/Delete this post
  1.  Paris Saint-Germain FC
  2.  Paris SG   [sport]

  祝你圣诞节愉快   [ 祝你聖誕節愉快 ]   (zhùnǐshèngdànjiéyúkuài)

   Edit/Delete this post
  1.  Ich wünsche Dir ein fröhliches Weihnachtsfest

  圣洁   [ 聖潔 ]   (shèngjié)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiligkeit
  2.  n   Heiligung
  3.  adj geheiligt
  4.  adj heilig
  5.  adj heiligen

  圣斯特凡诺条约   [ 聖斯特凡諾條約 ]   (shèngsītèfánnuòtiáoyuē)

   Edit/Delete this post
  1.  Frieden von San Stefano   [hist]

  圣米迦勒及圣乔治勋章   [ 聖米迦勒及聖喬治勳章 ]   (shèngmǐjiālēijíshèngqiáozhìxūnzhāng)

   Edit/Delete this post
  1.  Order of St. Michael and St. George

  中央圣马丁艺术与设计学院   [ 中央聖馬丁藝術與設計學院 ]   (zhōngyāngshèngmǎdīngyìshùyǔshèjìxuéyuàn)

   Edit/Delete this post
  1.  Central Saint Martins College of Art and Design   [art]

  圣殿   [ 聖殿 ]   (shèngdiàn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   heiliger Tempel   [rel]
  2.  n   Israelitischer Tempel   [rel]

  圣母升天节   [ 聖母升天節 ]   (shèngmǔshēngtiānjié)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Mariä Himmelfahrt   [rel]
  2.  n   Mariäs Aufnahme in den Himmel   [rel]

  神圣罗马帝国   [ 神聖羅馬帝國 ]   (shénshèngluómǎdìguó)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiliges Römisches Reich   [hist]

  圣徒   [ 聖徒 ]   (shèngtú)

   Edit/Delete this post
  1.  n   heilig
  2.  n   Heiligkeit
  3.  n   Heiligung
  4.  v   heiligen

  神圣化   [ 神聖化 ]   (shénshènghuà)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiligkeit
  2.  n   Heiligung
  3.  adj heilig
  4.  adj heiligen

  视为神圣   [ 視為神聖 ]   (shìwéishénshèng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiligkeit
  2.  n   Heiligung
  3.  v   heilig
  4.  v   heiligen

  使神圣化   [ 使神聖化 ]   (shǐshénshènghuà)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiligkeit
  2.  n   Heiligung
  3.  v   heilig
  4.  v   heiligen

  佘山进教之佑圣母大殿   [ 佘山进教之佑聖母大殿 ]   (shéshānjìnjiàozhīyòushèngmǔdàdiàn)

   Edit/Delete this post
  1.  Basilika unserer Dame von She Shan   [rel]

  神圣同盟   [ 神聖同盟 ]   (shénshèngtóngméng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heilige Allianz   [hist]

  圣战   [ 聖戰 ]   (shèngzhàn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Dschihad   [rel]
  2.  n   heiliger Krieg   [rel]

  圣地牙哥加利福尼亚大学   [ 聖地牙哥加利福尼亞大學 ]   (shèngdìyágējiālìfúníyàdàxué)

   Edit/Delete this post
  1.  University of California, San Diego

  圣包皮   [ 聖包皮 ]   (shèngbāopí)

   Edit/Delete this post
  1.  n   heilige Vorhaut   [rel]

  圣荷西州立大学   [ 聖荷西州立大學 ]   (shènghèxīzhōulìdàxué)

   Edit/Delete this post
  1.  San Jose State University   [geo]

  圣诞夜惊魂   [ 聖誕夜驚魂 ]   (shèngdànyèjīnghún)

   Edit/Delete this post
  1.  Nightmare Before Christmas (Der Albtraum vor Weihnachten - ein Stop-Motion-Film von Touchstone Pictures   [comp]

  圣纪   [ 聖紀 ]   (shèngjì)

   Edit/Delete this post
  1.  Mawlid an-Nabi; von vielen Muslimen gefeierter Geburtstag des Propheten Muhammad

  第一次圣亚班士城之役   [ 第一次聖亞班士城之役 ]   (dìyīcìshèngyàbānshìchéngzhīyì)

   Edit/Delete this post
  1.  Erste Schlacht von St Albans

  圣诞节快乐   [ 聖誕節快樂 ]   (shèngdànjiékuàilè)

   Edit/Delete this post
  1.  Fröhliche Weihnacht!

  圣地   [ 聖地 ]   (shèngdì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiliges Land   [phil]

  圣保罗   [ 聖保羅 ]   (shèngbǎoluó)

   Edit/Delete this post
  1.  São Paulo   [geo]
  2.  prop Paulus von Tarsus   (5 - 67)     [pers]

  圣塔芭芭拉加利福尼亚大学   [ 聖塔芭芭拉加利福尼亞大學 ]   (shèngtǎbābālājiālìfúníyàdàxué)

   Edit/Delete this post
  1.  University of California, Santa Barbara

  古圣先贤   [ 古聖先賢 ]   (gǔshèngxiānxián)

   Edit/Delete this post
  1.  verstorbene Heiligen und Weisen

  圣日耳曼昂莱   [ 聖日耳曼昂萊 ]   (shèngrì'ěrmàn'ánglái)

   Edit/Delete this post
  1.  Saint-Germain-en-Laye   [geo]

  圣劳伦斯河   [ 聖勞倫斯河 ]   (shèngláolúnsīhé)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Sankt-Lorenz-Strom

  普世圣公宗   [ 普世聖公宗 ]   (pǔshìshènggōngzōng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Anglikanische Kirche   [rel]

  圣诗   [ 聖詩 ]   (shèngshī)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Hymne, Komposition
  2.  n   Psalm

  圣歌   [ 聖歌 ]   (shènggē)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Hymne, Komposition
  2.  n   Psalm

  圣路易斯华盛顿大学   [ 聖路易斯華盛頓大學 ]   (shènglùyìsīhuáshèngdùndàxué)

   Edit/Delete this post
  1.  Washington University in St. Louis

  圣化   [ 聖化 ]   (shènghuà)

   Edit/Delete this post
  1.  heiligen
  2.  n   Heiligung
  3.  n   Weihung

  圣水   [ 聖水 ]   (shèngshuǐ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiliges Wasser

  书圣   [ 書聖 ]   (shūshèng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Koryphäe der Kalligrafie
  2.  n   Koryphäe

  新约圣经   [ 新約聖經 ]   (xīnyuēshèngjīng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Neues Testament   [rel]

  圣旨   [ 聖旨 ]   (shèngzhǐ)

   Edit/Delete this post
  1.  Kaiserlicher Erlaß, kaiserlicher Edikt

  圣路易斯蓝调队   [ 聖路易斯藍調隊 ]   (shènglùyìsīlándiàoduì)

   Edit/Delete this post
  1.  St. Louis Blues

  圣荷西   [ 聖荷西 ]   (shènghèxī)

   Edit/Delete this post
  1.  San Jose

  圣荷西鲨鱼队   [ 聖荷西鯊魚隊 ]   (shènghèxīshāyúduì)

   Edit/Delete this post
  1.  San Jose Sharks

  圣愚   [ 聖愚 ]   (shèngyú)

   Edit/Delete this post
  1.  Jurodiwy   [hist]
  2.  Jurodiwy (die russische Variante des Narren in Christo)   [phil]

  圣贤   [ 聖賢 ]   (shèngxián)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heilige

  圣何塞   [ 聖何塞 ]   (shènghésāi)

   Edit/Delete this post
  1.  San Jose   [geo]

  圣母经   [ 聖母經 ]   (shèngmǔjīng)

   Edit/Delete this post
  1.  Ave Maria

  圣米伦足球俱乐部   [ 聖米倫足球俱樂部 ]   (shèngmǐlúnzúqiújùlèbù)

   Edit/Delete this post
  1.  FC St. Mirren

  圣海伦斯火山   [ 聖海倫斯火山 ]   (shènghǎilúnsīhuǒshān)

   Edit/Delete this post
  1.  Mount St. Helens   [geo]

  圣艾蒂安足球俱乐部   [ 聖艾蒂安足球俱樂部 ]   (shèng'àidì'ānzúqiújùlèbù)

   Edit/Delete this post
  1.  AS Saint-Étienne

  圣约翰大学   [ 聖約翰大學 ]   (shèngyuēhàndàxué)

   Edit/Delete this post
  1.  St. John’s University

  圣埃蒂安足球俱乐部   [ 聖埃蒂安足球俱樂部 ]   (shèng'āidì'ānzúqiújùlèbù)

   Edit/Delete this post
  1.  AS Saint-Étienne

  圣安东尼奥马刺队   [ 聖安東尼奧馬刺隊 ]   (shèng'āndōngní'àomǎcìduì)

   Edit/Delete this post
  1.  San Antonio Spurs

  圣安东尼奥马刺   [ 聖安東尼奧馬刺 ]   (shèng'āndōngní'àomǎcì)

   Edit/Delete this post
  1.  San Antonio Spurs

  圣人   [ 聖人 ]   (shèngrén)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiliger   [rel]

  圣诞日   [ 聖誕日 ]   (shèngdànrì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Weihnachtstag

  圣约翰   [ 聖約翰 ]   (shèngyuēhàn)

   Edit/Delete this post
  1.  Saint John

  圣十字   [ 聖十字 ]   (shèngshízì)

   Edit/Delete this post
  1.  Santa Cruz Futebol Clube

  诗圣   [ 詩聖 ]   (shīshèng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Koryphäe der Dichtung
  2.  Dichterfürst

  圣盖博   [ 聖蓋博 ]   (shènggàibó)

   Edit/Delete this post
  1.  San Gabriel   [geo]

  圣桑   [ 聖桑 ]   (shèngsāng)

   Edit/Delete this post
  1.  Camille Saint-Saëns

  圣餐   [ 聖餐 ]   (shèngcān)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Sakrament
  2.  Heiliges Abendmahl, Kommunion

  圣君   [ 聖君 ]   (shèngjūn)

   Edit/Delete this post
  1.  klug

  圣餐盒   [ 聖餐盒 ]   (shèngcānhé)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Gotteshaus

  圣杯   [ 聖杯 ]   (shèngbēi)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiliger Gral   [rel]

  圣胡安   [ 聖胡安 ]   (shènghú'ān)

   Edit/Delete this post
  1.  n   San Juan

  圣哲   [ 聖哲 ]   (shèngzhé)

   Edit/Delete this post
  1.  klug

  圣王   [ 聖王 ]   (shèngwáng)

   Edit/Delete this post
  1.  die Kaiser 堯Yao und 舜Schun

  圣坛   [ 聖壇 ]   (shèngtán)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Altar
  2.  n   Schrein

  圣骨   [ 聖骨 ]   (shènggǔ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Relikt
  2.  n   Reliquie

  圣民   [ 聖民 ]   (shèngmín)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiligen (biblisch)   [rel]

  往圣   [ 往聖 ]   (wǎngshèng)

   Edit/Delete this post
  1.  v   alter Weiser

  圣火   [ 聖火 ]   (shènghuǒ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heiliges Feuer

We say thank you...
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.