Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 程
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 程 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

程

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
djhiɛng
 
Kangxi radical: 

Stroke order

程: Stroke order

Styles of writing

程: regular script
regular script

程: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

程: semi-cursive script
semi-cursive script

程: clerical script
clerical script

程: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

程: Fangsongti
Fangsongti

程: sans serif
sans serif

程: rounded
rounded

Meaning of 程 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (chéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Regulierung
  2.  Formel
  3.  Regel, Vorschrift

Examples: words that contain the character 程 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (guòchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ablauf
  2.  n   Hergang
  3.  n   Vorgang

    (gōngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gewerk   [tech]
  2.  n   Ingenieurwesen   [tech]
  3.  n   Projekt, Bau, Bauprojekt   [tech]

    [ ]   (gōngchéngshī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ingenieur (-in)
  2.  n   Ingenieur

    [ ]   (kèchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lehrgang, Kurs, Lehrveranstaltung

Examples: words that contain the character 程 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (lùchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bahnstrecke, Wegstrecke
  2.  n   Weg, Strecke, Fahrt, Reise

    [ ]   (zhuānchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reise aus besonderem Anlaß, Sonderreise, Sonderfahrt
  2.  v   extra eine Reise machen, sich extra auf den Weg machen
example:  专程来访  extra eine Reise machen um jdn zu besuchen

    (xíngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reiseroute, Reiseweg
  2.  n   Weg, Hub   [tech]

    (qiánchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zukunft

Further example words that contain the character 程

    [ ]   (sānxiágōngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Drei-Schluchten-Projekt   [tech]

    [ ]   (zhèngzéfāngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   kanonische Gleichung(en)   [phys]

    (dàxínggōngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Großbaustelle, großes Bauprojekt

    [ ]   (jīxiègōngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Maschinenbau

    [ ]   (yìshìrìchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tagesordnung

    [ ]   (diànnǎochéngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Computerprogramm   [comp]

    [ ]   (jìsuànjīchéngxù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Computerprogramm

    [ ]   (chéngxùyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Programmierer   [comp]

    [ ]   (zhōngchéngdǎodàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mittelstreckenrakete

    [ ]   (pòchǎnchéngxù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Insolvenzverfahren   [law]

The following entries have not been verified:

    (liúchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Prozess, Ablauf   [tech]
examples:  工作流程  Arbeitsablauf, Workflow
生产流程  Produktionsprozess, Produktionsablauf

    [ ]   (lìchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   historischer Verlauf, historischer Prozess
  2.  n   Prozeß, Verlauf

    (chéngdù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Niveau, Stand, Grad
example:  文化程度  Bildungsniveau, Bildungsstand
  2.  n   Umfang, Ausmaß, Maß, Grad
example:  在很大程度上  in hohem Maße, weitgehend

    [ ]   (jìsuànjīchéngxùshèjìyìshù)

  Edit/Delete this post
  1.  The Art of Computer Programming   [comp]

    (gāochéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   absolute Erhebung, Erhebung, Höhe über NN, Niveau über NN   [geo]

    (dàorúcǐchéngdù)

  Edit/Delete this post
  1.  auf diese Weise

    [ ]   (guòchéngzhòng)

  Edit/Delete this post
  1.  im Gange

    [ ]   (kěchéngshìluójízhènliè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Programmierbare logische Anordnung

    [ 調 ]   (qǐngtíchūduìniúpáipēngdiàochéngdùdeyàoqiú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bitte äußern Sie Ihren Zubereitungswunsch ! ( Steakzubereitung )

    (lǚchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reiseroute, Reiseweg

    [ ]   (suíjīguòchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stochastischer Prozess

    [ ]   (shuòshìgōngchéngshī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Diplomingenieur(in)

    [ ]   (shuǐjiěguòchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   hydrolytischer Prozess   [chem]

    (pǔléikèsīliúchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  PUREX-Prozess

    [ ]   (hǎilìgēndámǔjìnchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heiligendamm-Prozess

    [ ]   (bósōngguòchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Poisson-Prozess

    [ ]   (jìchéngchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taxi (Taiwan)

    [ ]   (kāishǐshíxíngshěnpīchéngdù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Verfahren zur Prüfung und Genehmigung einleiten

    [ ]   (dānchéngpiào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   einfache Fahrkarte
  2.  n   Einfachfahrkarte
  3.  n   Fahrkarte für einfache Fahrt

    [ ]   (liáochéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Behandlungsverlauf, Behandlungsperiode   [med]
example:  这种病。  Bei dieser Art von Krankheit sieht man erst nach drei Behandlungsperioden eine Wirkung.

    [ ]   (shuāngchéngpiào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
  2.  n   Hin- und Rückfahrkarte

    (gōngchéngyuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Akademie der Ingenieurswissenschaften
example:  中国工程院  Chinesische Akademie der Ingenieurswissenschaften

    (jiāochéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Kurs, Kursus, (gedruckter) Lehrgang

    (quánchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   die ganze Strecke
example:  自行车比赛全程一百二十公里。  Die ganze Strecke des Radrennens misst 120 Kilometer.

    [ ]   (hùliánwǎnggōngchénggōngzuòxiǎozǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Internet Engineering Task Force

    [ ]   (zàimǒuzhǒngchéngdùshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  bis zu einem gewissen Grad

    [ ]   (yìngyòngchéngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anwendung   [comp]
  2.  n   Applikation   [comp]

    [ ]   (kěbiānchéngxùdezhīdúcúnchǔqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Programmable Read Only Memory (PROM), programmierbarer Nur-Lese-Speicher   [comp]

    [ ]   (shuāngfāyánchéngfēixíng)

  Edit/Delete this post
  1.  Extended-range Twin-engine Operation Performance Standards

    [ ]   (sānjífāngchéngshìsàichē)

  Edit/Delete this post
  1.  Formel 3
  2.  Formel 3 Cup

    (chúcuóchéngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Debugger (Werkzeug zum Finden von Computerfehlern)   [comp]

    [ 調 ]   (chéngxùdiàorù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Programm laden   [comp]

    (chéngxùhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  v   in eine Reihenfolge bringen
  2.  v   programmieren

    [ ]   (zīxùngōngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Information Engineering   [comp]

    (jiānchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit doppelter Geschwindigkeit reisen

    (lǐchéngbēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   <Metapher> Meilenstein, Etappe, Markstein
measure word:
  2.  n   Meilenstein, Markierung
measure word:

    [ ]   (guójìdiànxìnliánméngyuǎnchéngtōngxìnbiāozhǔnhuàzǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique

    [ ]   (jìnchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verlauf, Lauf, Gang, Fortgang
example:  历史进程  der Lauf der Geschichte

    (gōngchénggōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Engineering Firma, Ingenieurbüro, Ingenieurbetrieb

    [ ]   (yuǎnchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Fern..., Langstrecken...

  使   [ 使 ]   (shǐyòngguòchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einsatz   [geo]
measure words:

    (lìxíngchéngxù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Routine, Routinevorgang, Software-Befehlskette

    [ ]   (chákànchéngxùqīngdān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Liste der vorhandenen Programme einblenden   [comp]

    [ ]   (jiàoyùkèchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Unterrichtsfach
  2.  n   Lehrgang, Kurs
  3.  Lehrstoff

    (duiwàichéngbāogōngchénghétóng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vertrag über Bauprojekte im Ausland

    (zhēngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anfahrt, Anreise

  线   [ ]   (xiànchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Thread, Aktivitätsträger, leichtgewichtiger Prozess, Faden   [comp]

    [ ]   (yònghùkěgèngxīndechéngxù)

  Edit/Delete this post
  1.  frei pflegbares Programm

    [ ]   (cóngshìgōngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   technische Planung   [tech]

    [ ]   (juéduìgāochéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   absolute Erhebung, Höhe über NN, Niveau über NN   [geo]

    [ ]   (cúnchǔchéngxùjìsuànjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Von-Neumann-Maschine

    [ ]   (yīlàichéngxù)

  Edit/Delete this post
  1.  sich auf das Programm verlassen   [comp]

    [ ]   (chēchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Autofahrt
  2.  n   Autoreise
  3.  n   Fahrt

    (chéngxùxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Programm, programmieren

    (qǐchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   aufbrechen
  2.  v   aufbrechen, sich losmachen

    (zhāngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Satzung, Statut, Regeln

    [ ]   (dānchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  einfach (Reiseweg, Fahrkarte, Flugschein)

    (zhōngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mittelstrecke, mittlere Reichweite

    (shuǐchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Reise zu Wasser, Schiffsreise

    (gōngchéngshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj technisch

    (chéngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Software / Programm   [comp]

    [ ]   (shuāngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Hin- und Rückfahrt

    (chéngxù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Programm   [comp]
  2.  n   Prozedere

    (gōngchénghuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   technische Umsetzung
  2.  v   technisieren

    (hángchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Höhenflug, Schneckengang
  2.  n   Seereise

    (yuánchéngxù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Quellprogramm, Quellcode, Quelltext, Code, Kode ( Programmierung )   [comp]

    (lǐchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Distanz in Meilen

    (rìchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Programm, Tagesplan, Tagesordnung

    [ ]   (gōngchéngtú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Technische Zeichnung   [tech]

    (zhìchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Prozess

    [ ]   (chéngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Formel

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.