Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 旅
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 旅 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

旅

variant: 
()
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*liǔ
 
Kangxi radical: 
ancient variants: 
(, )

Styles of writing

旅: regular script
regular script

旅: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

旅: semi-cursive script
semi-cursive script

旅: clerical script
clerical script

旅: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

旅: Fangsongti
Fangsongti

旅: sans serif
sans serif

旅: rounded
rounded

Meaning of 旅 when used as a word

The following entries have not been verified:

    ()

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausflug
  2.  Reise

Example: word that contains the character 旅 - HSK level A

The following entries have not been verified:

    (lǚxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reise, Tour, Fahrt
  2.  v   reisen, verreisen, in Urlaub fahren

Examples: words that contain the character 旅 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    (lǚkè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisender, Passagier, Tourist

    [ ]   (lǚguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hotel
  2.  n   Pension

    (lǚtú)

  Edit/Delete this post
  1.  auf der Reise, Reise

Example: word that contains the character 旅 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (lǚyóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reise, Reisetour
  2.  n   Tourismus
  3.  v   reisen, verreisen
  4.  v   wegfahren   [vulg]

Example: word that contains the character 旅 - HSK level D

The following entry has not been verified:

    (lǚdiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gasthof, Gasthaus, Pension
measure word:

Further example words that contain the character 旅

    (lǚtúyúkuài)

  Edit/Delete this post
  1.  Gute Reise (wörtlich: Glückliche Reise)

    [ ]   (lǚxíngtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisegruppe

    [ ]   (guówàilǚyóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Auslandsreise

The following entries have not been verified:

    [ ]   (huìjiǎnglǚyóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Incentive-Reisen (Incentive-Reisen liegen vor, wenn ein Unternehmer seinem Geschäftspartner oder seinen Arbeitnehmern eine Reise gewährt.)

    [ ]   (jiǎnglìlǚyóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Incentive-Reisen ((Incentive-Reisen liegen vor, wenn ein Unternehmer seinem Geschäftspartner oder seinen Arbeitnehmern eine Reise gewährt.奖励旅游是指企业为做出突出贡献的员工安排的“激励之旅”,费用由企业承担。)

    (lǚxíngyúkuài)

  Edit/Delete this post
  1.  Gute Reise (wörtlich: Glückliche Reise)

    [ ]   (chángyuǎnzhīlǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gran Turismo   [tech]
  2.  n   Grand Touring   [tech]
  3.  n   große Tour
  4.  n   GT   [tech]
  5.  n   lange Reise
  6.  n   weite Reise

    (xiūjiàlǚxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reise
  2.  n   Urlaub
  3.  n   Urlaubsreise

    [ ]   (bólínguójìlǚyóujiāoyìhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  Internationale Touristikbörse
  2.  prop ITB   [econ]
  3.  Internationale Tourismus-Börse

    [ ]   (guójìlǚyóujiāoyìhuìbólín)

  Edit/Delete this post
  1.  Internationale Tourismus-Börse
  2.  n   ITB   [org]
  3.  Internationale Touristikbörse

    (lǚchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reiseroute, Reiseweg

    [ ]   (yuèqiúlǚxíngjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Die Reise zum Mond

    [ ]   (guójìlǚfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kosten für den internationalen Verkehr

    (kǎochálǚxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Expedition
  2.  n   Forschung
  3.  n   Reise

    [ ]   (zhōngdōngzhīlǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nahost-Reise

    [ ]   (guójìlǚyóubólǎnhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Internationale Tourismus-Börse   [econ]
  2.  n   ITB   [econ]

    (lǚxíngshè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reiseagentur, Reisebüro   [econ]
measure word:

    [ ]   (jìnglǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   starkes Heer, schlagkräftiges Kontingent   [mil]
  2.  n   strake Truppe ( Elitetruppe )   [mil]

    [ ]   (lǚyóuxìnxī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reiseauskunft
  2.  n   Tourismusinformation
  3.  n   Touristik-Information

  2009   [ 2009 ]   (mò'ěrběn 2009 niányàtàihuìyìjiǎnglìlǚyóuzhǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  AIME 2009, Asia-Pacific Incentive & Meeting Expo, Melbourne

    (lādīngměizhōuzhīlǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lateinamerika-Reise   [geo]

    (lǚjū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besuch
  2.  in der Fremde wohnen

    [ ]   (lǚxíngzhuāngbèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reiseausrüstung, Ausrüstung

    [ ]   (lǚxíngtuīxiāoyuánwèntí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Problem des Handlungsreisenden   [math]

    (lǚkèfúwùxìtōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Passenger Service System (IT-System in der Airlinebranche für Reservierung, Ticketerstellung, Check-In)   [comp]

    (túbùlǚxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wanderung
  2.  v   wandern

    [ ]   (guójìlǚkè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fluggast im internationalen Verkehr

    [ ]   (éluósīlǚyóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tourismus in Russland   [econ]

    (duǎntúlǚxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausflug
  2.  n   Auslenkung
  3.  n   Kurztrip

    (lǚshè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gasthaus

    (fēizhōuzhīlǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Afrika-Reise

    [ ]   (lǚyóuzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besucher
similar entries: 观光客
  2.  n   Tourist
similar entries: 观光客

    (xiàlǚkè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absetzen von Fluggästen

    [ ]   (lǚguǎnyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hotellerie

    [ ]   (lǚdōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Robin
  2.  n   Wanderdrossel

    [ ]   (lǚfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  Reisekosten
  2.  n   Reisegeld
  3.  n   Reisekostenvergütung

    [ ]   (xiǎolǚguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pension

    (lǚxíngzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausflügler
  2.  n   Reisende

    [ ]   (jūnlǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heer

    [ ]   (lǚxíngchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisewagen   [tech]
  2.  n   Trekking Bike   [sport]
  3.  n   Trekkingrad   [sport]

    [ ]   (lǚyóutuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Reisegruppe

    (lǚxíngbāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisetasche

    [ ]   (lǚxíngdài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gepäck
similar entries: 行李

    [ ]   (lǚyóuxié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sportschuhe, Wanderschuhe

    (shànglǚkè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufnehmen von Fluggästen

    [ ]   (chālǚfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fahrtkosten

    [ ]   (lǚyóuyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tourismus

    [ ]   (lǚyóuchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisebus

    (xínglǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisende

    (lǚxíngdài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisetasche

    (lǚshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lemming, Lemminge [ lat. Lemmini ]   [bio]

    (nìlǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gästehaus

    [ ]   (chāilǚfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisekosten

    [ ]   (lǚyóudì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reiseziel

    [ ]   (lǚxíngduì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Karawane

    (lǚxíngjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tourist / Reisender

    [ 鴿 ]   (lǚgē)

  Edit/Delete this post
  1.  Wandertaube

    [ ]   (lǚyóudǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Urlaubsinsel

    (lǚbàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mitreisende

    [ ]   (lǚyóuzhǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisemesse
  2.  n   Touristikmesse

    [ ]   (lǚtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisegruppe

    [ ]   (lǚyóudì)

  Edit/Delete this post
  1.  Fremdenverkehrsort, Touristikziel

    [ ]   (lǚcháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Brigadegeneral   [mil]

    (lǚxíngxiāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisekoffer, Reisetasche

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.