Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 税

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

The Chinese character 税 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

traditional variant:		稅
pronunciation (Pinyin):		shuì, (tuàn, tuì, tuō)
pronunciation (Cantonese):		seoi3
historical pronunciation (Tang):		shiuɛ̀i

Kangxi radical:

115 (禾) + 7

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 税 when used as a word

The following entries have not been verified:

税 [ 稅 ] (shuì)

1.	n	Steuer [law]

2.	prop	Shui [fam]

Examples: words that contain the character 税 - HSK level D

The following entries have not been verified:

纳 税 [ 納 稅 ] (nàshuì)

1.	v	Steuern zahlen [econ]

税 收 [ 稅 收 ] (shuìshōu)

1.	n	Steueraufkommen, Steuereinnahmen

漏 税 [ 漏 稅 ] (lòushuì)

1.		Steuern hinterziehen

所 得 税 [ 所 得 稅 ] (suǒdéshuì)

1.	n	Einkommenssteuer, Einkommensteuer [econ]

偷 税 [ 偷 稅 ] (tōushuì)

1.		Steuern hinterziehen

Further example words that contain the character 税

车 辆 税 [ 車 輛 稅 ] (chēliàngshuì)

1.	n	Kfz-Steuer [law]

2.	n	Kraftfahrzeugsteuer

税 务 顾 问 [ 稅 務 顧 問 ] (shuìwùgùwèn)

1.	n	Steuerberater

增 值 税 提 高 [ 增 值 稅 提 高 ] (zēngzhíshuìtígāo)

1.	n	Mehrwertsteuererhöhung [econ]

夫 妻 分 开 纳 税 [ 夫 妻 分 開 納 稅 ] (fūqīfēnkāinàshuì)

1.	n	Ehegatten-Splitting [econ]

累 进 所 得 税 [ 累 進 所 得 稅 ] (lěijìnsuǒdéshuì)

1.	n	progressive Einkommensteuer [econ]

利 得 税 [ 利 得 稅 ] (lìdéshuì)

1.	n	Gewinnsteuer [econ]

薪 俸 税 [ 薪 俸 稅 ] (xīnfèngshuì)

1.	n	Lohnsteuer [econ]

销 售 税 [ 銷 售 稅 ] (xiāoshòushuì)

1.	n	Verkaufssteuer [econ]

什 一 税 [ 什 一 稅 ] (shíyīshuì)

1.	n	Kirchenzehnt, Kirchenzehnter [law]

2.	n	Zehnt [law]

税 法 [ 稅 法 ] (shuìfǎ)

1.	n	Steuerrecht [law]

税 收 优 惠 [ 稅 收 優 惠 ] (shuìshōuyòuhuì)

1.	n	Steuervergünstigung [econ]

石 油 税 [ 石 油 稅 ] (shíyóushuì)

1.	n	Mineralölsteuer [econ]

商 品 税 [ 商 品 稅 ] (shāngpǐnshuì)

1.	n	Warensteuern

2.	n	Warenzoll

消 费 税 [ 消 費 稅 ] (xiāofèishuì)

1.	n	Verbrauchssteuer [econ]

矿 物 油 税 [ 礦 物 油 稅 ] (kuàngwùyóushuì)

1.	n	Mineralölsteuer [econ]

税 制 改 革 [ 稅 制 改 革 ] (shuìzhìgǎigé)

1.	n	Steuerreform

The following entries have not been verified:

汽 车 税 [ 汽 車 稅 ] (qìchēshuì)

1.	n	Kfz-Steuer, Kraftfahrzeugsteuer

利 息 税 收 分 期 偿 还 前 的 赢 利 [ 利 息 稅 收 分 期 償 還 前 的 贏 利 ] (lìxíshuìshōufēnqīchánghuánqiándeyínglì)

1.	n	Earnings before Interest [econ]

2.	n	EBITA [econ]

3.	n	Gewinn vor Zinsen [econ]

4.	n	Steuern und Abschreibung [econ]

5.	n	Taxes and Amortisation [econ]

关 税 和 贸 易 总 协 定 [ 關 稅 和 貿 易 總 協 定 ] (guānshuìhémàoyìzǒngxiédìng)

1.	n	GATT, Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen, General Agreement on Tariffs and Trade

入 息 税 [ 入 息 稅 ] (rùxīshuì)

1.	n	Einkommenssteuer (diese chinesische Bezeichnung wird nur in Hongkong verwendet) [law]

免 税 [ 免 稅 ] (miǎnshuì)

1.	n	Freistellung von Steuern

2.	n	Freistellung von Zollgebühren, Freistellung vom Zoll

3.	adj	abgabenfrei

4.	adj	steuerfrei

5.	adj	zollfrei

免 税 商 店 [ 免 稅 商 店 ] (miǎnshuìshāngdiàn)

1.	n	Duty-free Shop, zollfreier Laden, zollfreies Geschäft [econ]

通 行 税 [ 通 行 稅 ] (tōngxíngshuì)

1.		zollhoch

2.	n	Benutzungsgebühr, Gebühr

3.	n	Maut
		similar entries: 收费站

4.	n	Zoll

5.	n	Zollamt

6.	n	Zollbreit

7.	n	Zolldeklaration

8.	n	Zollhaus

9.	n	Zollpolitik

10.	v	verzollen

11.	adj	zollfrei

从 价 关 税 [ 從 價 關 稅 ] (cóngjiàguānshuì)

1.	n	ad valorem Zoll / Wertzoll, Zollabgabe [law]

2.	n	Zollgebühren [ ugs. ] [econ]

报 税 [ 報 稅 ] (bàoshuì)

1.	n	Steuer anmelden

2.	n	Steuer zahlen

国 家 税 务 总 局 [ 國 家 稅 務 總 局 ] (guójiāshuìwùzǒngjú)

1.	n	Nationale Steuerbehörde

2.	n	Staatliches Steueramt

3.	n	(English: National Tax Administration)

税 利 [ 稅 利 ] (shuìlì)

1.	n	Steuer(leistung) und Gewinn

免 税 金 额 [ 免 稅 金 額 ] (miǎnshuìjīn'é)

1.		Ein ''Freibetrag'' ist ein Betrag, der die Steuerbemessungsgrundlage mindert.

2.	n	Freibetrag [econ]

3.	n	Freibeträge

交 税 [ 交 稅 ] (jiāoshuì)

1.	v	Steuer zahlen

关 税 [ 關 稅 ] (guānshuì)

1.	n	Gebührensatz

2.	adj	tariflich, Tarif (Zoll)

息 税 前 盈 利 率 [ 息 稅 前 盈 利 率 ] (xíshuìqiányínglìlǜ)

1.	n	EBIT, Gewinn vor Zinsen und Steuern [econ]

征 税 [ 征 稅 ] (zhēngshuì)

1.	n	besteuern, Steuern erheben

避 免 双 重 征 税 协 定 [ 避 免 雙 重 征 稅 協 定 ] (bìmiǎnshuāngchóngzhēngshuìxiédìng)

1.	n	Abkommen über die Abschaffung doppelter Besteuerung

税 务 [ 稅 務 ] (shuìwù)

1.	n	Steuer

税 款 [ 稅 款 ] (shuìkuǎn)

1.	n	Steuerbetrag, Steuersumme

利 税 [ 利 稅 ] (lìshuì)

1.	n	Gewinn und Steuer

关 税 及 贸 易 总 协 定 [ 關 稅 及 貿 易 總 協 定 ] (guānshuìjímàoyìzǒngxiédìng)

1.	n	allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (Gatt)

税 收 收 入 合 计 [ 稅 收 收 入 合 計 ] (shuìshōushōurùhéjì)

1.		Gesamt Steueraufkommen (Statistik)

税 关 [ 稅 關 ] (shuìguān)

1.	n	Hecht, Spitze

机 动 车 税 [ 機 動 車 稅 ] (jīdòngchēshuì)

1.	n	KFZ-Steuer, Kraftfahrzeugsteuer

从 价 税 [ 從 價 稅 ] (cóngjiàshuì)

1.	n	Wertzoll, Ad-Valorem-Zoll

关 税 同 盟 [ 關 稅 同 盟 ] (guānshuìtóngméng)

1.	n	Zoll

2.	n	Zollunion

退 税 [ 退 稅 ] (tuìshuì)

1.	n	Zoll- oder Steuerrückrückvergütung [econ]

间 接 税 [ 間 接 稅 ] (jiànjiēshuì)

1.	n	indirekte Steuer, veranlagte Steuer, Aufwandssteuer

国 税 [ 國 稅 ] (guóshuì)

1.	n	staatliche Steuer

增 值 税 发 票 [ 增 值 稅 發 票 ] (zēngzhíshuìfāpiào)

1.	n	Mehrwertsteuerquittung [econ]

2.		Quittung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer

直 接 税 [ 直 接 稅 ] (zhíjiēshuì)

1.	n	direkte Steuer [econ]

海 关 税 官 [ 海 關 稅 官 ] (hǎiguānshuìguān)

1.	n	Zoll

2.	n	Zöller

3.	n	Zollhaus

海 关 收 税 人 [ 海 關 收 稅 人 ] (hǎiguānshōushuìrén)

1.	n	Zoll

2.	n	Zöller

3.	n	Zollhaus

关 税 区 [ 關 稅 區 ] (guānshuìqū)

1.	n	Zoll

2.	n	Zollgebiet

上 税 [ 上 稅 ] (shàngshuì)

1.	n	Zoll

2.	v	verzollen

关 税 政 策 [ 關 稅 政 策 ] (guānshuìzhèngcè)

1.	n	Zoll

2.	n	Zollpolitik

关 税 自 主 权 [ 關 稅 自 主 權 ] (guānshuìzìzhǔquán)

1.	n	Zoll

2.	n	Zollhoheit

3.	n	Zollrecht

申 报 关 税 [ 申 報 關 稅 ] (shēnbàoguānshuì)

1.	n	Zoll

2.	n	Zolldeklaration

关 税 优 惠 [ 關 稅 優 惠 ] (guānshuìyōuhuì)

1.	n	Zoll

2.	n	Zollpräferenz

税 前 收 益 [ 稅 前 收 益 ] (shuìqiánshōuyì)

1.	n	Einkommen vor Steuern

市 中 心 税 [ 市 中 心 稅 ] (shìzhōngxīnshuì)

1.	n	City-Maut [law]

税 收 情 况 [ 稅 收 情 況 ] (shuìshōuqíngkuàng)

1.	n	Steuer

2.	n	Steuereinnahmesituation, Steuereinnahmen

赋 税 情 况 [ 賦 稅 情 況 ] (fùshuìqíngkuàng)

1.	n	Steuer

2.	n	Steuereinnahmesituation, Steuereinnahmen

税 前 收 入 [ 稅 前 收 入 ] (shuìqiánshōurù)

1.	n	Einkommen vor Steuern

关 税 战 [ 關 稅 戰 ] (guānshuìzhàn)

1.	n	Zoll

申 报 关 税 清 单 [ 申 報 關 稅 清 單 ] (shēnbàoguānshuìqīngdān)

1.	n	Zoll

2.	n	Zolldeklaration

增 值 税 [ 增 值 稅 ] (zēngzhíshuì)

1.	n	Mehrwertsteuer [econ]

完 税 后 交 货 [ 完 稅 後 交 貨 ] (wánshuìhòujiāohuò)

1.		DDP – delivered duty paid (incoterms) [econ]

未 完 税 交 货 [ 未 完 稅 交 貨 ] (wèiwánshuìjiāohuò)

1.		DDU – Delivered duty unpaid (incoterms) [econ]

地 方 税 [ 地 方 稅 ] (dìfāngshuì)

1.	n	Regionalsteuern, Gemeindesteuern, örtliche Steuern

暴 利 税 [ 暴 利 稅 ] (bàolìshuì)

1.		Windfall profit tax

捐 税 [ 捐 稅 ] (juānshuì)

1.		Steuern und Abgaben

税 金 [ 稅 金 ] (shuìjīn)

1.	n	Steuern und Abgaben

正 税 [ 正 稅 ] (zhèngshuì)

1.		voller Zoll

税 捐 [ 稅 捐 ] (shuìjuān)

1.	n	Steuern und Abgaben

免 征 税 [ 免 征 稅 ] (miǎnzhēngshuì)

1.	n	Steuerbefreiung [pol]

2.	v	von der Steuer befreien [pol]

税 负 [ 稅 負 ] (shuìfù)

1.	n	Steuer

减 税 [ 減 稅 ] (jiǎnshuì)

1.	n	Steuersenkung [econ]

2.	n	Steuersenkungen [econ]

税 率 [ 稅 率 ] (shuìlǜ)

1.	n	Steuersatz, Veranlagungssatz

纳 税 人 [ 納 稅 人 ] (nàshuìrén)

1.	n	Steuerzahler

缴 税 [ 繳 稅 ] (jiǎoshuì)

1.	v	steuern zahlen

印 花 税 [ 印 花 稅 ] (yìnhuāshuì)

1.	n	Stempelsteuer, Urkundensteuer [econ]

课 税 [ 課 稅 ] (kèshuì)

1.	n	Auferlegung

2.	n	Besteuerung

车 船 税 [ 車 船 稅 ] (chēchuánshuì)

1.	n	Kfz- und Bootssteuer [econ]

杂 税 [ 雜 稅 ] (záshuì)

1.	v	vielfältige Abgaben, Bagtellsteuern

税 制 [ 稅 制 ] (shuìzhì)

1.	n	Steuersystem

2.	n	Steuerwesen

营 业 税 [ 營 業 稅 ] (yíngyèshuì)

1.	n	Gewerbesteuer [econ]

税 前 [ 稅 前 ] (shuìqián)

1.	n	vor Steuern [econ]

徵 税 [ 徵 稅 ] (zhēngshuì)

1.	n	Besteuerung

租 税 [ 租 稅 ] (zūshuì)

1.	n	Besteuerung

2.	n	Grundsteuer

完 税 [ 完 稅 ] (wánshuì)

1.		nach Steuern

工 商 税 [ 工 商 稅 ] (gōngshāngshuì)

1.	n	Gewerbesteuer [law]

2.		Geschäftssteuer [law]

税 务 局 [ 稅 務 局 ] (shuìwùjú)

1.	n	Finanzamt

避 税 [ 避 稅 ] (bìshuì)

1.	n	Steuerhinterziehung, Steuerflucht [law]

报 税 单 [ 報 稅 單 ] (bàoshuìdān)

1.	n	Zolldeklaration, Zollformular

提 税 [ 提 稅 ] (tíshuì)

1.	n	Steuererhöhung

遗 产 税 [ 遺 產 稅 ] (yíchǎnshuì)

1.	n	Erbschaftssteuer

免 税 额 [ 免 稅 額 ] (miǎnshuì'é)

1.	n	Steuerfreibetrag

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

The Chinese character 税 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Styles of writing

Meaning of 税 when used as a word

The following entries have not been verified:

税 [ 稅 ] (shuì)

Examples: words that contain the character 税 - HSK level D

The following entries have not been verified:

纳税 [ 納稅 ] (nàshuì)

税收 [ 稅收 ] (shuìshōu)

漏税 [ 漏稅 ] (lòushuì)

所得税 [ 所得稅 ] (suǒdéshuì)

偷税 [ 偷稅 ] (tōushuì)

Further example words that contain the character 税

车辆税 [ 車輛稅 ] (chēliàngshuì)

税务顾问 [ 稅務顧問 ] (shuìwùgùwèn)

增值税提高 [ 增值稅提高 ] (zēngzhíshuìtígāo)

夫妻分开纳税 [ 夫妻分開納稅 ] (fūqīfēnkāinàshuì)

累进所得税 [ 累進所得稅 ] (lěijìnsuǒdéshuì)

利得税 [ 利得稅 ] (lìdéshuì)

薪俸税 [ 薪俸稅 ] (xīnfèngshuì)

销售税 [ 銷售稅 ] (xiāoshòushuì)

什一税 [ 什一稅 ] (shíyīshuì)

税法 [ 稅法 ] (shuìfǎ)

税收优惠 [ 稅收優惠 ] (shuìshōuyòuhuì)

石油税 [ 石油稅 ] (shíyóushuì)

商品税 [ 商品稅 ] (shāngpǐnshuì)

消费税 [ 消費稅 ] (xiāofèishuì)

矿物油税 [ 礦物油稅 ] (kuàngwùyóushuì)

税制改革 [ 稅制改革 ] (shuìzhìgǎigé)

The following entries have not been verified:

汽车税 [ 汽車稅 ] (qìchēshuì)

利息税收分期偿还前的赢利 [ 利息稅收分期償還前的贏利 ] (lìxíshuìshōufēnqīchánghuánqiándeyínglì)

关税和贸易总协定 [ 關稅和貿易總協定 ] (guānshuìhémàoyìzǒngxiédìng)

入息税 [ 入息稅 ] (rùxīshuì)

免税 [ 免稅 ] (miǎnshuì)

免税商店 [ 免稅商店 ] (miǎnshuìshāngdiàn)

通行税 [ 通行稅 ] (tōngxíngshuì)

从价关税 [ 從價關稅 ] (cóngjiàguānshuì)

报税 [ 報稅 ] (bàoshuì)

国家税务总局 [ 國家稅務總局 ] (guójiāshuìwùzǒngjú)

税利 [ 稅利 ] (shuìlì)

免税金额 [ 免稅金額 ] (miǎnshuìjīn'é)

交税 [ 交稅 ] (jiāoshuì)

关税 [ 關稅 ] (guānshuì)

息税前盈利率 [ 息稅前盈利率 ] (xíshuìqiányínglìlǜ)

征税 [ 征稅 ] (zhēngshuì)

避免双重征税协定 [ 避免雙重征稅協定 ] (bìmiǎnshuāngchóngzhēngshuìxiédìng)

税务 [ 稅務 ] (shuìwù)

税款 [ 稅款 ] (shuìkuǎn)

利税 [ 利稅 ] (lìshuì)

关税及贸易总协定 [ 關稅及貿易總協定 ] (guānshuìjímàoyìzǒngxiédìng)

税收收入合计 [ 稅收收入合計 ] (shuìshōushōurùhéjì)

税关 [ 稅關 ] (shuìguān)

机动车税 [ 機動車稅 ] (jīdòngchēshuì)

从价税 [ 從價稅 ] (cóngjiàshuì)

关税同盟 [ 關稅同盟 ] (guānshuìtóngméng)

退税 [ 退稅 ] (tuìshuì)

间接税 [ 間接稅 ] (jiànjiēshuì)

国税 [ 國稅 ] (guóshuì)

增值税发票 [ 增值稅發票 ] (zēngzhíshuìfāpiào)

直接税 [ 直接稅 ] (zhíjiēshuì)

海关税官 [ 海關稅官 ] (hǎiguānshuìguān)

海关收税人 [ 海關收稅人 ] (hǎiguānshōushuìrén)

关税区 [ 關稅區 ] (guānshuìqū)

上税 [ 上稅 ] (shàngshuì)

关税政策 [ 關稅政策 ] (guānshuìzhèngcè)

关税自主权 [ 關稅自主權 ] (guānshuìzìzhǔquán)

申报关税 [ 申報關稅 ] (shēnbàoguānshuì)

关税优惠 [ 關稅優惠 ] (guānshuìyōuhuì)

税前收益 [ 稅前收益 ] (shuìqiánshōuyì)

市中心税 [ 市中心稅 ] (shìzhōngxīnshuì)

税收情况 [ 稅收情況 ] (shuìshōuqíngkuàng)

赋税情况 [ 賦稅情況 ] (fùshuìqíngkuàng)

税前收入 [ 稅前收入 ] (shuìqiánshōurù)