Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 湯
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 湯 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

湯

simplified variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
tɑng
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

湯: regular script
regular script

湯: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

湯: semi-cursive script
semi-cursive script

湯: clerical script
clerical script

湯: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

湯: Fangsongti
Fangsongti

湯: sans serif
sans serif

湯: rounded
rounded

Meaning of 湯 when used as a word

    [ ]   (tāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppe   [food]
  2.  n   Brühe   [food]
  3.  prop Tang   [fam]

Further example words that contain the character 湯

    [ ]   (huàntāngbùhuànyào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   das Aussehen ändern, aber den Inhalt belassen

    [ ]   (húntúntāngmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wantan-Nudelsuppe, Wan-Tan-Nudelsuppe   [food]

    [ ]   (yúntūntāngmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wantan-Nudelsuppe, Wan-Tan-Nudelsuppe   [food]

    [ ]   (tāngshìdà'ěrfú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Townsend-Langohr-Fledermaus (lat: Corynorhinus townsendii)   [bio]

    [ ]   (jītāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hühnersuppe   [food]

    [ ]   (tuánzǐtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kloßsuppe, Kloßbrühe   [food]

    [ ]   (lǎoyātāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Entensuppe   [food]

    [ ]   (yúchìtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Haifischflossensuppe   [food]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tāngyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tang Yuan, im Wasser gekochte Klebereisbällchen, manchmal mit Füllung   [food]

    [ ]   (hētāng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Suppe essen
  2.  v   Suppe trinken

    [ ]   (guìzhōusuāntāngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sauer-Suppen-Fisch nach Guizhou-Art

    [ ]   (suānlàtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   saur-scharfe Suppe, kräftig gewürzt   [food]

    [ ]   (chuānshìsuānlàtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  sichuanesische Sauer-Scharf-Suppe

    [ ]   (shēngcàiròupiàntāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppe mit Salat und Fleisch   [food]

    [ ]   (dànhuátāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eier-Gemüse-Suppe

    [ ]   (málàtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   in scharfem Brühe / Suppe gekochte Spieße ( Spezialität aus Sichuan, 四川 )   [food]

    [ ]   (páigǔtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppe mit Schweinefleisch   [food]

    [ ]   (fānqiédàntāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppe mit Ei und Tomaten   [food]

    [ ]   (tāngmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nudelsuppe ( Oberbegriff für Nudel mit Suppe )   [food]

    [ ]   (jiāndàntāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppe mit gebratenem Ei

    [ ]   (hóngtānghuǒguō)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Feuertopf mit roter Suppe

    [ ]   (tāngbǐnghuì)

  Edit/Delete this post
  1.  die Feier des 洗三(xǐsān; feierliche Waschung des Neugeborenen am dritten Tage)

    [ ]   (yángtāngzhǐfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   kurzeitige Abhilfe ( wörtl. die Suppe aufwirbeln, um das Überkochen zu verhindern )   [prov]

    [ ]   (yīwǎntāng)

  Edit/Delete this post
  1.  eine Schüssel Suppe   [food]

    [ ]   (nánguātāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Kürbis-Suppe   [food]

    [ ]   (zhàcàitāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Suppe mit scharfen Senfsproßknollen

    [ ]   (zǐcàitāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Purpurtang-Suppe

    [ ]   (qīngtāngféichánghuǒguō)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Feuertopf mit klarer Suppe und fetter Wurst

    [ ]   (gēngtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Filmentwickler, Suppe

    [ 彿 ]   (tāngmǎsīfúlǐmàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Thomas L. Friedman

    [ ]   (tānglèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppen (Einteilung auf der Speisekarte)   [food]

    [ ]   (piàn'ērtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Suppe mit dünnen Teigstücken

    [ ]   (suānméitāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suanmeitang (Getränk aus Pflaumen)   [food]

    [ ]   (sānxiāntāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dreierlei Suppe   [food]

    [ ]   (tāngmǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Thoma
  2.  n   Tom

    [ ]   (tāngshuǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppe   [food]

    [ ]   (tānglìshuǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tonic-Water, Tonic   [food]

    [ ]   (qīngtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   klare Brühe   [food]

    [ ]   (pàotāng)

  Edit/Delete this post
  1.  ins Wasser fallen

    [ ]   (luòtāngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj durchnässt sein, pudelnass

    [ ]   (nóngtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gemüsesuppe
  2.  n   Futterbrei

    [ ]   (ròutāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Fleischbrühe, Boullion   [food]

    [ ]   (tāngliào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppenbrühe   [food]
  2.  n   Suppenzutaten   [food]

    [ ]   (tāngsháo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppenlöffel   [food]

    [ ]   (dàitāngchí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppenkelle

    [ ]   (dùntāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eintopfgericht   [food]

    [ ]   (tāngbólā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tombola

    [ ]   (lóngxiātāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hummersuppe

    [ ]   (dōngguātāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wintermelonensuppe   [food]

    [ ]   (tāngyàofèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schmerzensgeld

    [ ]   (luósòngtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Borschtsch

    [ ]   (jīdàntāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Eiersuppe

    [ ]   (tāngyīnbǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Toynbee

    [ ]   (wèicēngtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Misosuppe

    [ ]   (tāngyào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heilkräutertee

    [ ]   (tāngwǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppenschale   [food]

    [ ]   (yútāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Fischsuppe

    [ ]   (mógutāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pilzsuppe

    [ ]   (tāngchí)

  Edit/Delete this post
  1.  Esslöffel

    [ ]   (tāngjiāyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tongaische Sprache   [ling]

    [ ]   (xùmìngtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Heiltrank
  2.  Lebenselexier

    [ ]   (tāngpózi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wärmflasche

    [ ]   (tāngnú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wärmflasche

    [ ]   (tāngfūrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wärmflasche

    [ ]   (tāngtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  Dekoktrezeptur. Aufgussrezept

    [ ]   (tāngpán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suppenteller

    [ ]   (biǎndòutāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Linsensuppe

    [ ]   (niúròutāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Rinderbrühe

    [ ]   (báicàitāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Kohlsuppe

    [ ]   (péntāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Wannenbad

    [ ]   (dòutāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Bohnensuppe

    [ ]   (guànmǐtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   bezirzen; umgarnen

    [ ]   (yángcōngtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zwiebelsuppe

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.