Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 核

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

The Chinese character 核 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

variants:		覈, 槅
pronunciation (Pinyin):		hé, (hú)
pronunciation (Cantonese):		hat6, wat6

Kangxi radical:		75 (木) + 6
ancient variant:		()

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

semi-cursive script

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 核 when used as a word

The following entries have not been verified:

核 (hé)

1.		Ribosomen

2.	n	Gestein, Kern

3.	n	Kern..., kerntechnisch
		similar entries: 中央

4.	v	untersuchen, nachprüfen

Examples: words that contain the character 核 - HSK level D

The following entries have not been verified:

核 心 (héxīn)

1.	n	Kern
		similar entries: 中央

考 核 (kǎohé)

1.	v	überprüfen, testen, bewerten

核 武 器 (héwǔqì)

1.	n	Kernwaffe, Atomwaffe [mil]

核 桃 (hétao)

1.	n	Walnuss [bio]

Further example words that contain the character 核

朝 核 六 方 会 谈 [ 朝 核 六 方 會 談 ] (cháohéliùfānghuìtán)

1.	n	Sechsergespräche, Sechs-Parteien-Gespräche über das nordkoreanische Atomproblem [pol]

核 准 (hézhǔn)

1.	n	Approbation [med]

2.	v	zulassen [law]

3.		etwas nach Prüfung genehmigen

审 核 [ 審 核 ] (shěnhé)

1.	n	(Unternehmens-)Audit (nicht Audit im buchhalterischen Sinne) [econ]

2.	v	überprüfen

核 扩 散 [ 核 擴 散 ] (hékuòsàn)

1.	n	Verbreitung von Atomwaffen, nukleare Proliferation [pol]

问 题 的 核 心 [ 問 題 的 核 心 ] (wèntídehéxīn)

1.	n	Kern des Problems

氘 核 (dāohé)

1.	n	Deuteron, Deuterium-Ion, Deuterium-Kern (vgl. Proton) [chem]

核 试 [ 核 試 ] (héshì)

1.	n	Atomtest

核 电 [ 核 電 ] (hédiàn)

1.	n	Kernenergie [tech]

内 核 [ 內 核 ] (nèihé)

1.	n	Kernel (Betriebssystemkern) [comp]

核 子 试 验 [ 核 子 試 驗 ] (hézǐshìyàn)

1.	n	Kernwaffentest, Atomtest
		similar entries: 核试验

核 试 验 [ 核 試 驗 ] (héshìyàn)

1.	n	Atomtest
		similar entries: 核子试验

结 核 病 [ 結 核 病 ] (jiéhébìng)

1.	n	Tuberkulose [med]

核 糖 核 酸 (hétánghésuān)

1.	n	Ribonukleinsäure RNA (auch RNS) [bio]

核 心 业 务 [ 核 心 業 務 ] (héxīnyèwù)

1.	n	Kerngeschäft

地 下 核 爆 (dìxiàhébào)

1.	n	unterirdische Atomexplosion

地 下 核 试 [ 地 下 核 試 ] (dìxiàhéshì)

1.	n	unterirdischer Atomtest

核 冲 突 [ 核 衝 突 ] (héchōngtū)

1.	n	Atomkonflikt [pol]

原 子 核 (yuánzǐhé)

1.	n	Atomkern [phys]

核 化 学 [ 核 化 學 ] (héhuàxué)

1.	n	Kernchemie, Nuklearchemie [chem]

核 研 究 中 心 [ 核 硏 究 中 心 ] (héyánjiūzhōngxīn)

1.	n	Kernforschungszentrum [phys]

不 扩 散 核 武 器 条 约 [ 不 擴 散 核 武 器 條 約 ] (bùkuòsànhéwǔqìtiáoyuē)

1.	n	Atomwaffensperrvertrag

核 大 国 [ 核 大 國 ] (hédàguó)

1.	n	Atommacht

核 酸 (hésuān)

1.	n	Nukleinsäure [chem]

The following entries have not been verified:

核 电 站 事 故 [ 核 電 站 事 故 ] (hédiànzhànshìgù)

1.	n	Störfall [tech]

部 分 禁 止 核 试 验 条 约 [ 部 分 禁 止 核 試 驗 條 約 ] (bùfenjìnzhǐhéshìyàntiáoyuē)

1.	n	Vertrag zum Verbot von Nuklearwaffentests in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser

名 称 预 核 [ 名 稱 預 核 ] (míngchēngyùhé)

1.	n	Namensregistrierung (für die FIE-Anmeldung in der VR, FIE ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Fechten)

核 对 [ 核 對 ] (héduì)

1.	n	Check

2.	v	investigate

3.	v	nachprüfen

4.	v	prüfen, überprüfen, kontrollieren, checken

5.	v	reexamine

核 实 [ 核 實 ] (héshí)

1.	v	bestätigen, überprüfen, verifizieren, nachsehen

北 京 德 国 大 使 馆 文 化 处 留 德 人 员 审 核 部 [ 北 京 德 國 大 使 館 文 化 處 留 德 人 員 審 核 部 ] (běijīngdéguódàshǐguǎnwénhuàchùliúdérényuánshěnhébù)

1.	n	Akademische Prüfstelle des Kulturreferats der Deutschen Botschaft in Beijing [pol]

留 德 人 员 审 核 部 [ 留 德 人 員 審 核 部 ] (liúdérényuánshěnhébù)

1.		APS, Akademische Prüfstelle (der deutschen Botschaft in Peking)

年 度 考 核 (niándùkǎohé)

1.	n	jährliche Prüfung (der Mitarbeiter im öffentlichen Dienst)

硬 核 (yìnghé)

1.	n	harte Kern

2.	adj	zum harten Kern gehörend

美 国 尼 米 兹 级 核 动 力 航 空 母 舰 [ 美 國 尼 米 茲 級 核 動 力 航 空 母 艦 ] (měiguónímǐzījíhédònglìhángkōngmǔjiàn)

1.	n	Nimitz-Klasse

无 核 化 [ 無 核 化 ] (wúhéhuà)

1.	n	Abbau des Atomprogramms, Denuklearisierung (Koreanische Volksdemokratische Republik)

2.	v	Atomprogramm abbauen, denuklearisieren

核 设 施 [ 核 設 施 ] (héshèshī)

1.		Nuklearanlagen

核 潜 艇 [ 核 潛 艇 ] (héqiántǐng)

1.	n	Atom-U-Boot, nuklearangetriebenenes Unterseeboot [mil]

伊 朗 核 问 题 [ 伊 朗 核 問 題 ] (yīlǎnghéwèntí)

1.	n	Problem des iranischen Atomprogramms [pol]

成 本 核 算 和 成 绩 核 算 [ 成 本 核 算 和 成 績 核 算 ] (chéngběnhésuànhéchéngjīhésuàn)

1.	n	Kosten- und Leistungsrechnung

核 查 (héchá)

1.	v	besichtigen

2.	v	untersuchen

核 反 应 堆 [ 核 反 應 堆 ] (héfǎnyìngduī)

1.	n	Kernreaktor, Atomreaktor, <ugs> Atommeiler [tech]

核 验 [ 核 驗 ] (héyàn)

1.	n	Verifizierung

2.	v	prüfen, überprüfen

核 子 (hézǐ)

1.	n	Kern
		similar entries: 中央

2.	n	Kernreaktor

3.	n	Nukleon [phys]

重 水 核 能 发 电 厂 [ 重 水 核 能 發 電 廠 ] (zhòngshuǐhénéngfādiànchǎng)

1.	n	Atomkraftwerk mit einem Schwerwasserreaktor [tech]

2.	n	Schwerwasserreaktor, Schwerwasseratomreaktor, (english: Heavy Water Reactor; HWR) [tech]

核 动 力 潜 艇 [ 核 動 力 潛 艇 ] (hédònglìqiántǐng)

1.	n	Atom-U-Boot, Nuklear-U-Boot

核 发 展 计 划 [ 核 發 展 計 劃 ] (héfāzhǎnjìhuà)

1.	n	Atomprogramm

核 子 动 力 潜 艇 [ 核 子 動 力 潛 艇 ] (hézǐdònglìqiántǐng)

1.	n	Atom -U-Boot [phys]

本 翻 译 件 与 中 文 的 原 本 核 对 无 异 [ 本 翻 譯 件 與 中 文 的 原 本 核 對 無 異 ] (běnfānyìjiànyǔzhōngwéndeyuánběnhéduìwúyì)

1.		Die vollinhaltliche Übereinstimmung der vorstehenden Übersetzung mit der chinesischen Urschrift wird bestätigt.

稽 核 (jīhé)

1.	n	Wirtschaftsprüfung, Controlling

2.	v	prüfen

3.		Audit

核 定 (hédìng)

1.	v	Überprüfen und gutheißen

核 算 (hésuàn)

1.	n	Kalkulation

2.	v	kalkulieren

美 洲 山 核 桃 (měizhōushānhétáo)

1.	n	Pekan-Nuss, Pekannuss (lat: Carya illinoinensis, nordamerikanischer Nussbaum) [bio]

核 电 站 [ 核 電 站 ] (hédiànzhàn)

1.	n	Atomkraftwerk, AKW, Kernkraftwerk [tech]

受 审 核 方 [ 受 審 核 方 ] (shòushěnhéfāng)

1.		auditiertes Unternehmen

核 争 端 [ 核 爭 端 ] (hézhēngduān)

1.	n	Atomstreit

核 冬 天 (hédōngtiān)

1.	n	Nuklearer Winter

子 核 (zǐhé)

1.	n	Tochter

结 核 [ 結 核 ] (jiéhé)

1.	n	Tuberkulose

核 电 厂 [ 核 電 廠 ] (hédiànchǎng)

1.	n	Atomkraftwerk

2.	n	Kernkraftwerk

核 爆 炸 (hébàozhà)

1.	n	Kernexplosion, nukleare Explosion

核 辐 射 [ 核 輻 射 ] (héfúshè)

1.	n	Atomare Strahlung

2.		(English: nuclear radiation)

复 核 [ 復 覈 ] (fùhé)

1.		wieder betrachten

核 弹 [ 核 彈 ] (hédàn)

1.	n	Atomsprengkopf, nuklearer Gefechtskopf

核 黄 素 [ 核 黃 素 ] (héhuángsù)

1.	n	Riboflavin, Lactoflavin, Vitamin B2 [chem]

核 发 [ 核 發 ] (héfā)

1.	v	ausstellen

再 审 核 [ 再 審 核 ] (zàishěnhé)

1.	v	investigate

2.	v	nachprüfen

3.	v	reexamine

复 核 [ 覆 覈 ] (fùhé)

1.		wieder betrachten

核 武 (héwǔ)

1.		Nuklearwaffen

核 材 料 (hécáiliào)

1.	n	nukleares spaltbares Material

审 核 员 [ 審 核 員 ] (shěnhéyuán)

1.	n	Auditor

2.	n	Buchprüfer

3.	n	Volljurist; Assessor [law]

查 核 (cháhé)

1.	v	überprüfen

核 威 慑 [ 核 威 懾 ] (héwēishè)

1.		atomare Abschreckung

野 核 桃 (yěhétao)

1.	n	China-Walnuss, Mandschurische Walnuss

核 裁 军 [ 核 裁 軍 ] (hécáijūn)

1.		nukleare Abrüstung

核 战 [ 核 戰 ] (hézhàn)

1.		atomare Kriegsführung

核 废 物 [ 核 廢 物 ] (héfèiwù)

1.	n	Atommüll

核 计 [ 核 計 ] (héjì)

1.	v	kalkulieren

核 废 料 [ 核 廢 料 ] (héfèiliào)

1.	n	Atommüll

阴 核 [ 陰 核 ] (yīnhé)

1.	n	Kitzler

2.	n	Klitoris

核 仁 (hérén)

1.	n	Nucleolus, Kernkörperchen [bio]

无 核 [ 無 核 ] (wúhé)

1.	adj	atomfrei

2.	adj	kernlos

核 威 胁 [ 核 威 脅 ] (héwēixié)

1.	n	nukleare Bedrohung [mil]

核 技 术 [ 核 技 術 ] (héjìshù)

1.	n	Atomtechnologie

2.	n	Kerntechnik

核 垃 圾 (hélājī)

1.	n	Atommüll

核 泄 漏 [ 核 洩 漏 ] (héxièlòu)

1.		nukleares Leck

无 核 区 [ 無 核 區 ] (wúhéqū)

1.	n	kernwaffenfreie Zone [mil]

核 弹 头 [ 核 彈 頭 ] (hédàntóu)

1.	n	Atomsprengkopf

核 能 (hénéng)

1.	n	Atomenergie, Kernenergie

多 核 心 (duōhéxīn)

1.		Multicore-Prozessor [comp]

复 核 [ 複 核 ] (fùhé)

1.	n	Nachprüfung

伏 隔 核 (fúgéhé)

1.		Nucleus accumbens

核 能 源 (hénéngyuán)

1.		Kernenergie
		similar entries: 核电

核 计 划 [ 核 計 劃 ] (héjìhuà)

1.	n	Atomprogramm

2.	n	Nuklearprogramm

复 核 人 [ 復 核 人 ] (fùhérén)

1.	n	Revisor

彗 核 (huìhé)

1.	n	Kometenkern

核 轰 炸 [ 核 轟 炸 ] (héhōngzhà)

1.	n	Atombombenexplosion

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

The Chinese character 核 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Styles of writing

Meaning of 核 when used as a word

The following entries have not been verified:

核 (hé)

Examples: words that contain the character 核 - HSK level D

The following entries have not been verified:

核心 (héxīn)

考核 (kǎohé)

核武器 (héwǔqì)

核桃 (hétao)

Further example words that contain the character 核

朝核六方会谈 [ 朝核六方會談 ] (cháohéliùfānghuìtán)

核准 (hézhǔn)

审核 [ 審核 ] (shěnhé)

核扩散 [ 核擴散 ] (hékuòsàn)

问题的核心 [ 問題的核心 ] (wèntídehéxīn)

氘核 (dāohé)

核试 [ 核試 ] (héshì)

核电 [ 核電 ] (hédiàn)

内核 [ 內核 ] (nèihé)

核子试验 [ 核子試驗 ] (hézǐshìyàn)

核试验 [ 核試驗 ] (héshìyàn)

结核病 [ 結核病 ] (jiéhébìng)

核糖核酸 (hétánghésuān)

核心业务 [ 核心業務 ] (héxīnyèwù)

地下核爆 (dìxiàhébào)

地下核试 [ 地下核試 ] (dìxiàhéshì)

核冲突 [ 核衝突 ] (héchōngtū)

原子核 (yuánzǐhé)

核化学 [ 核化學 ] (héhuàxué)

核研究中心 [ 核硏究中心 ] (héyánjiūzhōngxīn)

不扩散核武器条约 [ 不擴散核武器條約 ] (bùkuòsànhéwǔqìtiáoyuē)

核大国 [ 核大國 ] (hédàguó)

核酸 (hésuān)

The following entries have not been verified:

核电站事故 [ 核電站事故 ] (hédiànzhànshìgù)

部分禁止核试验条约 [ 部分禁止核試驗條約 ] (bùfenjìnzhǐhéshìyàntiáoyuē)

名称预核 [ 名稱預核 ] (míngchēngyùhé)

核对 [ 核對 ] (héduì)

核实 [ 核實 ] (héshí)

北京德国大使馆文化处留德人员审核部 [ 北京德國大使館文化處留德人員審核部 ] (běijīngdéguódàshǐguǎnwénhuàchùliúdérényuánshěnhébù)

留德人员审核部 [ 留德人員審核部 ] (liúdérényuánshěnhébù)

年度考核 (niándùkǎohé)

硬核 (yìnghé)

美国尼米兹级核动力航空母舰 [ 美國尼米茲級核動力航空母艦 ] (měiguónímǐzījíhédònglìhángkōngmǔjiàn)

无核化 [ 無核化 ] (wúhéhuà)

核设施 [ 核設施 ] (héshèshī)

核潜艇 [ 核潛艇 ] (héqiántǐng)

伊朗核问题 [ 伊朗核問題 ] (yīlǎnghéwèntí)

成本核算和成绩核算 [ 成本核算和成績核算 ] (chéngběnhésuànhéchéngjīhésuàn)

核查 (héchá)

核反应堆 [ 核反應堆 ] (héfǎnyìngduī)

核验 [ 核驗 ] (héyàn)

核子 (hézǐ)

重水核能发电厂 [ 重水核能發電廠 ] (zhòngshuǐhénéngfādiànchǎng)

核动力潜艇 [ 核動力潛艇 ] (hédònglìqiántǐng)

核发展计划 [ 核發展計劃 ] (héfāzhǎnjìhuà)

核子动力潜艇 [ 核子動力潛艇 ] (hézǐdònglìqiántǐng)

本翻译件与中文的原本核对无异 [ 本翻譯件與中文的原本核對無異 ] (běnfānyìjiànyǔzhōngwéndeyuánběnhéduìwúyì)

稽核 (jīhé)

核定 (hédìng)

核算 (hésuàn)

美洲山核桃 (měizhōushānhétáo)

核电站 [ 核電站 ] (hédiànzhàn)

受审核方 [ 受審核方 ] (shòushěnhéfāng)

核争端 [ 核爭端 ] (hézhēngduān)

核冬天 (hédōngtiān)

子核 (zǐhé)

结核 [ 結核 ] (jiéhé)

核电厂 [ 核電廠 ] (hédiànchǎng)

核爆炸 (hébàozhà)

核辐射 [ 核輻射 ] (héfúshè)

复核 [ 復覈 ] (fùhé)