Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 检

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

The Chinese character 检 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

traditional variant:		檢
pronunciation (Pinyin):		jiǎn
pronunciation (Cantonese):		gim2

Kangxi radical:

75 (木) + 7

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 检 when used as a word

The following entry has not been verified:

检 [ 檢 ] (jiǎn)

1.	v	prüfen, untersuchen

Example: word that contains the character 检 - HSK level A

检 查 [ 檢 查 ] (jiǎnchá)

1.	n	Untersuchung, Aufsicht

2.	v	kontrollieren, untersuchen, inspizieren, feststellen

Examples: words that contain the character 检 - HSK level C

The following entries have not been verified:

检 验 [ 檢 驗 ] (jiǎnyàn)

1.	n	Untersuchung, Prüfung

2.	v	inspizieren, beschauen

3.	v	kontrollieren

4.	v	nachmessen

5.	v	nachprüfen

6.	v	prüfen

检 讨 [ 檢 討 ] (jiǎntǎo)

1.	n	Selbstkritik

2.	v	sich selbst kritisieren, Selbstkritik üben

Examples: words that contain the character 检 - HSK level D

The following entries have not been verified:

检 测 [ 檢 測 ] (jiǎncè)

1.	n	messen, Messung

检 举 [ 檢 舉 ] (jiǎnjǔ)

1.	n	Infragestellung

2.	v	melden, anzeigen

检 察 [ 檢 察 ] (jiǎnchá)

1.		inspizieren, beschauen

2.	n	Nachuntersuchung, nachschauen

检 修 [ 檢 修 ] (jiǎnxiū)

1.	v	überholen [tech]

Further example words that contain the character 检

身 体 检 查 [ 身 體 檢 查 ] (shēntǐjiǎnchá)

1.	n	ärztliche Untersuchung

2.	n	medizinische Untersuchung

3.	n	Musterung

中 共 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 [ 中 共 中 央 紀 律 檢 查 委 員 會 ] (zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

1.	n	Zentrale Disziplinarkommission der KPCh (abbreviation: 中纪委) [pol]

中 央 纪 律 检 查 委 员 会 [ 中 央 紀 律 檢 查 委 員 會 ] (zhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

1.	n	Zentrale Disziplinarkommission [pol]

纪 律 检 查 委 员 会 [ 紀 律 檢 查 委 員 會 ] (jìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

1.	n	Disziplinarkommission [pol]

自 检 [ 自 檢 ] (zìjiǎn)

1.	n	Selbstzensur

The following entries have not been verified:

检 出 [ 檢 出 ] (jiǎnchū)

1.	v	bei einer Untersuchung feststellen

商 品 检 验 局 [ 商 品 檢 驗 局 ] (shāngpǐnjiǎnyànjú)

1.	n	Amt für Warenprüfung [pol]

2.	n	State Administration of Import and Export Commodities Inspection ( SACI ) [pol]

体 检 [ 體 檢 ] (tǐjiǎn)

1.	n	ärztliche Untersuchung

2.	n	Gesundheitstest

3.	n	medizinische Untersuchung

体 格 检 查 [ 體 格 檢 查 ] (tǐgéjiǎnchá)

1.		Körperliche Untersuchung

2.	n	Körperliche Untersuchung [med]

检 索 [ 檢 索 ] (jiǎnsuǒ)

1.	n	Recherche, Suche

2.	v	recherchieren, suchen

加 电 自 检 [ 加 電 自 檢 ] (jiādiànzìjiǎn)

1.	n	Power On Self-Test [comp]

中 共 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 [ 中 共 中 央 紀 律 檢 查 委 員 會 ] (zhōnggōngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì) other pronunciations: zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì

1.	n	CPC Central Commission for Discipline Inspection

检 阅 [ 檢 閱 ] (jiǎnyuè)

1.		inspizieren, beschauen

2.		prüfen, besprechen

检 查 所 有 防 火 设 备 是 否 就 绪 [ 檢 查 所 有 防 火 設 備 是 否 就 緒 ] (jiǎnchásuǒyǒufánghuǒshèbèishìfǒujiùxù)

1.	n	alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind [chem]

无 需 检 查 [ 無 需 檢 查 ] (wúxūjiǎnchá)

1.	adj	nicht der Prüfung bedürfen

检 取 [ 檢 取 ] (jiǎnqǔ)

1.	v	suchen und mitnehmen

新 闻 检 查 [ 新 聞 檢 查 ] (xīnwénjiǎnchá)

1.	n	Zensur der Nachrichten [pol]

2.	n	Zensur der Presse [pol]

全 面 检 查 [ 全 面 檢 查 ] (quánmiànjiǎnchá)

1.	v	rundum inspizieren, einen Rundumcheck durchführen

检 票 [ 檢 票 ] (jiǎnpiào)

1.	v	Eintrittskarte kontrollieren

2.	v	Eintrittskarte überprüfen

质 量 检 验 目 的 [ 質 量 檢 驗 目 的 ] (zhìliàngjiǎnyànmùde)

1.	n	Ziel der Qualitätsprüfung

出 入 境 验 检 疫 局 [ 出 入 境 驗 檢 疫 局 ] (chūrùjìngyànjiǎnyìjú)

1.	n	Amt für Grenzausfuhr- / Grenzeinfuhrinspektion und Quarantäne [pol]

中 国 检 验 认 证 集 团 [ 中 國 檢 驗 認 證 集 團 ] (zhōngguójiǎnyànrènzhèngjítuán)

1.		CCIC (China Certification & Inspection Group)

检 疫 [ 檢 疫 ] (jiǎnyì)

1.	n	Quarantäne

检 审 [ 檢 審 ] (jiǎnshěn)

1.	v	überprüfen, untersuchen

实 践 是 检 验 真 理 的 唯 一 标 准 [ 實 踐 是 檢 驗 真 理 的 唯 一 標 準 ] (shíjiànshìjiǎnyànzhēnlǐdewéiyībiāozhǔn)

1.	n	Die Praxis ist das einzige Kriterium der Wahrheit. [pol]

检 察 官 [ 檢 察 官 ] (jiǎncháguān)

1.	n	Staatsanwalt [law]

尸 检 [ 尸 檢 ] (shījiǎn)

1.	n	Autopsie, Leichenobduktion

检 查 站 [ 檢 查 站 ] (jiǎncházhàn)

1.	n	Durchlass

2.	n	Grenzübergang

3.	n	Kontrollpunkt

被 检 查 [ 被 檢 查 ] (bèijiǎnchá)

1.	v	überprüfen

检 察 院 [ 檢 察 院 ] (jiǎncháyuàn)

1.	n	Staatsanwaltschaft [law]

受 检 [ 受 檢 ] (shòujiǎn)

1.	v	überprüfen

质 检 [ 質 檢 ] (zhìjiǎn)

1.	n	Qualitätslenkung

检 查 表 [ 檢 查 表 ] (jiǎnchábiǎo)

1.	n	Checkliste (bei Untersuchung)

不 检 点 [ 不 檢 點 ] (bùjiǎndiǎn)

1.	n	Fahrlässigkeit

2.	n	Unordnung

检 查 官 [ 檢 查 官 ] (jiǎncháguān)

1.	n	Gutachter

2.	n	Landvermesser

3.	n	Lizenzgeber

4.	n	Sucher

检 点 [ 檢 點 ] (jiǎndiǎn)

1.	v	mustern, untersuchen, checken

筛 检 [ 篩 檢 ] (shāijiǎn)

1.	n	Abschirmung, Rasterung

检 方 [ 檢 方 ] (jiǎnfāng)

1.	n	Ankläger [law]

检 察 员 [ 檢 察 員 ] (jiǎncháyuán)

1.	n	Besucher
		similar entries: 观光客

2.	n	Inspektor

检 校 [ 檢 校 ] (jiǎnjiào)

1.		kontrollieren

检 验 员 [ 檢 驗 員 ] (jiǎnyànyuán)

1.	n	Prüfer

2.	n	Revisor

复 检 [ 復 檢 ] (fùjiǎn)

1.	v	nachprüfen

检 获 [ 檢 獲 ] (jiǎnhuò)

1.	v	beschlagnahmen, konfiszieren

检 视 [ 檢 視 ] (jiǎnshì)

1.	v	überwachen

安 检 [ 安 檢 ] (ānjiǎn)

1.	n	Sicherheitscheck, Sicherheitskontrolle

检 查 员 [ 檢 查 員 ] (jiǎncháyuán)

1.	n	Kontrolleur

2.	n	Landvermesser

检 查 哨 [ 檢 查 哨 ] (jiǎncháshào)

1.	n	Fixpunkt, Grenzübergang

检 查 点 [ 檢 查 點 ] (jiǎnchádiǎn)

1.	n	Kontrollpunkt, Grenzübergang

抽 检 [ 抽 檢 ] (chōujiǎn)

1.	n	Stichprobe [math]

检 查 者 [ 檢 查 者 ] (jiǎncházhě)

1.	n	Gutachter

待 检 库 [ 待 檢 庫 ] (dàijiǎnkù)

1.	n	Sperrlager, Wareneingangslager [comp]

检 测 器 [ 檢 測 器 ] (jiǎncèqì)

1.	n	Detektor

检 验 物 [ 檢 驗 物 ] (jiǎnyànwù)

1.	n	Prüfling

检 查 和 [ 檢 查 和 ] (jiǎncháhé)

1.	n	Prüfsumme

检 控 官 [ 檢 控 官 ] (jiǎnkòngguān)

1.	n	Staatsanwalt

检 验 灯 [ 檢 驗 燈 ] (jiǎnyàndēng)

1.	n	Kontrolllampe

可 检 测 [ 可 檢 測 ] (kějiǎncè)

1.	adj	prüfbar

检 测 仪 [ 檢 測 儀 ] (jiǎncèyí)

1.	n	Prüfgerät

写 检 查 [ 寫 檢 查 ] (xiějiǎnchá)

1.		selbstkritisch sein

可 检 查 [ 可 檢 查 ] (kějiǎnchá)

1.		nachprüfbar

商 检 [ 商 檢 ] (shāngjiǎn)

1.	n	Warenprüfung

检 量 官 [ 檢 量 官 ] (jiǎnliàngguān)

1.	n	Eichmeister

检 测 限 [ 檢 測 限 ] (jiǎncèxiàn)

1.	n	Nachweisgrenze

检 测 点 [ 檢 測 點 ] (jiǎncèdiǎn)

1.	n	Leitstelle

检 漏 仪 [ 檢 漏 儀 ] (jiǎnlòuyí)

1.		Lecksuchgerät

检 视 孔 [ 檢 視 孔 ] (jiǎnshìkǒng)

1.	n	Schauloch

检 出 限 [ 檢 出 限 ] (jiǎnchūxiàn)

1.	n	Nachweisgrenze

质 检 办 [ 質 檢 辦 ] (zhìjiǎnbàn)

1.	n	Warentest

检 波 [ 檢 波 ] (jiǎnbō)

1.	n	Demodulation [comp]

活 检 [ 活 檢 ] (huójiǎn)

1.	n	Biopsie

专 检 [ 專 檢 ] (zhuānjiǎn)

1.	n	Sonderprüfung

检 票 员 [ 檢 票 員 ] (jiǎnpiàoyuán)

1.		Fahrkartenkontrolleur

检 验 位 [ 檢 驗 位 ] (jiǎnyànwèi)

1.		Prüfziffer [comp]

检 疫 站 [ 檢 疫 站 ] (jiǎnyìzhàn)

1.	n	Quarantänestation

检 查 孔 [ 檢 查 孔 ] (jiǎnchákǒng)

1.		Mannloch

边 检 [ 邊 檢 ] (biānjiǎn)

1.	n	Grenzkontrolle

检 修 井 [ 檢 修 井 ] (jiǎnxiūjǐng)

1.	n	Kanalschacht

检 证 [ 檢 證 ] (jiǎnzhèng)

1.	n	Nachweis

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

The Chinese character 检 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Styles of writing

Meaning of 检 when used as a word

The following entry has not been verified:

检 [ 檢 ] (jiǎn)

Example: word that contains the character 检 - HSK level A

检查 [ 檢查 ] (jiǎnchá)

Examples: words that contain the character 检 - HSK level C

The following entries have not been verified:

检验 [ 檢驗 ] (jiǎnyàn)

检讨 [ 檢討 ] (jiǎntǎo)

Examples: words that contain the character 检 - HSK level D

The following entries have not been verified:

检测 [ 檢測 ] (jiǎncè)

检举 [ 檢舉 ] (jiǎnjǔ)

检察 [ 檢察 ] (jiǎnchá)

检修 [ 檢修 ] (jiǎnxiū)

Further example words that contain the character 检

身体检查 [ 身體檢查 ] (shēntǐjiǎnchá)

中共中央纪律检查委员会 [ 中共中央紀律檢查委員會 ] (zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

中央纪律检查委员会 [ 中央紀律檢查委員會 ] (zhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

纪律检查委员会 [ 紀律檢查委員會 ] (jìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

自检 [ 自檢 ] (zìjiǎn)

The following entries have not been verified:

检出 [ 檢出 ] (jiǎnchū)

商品检验局 [ 商品檢驗局 ] (shāngpǐnjiǎnyànjú)

体检 [ 體檢 ] (tǐjiǎn)

体格检查 [ 體格檢查 ] (tǐgéjiǎnchá)

检索 [ 檢索 ] (jiǎnsuǒ)

加电自检 [ 加電自檢 ] (jiādiànzìjiǎn)

中共中央纪律检查委员会 [ 中共中央紀律檢查委員會 ] (zhōnggōngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì) other pronunciations: zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì

检阅 [ 檢閱 ] (jiǎnyuè)

检查所有防火设备是否就绪 [ 檢查所有防火設備是否就緒 ] (jiǎnchásuǒyǒufánghuǒshèbèishìfǒujiùxù)

无需检查 [ 無需檢查 ] (wúxūjiǎnchá)

检取 [ 檢取 ] (jiǎnqǔ)

新闻检查 [ 新聞檢查 ] (xīnwénjiǎnchá)

全面检查 [ 全面檢查 ] (quánmiànjiǎnchá)

检票 [ 檢票 ] (jiǎnpiào)

质量检验目的 [ 質量檢驗目的 ] (zhìliàngjiǎnyànmùde)

出入境验检疫局 [ 出入境驗檢疫局 ] (chūrùjìngyànjiǎnyìjú)

中国检验认证集团 [ 中國檢驗認證集團 ] (zhōngguójiǎnyànrènzhèngjítuán)

检疫 [ 檢疫 ] (jiǎnyì)

检审 [ 檢審 ] (jiǎnshěn)

实践是检验真理的唯一标准 [ 實踐是檢驗真理的唯一標準 ] (shíjiànshìjiǎnyànzhēnlǐdewéiyībiāozhǔn)

检察官 [ 檢察官 ] (jiǎncháguān)

尸检 [ 尸檢 ] (shījiǎn)

检查站 [ 檢查站 ] (jiǎncházhàn)

被检查 [ 被檢查 ] (bèijiǎnchá)

检察院 [ 檢察院 ] (jiǎncháyuàn)

受检 [ 受檢 ] (shòujiǎn)

质检 [ 質檢 ] (zhìjiǎn)

检查表 [ 檢查表 ] (jiǎnchábiǎo)

不检点 [ 不檢點 ] (bùjiǎndiǎn)

检查官 [ 檢查官 ] (jiǎncháguān)

检点 [ 檢點 ] (jiǎndiǎn)

筛检 [ 篩檢 ] (shāijiǎn)

检方 [ 檢方 ] (jiǎnfāng)

检察员 [ 檢察員 ] (jiǎncháyuán)

检校 [ 檢校 ] (jiǎnjiào)

检验员 [ 檢驗員 ] (jiǎnyànyuán)

复检 [ 復檢 ] (fùjiǎn)

检获 [ 檢獲 ] (jiǎnhuò)

检视 [ 檢視 ] (jiǎnshì)

安检 [ 安檢 ] (ānjiǎn)

检查员 [ 檢查員 ] (jiǎncháyuán)

检查哨 [ 檢查哨 ] (jiǎncháshào)

检查点 [ 檢查點 ] (jiǎnchádiǎn)

抽检 [ 抽檢 ] (chōujiǎn)

检查者 [ 檢查者 ] (jiǎncházhě)

待检库 [ 待檢庫 ] (dàijiǎnkù)

检测器 [ 檢測器 ] (jiǎncèqì)

检验物 [ 檢驗物 ] (jiǎnyànwù)

检查和 [ 檢查和 ] (jiǎncháhé)

检控官 [ 檢控官 ] (jiǎnkòngguān)