Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 庭
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict

Log in
Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 庭 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

庭
pronunciation (Pinyin): 
tíng, (tìng)
pronunciation (Cantonese): 
ting4
historical pronunciation (Tang): 
*dheng
 
Kangxi radical: 
53 (广) + 7

Styles of writing
庭: regular script
regular script

 庭: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

 庭: semi-cursive script
semi-cursive script

 庭: clerical script
clerical script
庭: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

 庭: Fangsongti
Fangsongti

 庭: sans serif
sans serif

 庭: rounded
rounded

Meaning of 庭 when used as a word

The following entries have not been verified:

  庭   (tíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Empfangssaal (des Kaisers)
  2.  n   Familie
  3.  n   Gerichtshof   [law]
  4.  n   Gerichtszimmer (vgl. germanisch, altnordisch und neuisländisch: Þing (Ding / Thing)   [law]
  5.  n   Halle
  6.  n   Haus
  7.  n   Hof   [arch]
  8.  n   Kaiserhof
  9.  gebraucht für 廷(tíng)

Further example words that contain the character 庭

  门庭若市   [ 門庭若市 ]   (méntíngruòshì)

   Edit/Delete this post
  1.  sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht)

  远东国际军事法庭   [ 遠東國際軍事法庭 ]   (yuǎndōngguójìjūnshìfǎtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Internationaler Militärgerichtshof für den Fernen Osten   [hist]

  家庭生活   (jiātíngshēnghuó)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Familienleben

The following entries have not been verified:

  家庭教师   [ 家庭教師 ]   (jiātíngjiàoshī)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Heimlehrer, Lehrer für Heimunterricht
  2.  n   Nachhilfelehrer, Privatlehrer
  3.  n   Privatdozent, Privattutor, Dozent, Tutor

  庭午   (tíngwǔ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Mittag < poet. > [ siehe 亭午 ]
  2.  adj mittags < poet.> [ siehe 亭午 ]
  3.  adj wenn der Mond am Zenit steht < poet. > [ siehe 亭午 ]

  家庭   (jiātíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Familie
  2.  n   Haushalt

  大相径庭   [ 大相徑庭 ]   (dàxiāngjìngtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  adj ganz verschieden, Welten voneinander entfernt, ein Unterschied wie Tag und Nacht   [prov]

  庭闱   [ 庭闈 ]   (tíngwéi)

   Edit/Delete this post
  1.  Vater und Mutter

  神仙家庭   (shénxiānjiātíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Verliebt in eine Hexe

  开庭   [ 開庭 ]   (kāitíng)

   Edit/Delete this post
  1.  v   eine Gerichtsverhandlung eröffnen, einen Prozess eröffnen

  家庭暴力   (jiātíngbàolì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Häusliche Gewalt

  家庭成员   [ 家庭成員 ]   (jiātíngchéngyuán)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Familienangehörige, Familienmitglieder

  在法庭上   (zàifǎtíngshàng)

   Edit/Delete this post
  1.  vor Gericht

  洞庭湖   (dòngtínghú)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Dongting-See   [geo]

  出庭   (chūtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  vor Gericht erscheinen

  庭园   [ 庭園 ]   (tíngyuán)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Hausgarten
  2.  n   Hof mit Garten
  3.  n   Ziergarten

  丁克家庭   (dīngkèjiātíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Dink (Double Income, No Kids)

  合议庭   [ 合議庭 ]   (héyìtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Kammer; Spruchkörper   [law]

  中庭   (zhōngtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Atrium   [arch]
  2.  n   Hofraum, Hof   [arch]

  庭院   (tíngyuàn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Hof   [arch]

  庭房   (tíngfáng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Haupthalle im chinesischen Hause
  2.  Wohnzimmer

  庭长   [ 庭長 ]   (tíngzhǎng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Vorsitzender Richter

  枢庭   [ 樞庭 ]   (shūtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Geheimer Staatsrat
  2.  n   Kronrat

  上诉庭   [ 上訴庭 ]   (shàngsùtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Berufungsgericht
  2.  n   Berufungsinstanz
  3.  n   Revisionsgericht

  迳庭   [ 逕庭 ]   (jìngtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  weit auseinander

  庭除   (tíngchú)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Stufenaufgang vor dem Hause

  庭审   [ 庭審 ]   (tíngshěn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Gerichtsverhandlung

  前庭   (qiántíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Vorhalle   [arch]
  2.  n   Vorhof   [arch]

  当庭   [ 當庭 ]   (dāngtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  bei Hofe

  庭训   [ 庭訓 ]   (tíngxùn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   väterliche Belehrung

  庭外   (tíngwài)

   Edit/Delete this post
  1.  adj außergerichtlich

  家庭剧   [ 家庭劇 ]   (jiātíngjù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Familiendrama

  宫庭   [ 宮庭 ]   (gōngtíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Fürstenhof

  拜占庭   [ 拜佔庭 ]   (bàizhàntíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Byzantion

  拜占庭   (bàizhàntíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Byzantion

  出庭令   (chūtínglìng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Drittschuldner

  庭实   [ 庭實 ]   (tíngshí)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Hausrat

  调查庭   [ 調查庭 ]   (diàochátíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Voruntersuchung

  庭丁   (tíngdīng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Gerichtsdiener   [law]

  民庭   (míntíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Zivilgericht

  仲裁庭   (zhòngcáitíng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Schiedsgericht

We say thank you...
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.