Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 谈
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 谈 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

谈

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Stroke order

谈: Stroke order

Styles of writing

谈: regular script
regular script

谈: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

谈: clerical script
clerical script

谈: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

谈: Fangsongti
Fangsongti

谈: sans serif
sans serif

谈: rounded
rounded

Meaning of 谈 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tán)

  Edit/Delete this post
  1.  prop Tan   [fam]
  2.  reden, sich unterhalten
  3.  v   sprechen (über), besprechen

Examples: words that contain the character 谈 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tánpàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verhandlung, Gespräch
examples:  贸易谈判  Handelsgespräche
谈判失败  die Verhandlungen sind gescheitert
  2.  v   verhandeln, aushandeln
examples:  两国代表边界问题谈判几个星期。  Die Vertreter beider Staaten verhandelten die Grenzfragen während mehrerer Wochen.
通过谈判达成协议  eine Vereinbarung aushandeln

    [ ]   (huìtán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Besprechnung, Meeting
  2.  n   Diskussion
  3.  n   Gespräch
  4.  n   Konferenzgespräch
  5.  n   Zusammenkunft
  6.  n   Zwiegespräch
  7.  v   Gespräch führen

    [ ]   (tánhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aussprache
  2.  n   Ausspruch
  3.  n   Gespräch
  4.  v   sich unterhalten, etwas besprechen

Examples: words that contain the character 谈 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tánlùn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Diskurs, Diskussion
  2.  v   besprechen, bereden
  3.  v   diskutieren

    [ ]   (jiāotán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konversation
  2.  v   sich unterhalten, plaudern

Examples: words that contain the character 谈 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (qiàtán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verhandlung, Unterredung
  2.  v   besprechen, bereden
example:  贸易洽谈  Handelsforum   (mod)

    [ ]   (tántiān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   plaudern, klönen

    [ ]   (xùtán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   plaudern, klönen

Further example words that contain the character 谈

    [ ]   (cháohéliùfānghuìtán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sechsergespräche, Sechs-Parteien-Gespräche über das nordkoreanische Atomproblem   [pol]

    [ ]   (tándélái)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich mit jmd gut unterhalten

    [ ]   (tánjià)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Verkaufs) Preis verhandeln

    [ 貿 ]   (duōhāhuíhémàoyìtánpàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Doha-Runde   [econ]

    [ ]   (liánméngtánpàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Koalitionsverhandlung   [pol]
  2.  n   Koalitionsverhandlungen   [pol]

    [ ]   (láozīhétongtánpàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tarifverhandlung

    [ ]   (shǒunǎohuìtán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gipfelkonferenz   [pol]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tánpànhuíhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verhandlungsrunde

    [ ]   (kuākuāqítán)

  Edit/Delete this post
  1.  ein großes Maul haben   [prov]
  2.  die Klappe weit aufreißen   [prov]

    [ ]   (kǎnkǎn'értán)

  Edit/Delete this post
  1.  ruhig sprechen, selbstbewusst berichten, voller Stolz erzählen   [prov]

    [ ]   (tándào)

  Edit/Delete this post
  1.  besprechen
  2.  Bezug nehmen auf <bezugnehmen>, nachschlagen
  3.  n   Erwähnung

    [ ]   (shuāngfāngtōngguòhuìtántóngyì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   im Ergebnis der Gespräche stimmten die Verhandlungspartner überein, dass...

    [ ]   (liùfānghuìtán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sechsergespräche, Sechs-Nationen-Gespräche   [pol]

    [ ]   (xiángtán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ausführlich über etwas sprechen

    [ ]   (mìtán)

  Edit/Delete this post
  1.  kommunizieren
  2.  n   Vier-Augen-Gespräch
  3.  v   flüstern

    [ ]   (tánliàn'ài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   zusammen sein, ein Liebespaar sein
  2.  v   jemanden umwerben

    [ ]   (tánqǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   erwähnen über, darüber erzählen, auf etw. ansprechen
  2.  v   etw. zum Thema machen

    [ ]   (zuòtánhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  Netzwerk-Veranstaltung
  2.  n   (informelle) Konferenz
similar entries: 讨论会

    [ ]   (tiānliàn'ài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   der Beginn einer festen Beziehung
  2.  v   mit jdn. eine Beziehung beginnen

    [ ]   (qīngxīnjiāotán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit jdn offen und herzlich unterhalten, eine offene und herzliche Unterhaltung führen

    [ ]   (zhǐshàngtánbīng)

  Edit/Delete this post
  1.  Sandkastenspiel, ins Blaue hinein reden, Planspiel
  2.  ein Salongstratege sein

    [ ]   (tánxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich vertraut unterhalten, ein sehr persönliches Gespräch führen

    [ ]   (shāngtán)

  Edit/Delete this post
  1.  besprechen, verhandeln, handeln

    [ ]   (tánjí)

  Edit/Delete this post
  1.  (ein Thema) anschneiden

    [ ]   (shētán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   dauernd von etwas reden   [fam]

    [ ]   (zòngtán)

  Edit/Delete this post
  1.  sich zwanglos unterhalten; offen Meinungen austauschen

    [ ]   (jiēzhetánjǐdiǎnyìjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   anschließend einige Bemerkungen, einige Bemerkungen anschließen

    [ ]   (hùnwéiyītán)

  Edit/Delete this post
  1.  alles in einen Topf werfen

    [ ]   (tántán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   besprechen

    [ ]   (xiántán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chat
  2.  v   plaudern

    [ ]   (xiántán)

  Edit/Delete this post
  1.  plaudern, klönen

    [ ]   (màntán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich zwanglos unterhalten

    [ ]   (miàntán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Interview

  访   [ ]   (fǎngtán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Interview
  2.  v   interviewen

    [ ]   (chángtán)

  Edit/Delete this post
  1.  lange Gespräche

    [ ]   (pāntán)

  Edit/Delete this post
  1.  mit jemanden plaudern

    [ ]   (kōngtán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fabel

    [ ]   (duìtán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich mit jemanden zu zweit unterhalten

    [ ]   (wùtán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   tête-à-tête
  2.  n   Interview

    [ ]   (jiàntán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   geschwätzig sein, gesprächig sein, eine Plaudertasche sein
  2.  adj gesprächig

    [ ]   (xiàotán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spruch, lächerlich machende Rede

  访   [ ]   (fǎngtánlù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Interview

    [ ]   (hétán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Friedensgespräch
  2.  n   Friedensgespräche

    [ ]   (tántǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Sprechweise

    [ ]   (tánxiào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   plänkeln

    [ ]   (yántán)

  Edit/Delete this post
  1.  Äußerungen

    [ ]   (tánpànzhuō)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konferenztisch

    [ ]   (chàngtán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ungehindert sprechen, nach Herzenslust reden

    [ ]   (qiǎntán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kurzabhandlung   [lit]

    [ ]   (tányītán)

  Edit/Delete this post
  1.  etw./ein Problem ernsthaft besprechen

    [ ]   (xìtán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   weiterlaufen

    [ ]   (jiǎngtánshè)

  Edit/Delete this post
  1.  Kodansha   [econ]

    [ ]   (tánpànzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verhandlungsführer

    [ ]   (kōngtánjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pedant

    [ ]   (shírìtán)

  Edit/Delete this post
  1.  Decamerone   [book]

    [ ]   (qítán)

  Edit/Delete this post
  1.  absurdes Geschwätz

    [ ]   (tánpànguó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verhandlungsstaat

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.