Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 占
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 占 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

占

variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
jiɛm
 
Kangxi radical: 

Stroke order

占: Stroke order

Styles of writing

占: regular script
regular script

占: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

占: semi-cursive script
semi-cursive script

占: clerical script
clerical script

占: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

占: Fangsongti
Fangsongti

占: sans serif
sans serif

占: rounded
rounded

Meaning of 占 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   wahrsagen

    (zhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  ausmachen, einnehmen, innehaben
  2.  v   etw. in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen

Example: word that contains the character 占 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhànyǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  besitzanzeigend
  2.  halten, festhalten
  3.  n   Verfügung
  4.  v   besitzen
  5.  v   occupy
  6.  v   possess
  7.  v   verfügen
  8.  adj possessiv

Examples: words that contain the character 占 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (bàzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unrechtmäßig Besitz ergreifen, etw. mit Gewalt besetzen, sich einer Sache mit Gewalt bemächtigen, etw. besetzt halten

    [ ]   (qīnzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besetzung, Einfall, Okkupation
  2.  n   illegale Besetzung   [mil]
  3.  n   Okkupation   [mil]
  4.  n   räuberischen Einfall   [mil]
  5.  v   eindingen und besetzen
  6.  v   etw. widerrechtlich in Besitz nehmen
  7.  v   sich etw. widerrechtlich aneignen
  8.  v   okkupieren

    [ ]   (zhànjù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einnehmen, besetzen
  2.  v   in Besitz nehmen

Further example words that contain the character 占

    [ ]   (shìchǎngzhànyǒulǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Marktanteil   [econ]

    [ ]   (xīngzhànxuéjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Astrologe

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhànwèizǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Einen Platz belegen/besetzen

    [ ]   (zhànyòushì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vorherrschen, dominieren

    [ ]   (dúzhànquán)

  Edit/Delete this post
  1.  ausschließliches Recht, Ausschließlichkeitsrecht

    [ ]   (zhànzhǔyàodìwèi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   führende Stellung einnehmen

    [ ]   (zhànshàngfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   die Oberhand haben, überlegen sein

    [ ]   (zhànyǒuliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anteil

    [ ]   (quānzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   besetzen und einnehmen   [agric]
  2.  v   einfrieden und einnehmen

    [ ]   (zhànyǒuyīxízhīdì)

  Edit/Delete this post
  1.  etabliert sein, etwas darstellen, tätig sein

    [ ]   (zhànrénkǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anteil an der Bevölkerung

    [ ]   (qiǎngzhànshìchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Markt besetzen

    [ ]   (zhànxiān)

  Edit/Delete this post
  1.  die Leitung ist besetzt

    [ ]   (zhànyā)

  Edit/Delete this post
  1.  den Markt überschwemmen

  x   [ x ]   (zhànbǎifēnzhī x)

  Edit/Delete this post
  1.  beträgt x Prozent
  2.  macht x Prozent aus

  线   [ ]   (zhànxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   besetzt sein (Telefon)

    [ ]   (rénjūnzhànyǒusēnlínmiànjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Waldanteil pro Einwohner

    [ ]   (bèizhànlǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   besetzen
  2.  adj besetzt

    [ ]   (zhànlǐngzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bewohner
  2.  n   Okkupant

    [ ]   (zhànyǒuwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besitz

    [ ]   (gòngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   im Gesamten ausmachen

    [ ]   (zhànduōshù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   prädominieren
  2.  v   vorherrschen

    [ ]   (zhānxīngshù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Horoskop
  2.  n   Sterndeuterei
  3.  adj astrologisch
  4.  Astrologie

    [ ]   (zhànshìbāng)

  Edit/Delete this post
  1.  James Bond   [lit]

    [ ]   (suǒzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anteil

    [ ]   (gōngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Angreifen und Besetzen

    [ ]   (zhànlǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besetzung, Okkupation
  2.  v   besetzen, okkupieren

    [ ]   (qiǎngzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   stürmen

    (zhànyòng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   belegt, besetzt

    [ ]   (zhànyǒuyù)

  Edit/Delete this post
  1.  besitzanzeigend
  2.  adj possessiv

    [ ]   (zhànyòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorherrschaft

    [ ]   (zhànyǒurén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besitzer

    [ ]   (dúzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  ausschließlich

    [ ]   (qiángzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konvertierung

    (zhānbǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Hellsehen

    (zhàndì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Platz beanspruchen, Platz einnehmen

    [ ]   (zhàndìfāng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj sperrig

    [ 滿 ]   (zhànmǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ausfüllen

    [ ]   (zhànxīngxué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Astrologie

    (zhānguà)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mittels der Acht Diagramme wahrsagen

    (zhānbǔzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wahrsager

    [ ]   (shìzhànlǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Marktanteil

    [ ]   (zhànyòngde)

  Edit/Delete this post
  1.  n   belegt

    [ ]   (zhànqù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   beanspruchen

    [ ]   (zhànlǐngjūn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besatzungsmacht
  2.  n   Besatzungstruppen

    (zhànyǒulǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Marktanteil

    (zhànxīngjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Astrologe
similar entries: 星占学家
  2.  n   Sterndeuter

    [ ]   (bàizhàntíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Byzantion

    (bàizhàntíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Byzantion

    [ ]   (zhànyǒuzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besetzer

    [ ]   (xīngzhànxué)

  Edit/Delete this post
  1.  adj astrologisch

    [ ]   (dúzhànzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Monopolist

    [ ]   (zhànchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Champa   [geo]

    [ ]   (zhànkōngbǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tastverhältnis

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.