Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 敲
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict

Log in
Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 敲 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

敲
pronunciation (Pinyin): 
qiāo
pronunciation (Cantonese): 
haau1
historical pronunciation (Tang): 
kau
 
Kangxi radical: 
66 (攴) + 10
ancient variant: 
(䯨)

Styles of writing
敲: regular script
regular script

 敲: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

 敲: semi-cursive script
semi-cursive script

 敲: clerical script
clerical script
敲: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

 敲: Fangsongti
Fangsongti

 敲: sans serif
sans serif

 敲: rounded
rounded

Meaning of 敲 when used as a word

The following entries have not been verified:

  敲   (qiāo)

   Edit/Delete this post
  1.  v   jdn. abzocken
  2.  v   schlagen (auf Glocke o.ä.)

Further example words that contain the character 敲

  敲诈勒索   [ 敲詐勒索 ]   (qiāozhàlèsuǒ)

   Edit/Delete this post
  1.  unter Gewaltandrohung erpressen

The following entries have not been verified:

  推敲   (tuīqiāo)

   Edit/Delete this post
  1.  v   abwägen
  2.  v   etw. hin und her überlegen
  3.  v   immer wieder bessern und glätten

  哪里有幸福降临哪里就有妒忌来敲门   [ 哪裡有幸福降臨哪里就有妒忌來敲門 ]   (nǎliyǒuxìngfújiànglínnǎlǐjiùyǒudùjìláiqiāomén)

   Edit/Delete this post
  1.  v   wo das Glück eingeht da, klopft auch der Neid an

  敲击   [ 敲擊 ]   (qiāojí)

   Edit/Delete this post
  1.  pochen, schlagen
similar entries: 归咎
  2.  v   klopfen
  3.  v   trommeln

  敲门   [ 敲門 ]   (qiāomén)

   Edit/Delete this post
  1.  v   (an die Tür) klopfen

  僧敲月下门   [ 僧敲月下門 ]   (sēngqiāoyuèxiàmén)

   Edit/Delete this post
  1.  Ein Mönch klopft unter dem Mondlicht an ein Tor.

  敲打   (qiāodǎ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Schlag
  2.  n   Schlagbolzen

  敲响   [ 敲響 ]   (qiāoxiǎng)

   Edit/Delete this post
  1.  v   laut klopfen

  敲入   (qiāorù)

   Edit/Delete this post
  1.  eingeben
  2.  eintippen

  敲鼓   (qiāogǔ)

   Edit/Delete this post
  1.  v   pauken
  2.  v   Trommel schlagen
  3.  v   trommeln

  敲平   (qiāopíng)

   Edit/Delete this post
  1.  adj klopfen, glattklopfen (Buchdruckform)

  敲门砖   [ 敲門磚 ]   (qiāoménzhuān)

   Edit/Delete this post
  1.  Sprungbrett für eine Karriere

  敲诈   [ 敲詐 ]   (qiāozhà)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Erpressung

  敲竹杠   (qiāozhúgàng)

   Edit/Delete this post
  1.  v   überfordern

  敲定   (qiāodìng)

   Edit/Delete this post
  1.  zu Ende führen

  敲开   [ 敲開 ]   (qiāokāi)

   Edit/Delete this post
  1.  adj bescheuert

  敲碎   (qiāosuì)

   Edit/Delete this post
  1.  adj bescheuert

  敲门人   [ 敲門人 ]   (qiāoménrén)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Klopfer
  2.  n   Türklopfer

  敲钟   [ 敲鐘 ]   (qiāozhōng)

   Edit/Delete this post
  1.  klingelt

  敲门者   [ 敲門者 ]   (qiāoménzhě)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Türklopfer

We say thank you...
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.