Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 拉
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 拉 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

拉

variant: 
()
pronunciation (Pinyin): 
, (, , )
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 
also: 
()

Stroke order

拉: Stroke order

Styles of writing

拉: regular script
regular script

拉: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

拉: semi-cursive script
semi-cursive script

拉: clerical script
clerical script

拉: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

拉: Fangsongti
Fangsongti

拉: sans serif
sans serif

拉: rounded
rounded

Meaning of 拉 when used as a word

The following entries have not been verified:

    ()

  Edit/Delete this post
  1.  v   Geige spielen   [mus]
  2.  v   ziehen

Example: word that contains the character 拉 - HSK level B

    [ ]   (ālābóyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arabisch, arabische Sprache   [ling]

Example: word that contains the character 拉 - HSK level C

    [ ]   (tuōlājī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Traktor (Landwirtschaftsfahrzeug)

Further example words that contain the character 拉

    (lāgānxiāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Trolli, Trolley (ein Koffer mit Rädern zum Ziehen)

    [ ]   (lāguādìyàjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flughafen New York-LaGuardia, LaGuardia Airport (LGA)   [econ]

    [ ]   (āidíkǎlājì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ediacarium (eine Periode der Erdgeschichte)   [geol]

    [ ]   (lātuōwéiyàyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lettisch, lettische Sprache <falsch: Lettauisch>   [ling]

    [ ]   (lādīngyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Latein, lateinische Sprache   [ling]

    [ ]   (guādìmǎlāshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Guatemala-Stadt   [geo]

    (ālābówén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arabisch, arabische Spache   [ling]

    (lāzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raja („königlicher Herrscher“, Titel der indischen Herrscher)

    [ ]   (yīlākèzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Irakkrieg

    [ ]   (ālābóshùzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   arabische Zahlen (0, 1, 2, 3, …)   [math]
antonym: 罗马数字

    [ ]   (mǎlāsōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Marathon

    [ ]   (nánsīlāfūdìnà'ěr)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jugoslawischer Dinar (Währung des ehemaligen Jugoslawiens)   [econ]

    [ ]   (lāshēnjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tonium (eine Periode der Erdgeschichte)   [geol]

    (lālǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lari (Währung in Georgien)   [econ]

    [ ]   (qiáozhìyàlālǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Georgischer Lari (Währung in Georgien)   [econ]

    (wēngwēngzǔlā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vuvuzela (trompetenförmiges Blasinstrument und ein Symbol des südafrikanischen Fußballs)   [mus]

    (lādīngzìmǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   lateinisches Alphabet   [ling]

    (lāměi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lateinamerika   [geol]

    [ ]   (lādīngyǔyǔfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  Grammatik des Lateinischen

    (lākētǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lakota (nordamerikanische Sioux-Indianer)

    (lākè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lakh (südasiatisches Zahlwort für „einhunderttausend“)

    [ ]   (yìlābǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Display
  2.  Werbebanner

    [ ]   (yīlākègònghéguó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Republik Irak

    (gélācí)

  Edit/Delete this post
  1.  Graz   [geo]

    [ ]   (sàlāmǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Salami   [food]

    [ ]   (lāsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reißverschluss

    (ālābórén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Araber (orientalische Bevölkerungsgruppe)

    (lāměihuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lateinamerikanisierung

The following entries have not been verified:

    [ ]   (bólātúshìliàn'ài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Platonische Liebe

    (tǎtèlāshān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tatra (slowakisch und polnisch Tatry) ist der Name eines Gebirgskomplexes des geologischen Fatra-Tatra-Gebietes in den Karpaten. Der Großteil liegt in der Slowakei, ein kleiner Teil in Polen (der Rysy mit 2499 m ü. NN. ist der höchste Berg Polens). Mit 2.655 m ü. NN ist der Gerlachovský štít in der Slowakei die höchste Erhebung der Tatra und der ganzen Karpaten. Nur in ihrem nördlichsten Teil, der Hohen Tatra, und im südlichen Teil, dem Făgăraş-Gebirge, dem Retezat und dem Bucegi-Gebirge, erreichen die Karpatengipfel Höhen von mehr als 2500 m.

    (lādǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  v   etwas sein lassen
  2.  Dann halt nicht!
  3.  jn (in Ruhe) lassen

    [ ]   (lākai)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (Streitende) trennen
  2.  v   aufziehen, öffnen (Reißverschluss, Vorhänge etc.)
example:  窗帘拉开。  Er zog die Vorhänge auf.
  3.  v   herausziehen (Schublade etc.)

    [ ]   (lālong)

  Edit/Delete this post
  1.  v   jmd. Auf seine Seite ziehen, jdn. Für seine Absichten gewinnen

    [ ]   (lākaixùmù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   den Auftakt zu ... geben, der Beginn von...sein

    [ ]   (ātèlāsībǎituōchóngfù)

  Edit/Delete this post
  1.  Atlas wirft die Welt ab   [phil]

    (lāchě)

  Edit/Delete this post
  1.  v   jmd. unter großen Mühen großziehen, zerren, ziehen, weiterhelfen

    (shālā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Salat [ auch 色拉 - Lehnwort von salad ]   [food]

    [ ]   (lākēlǔníyàjìngjì)

  Edit/Delete this post
  1.  Deportivo de La Coruña
  2.  Deportivo La Coruña

    (yīlākèzhèngcè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Irak-Politik

    [ ]   (ālābǐyàdátōngxīnfěn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Penne all'arrabiata (etwa „Nudeln auf zornige/leidenschaftliche Art“) sind ein traditionelles Nudelgericht aus dem Latium.   [geo]

    [ ]   (kèlātuōsī)

  Edit/Delete this post
  1.  Kratos (griech. Gott der Macht und des Zwanges)

    [ 彿 ]   (měiguófúluólǐdázhōukǎnàwéilā'ěrjiǎokěnnídíhángtiānzhōngxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   John F. Kennedy Raumfahrtzentrum, Cape Canaveral   [tech]
  2.  n   Kennedy Space Center, Cape Canaveral, ( KSC )   [tech]

    [ ]   (lābùlāduōlièquǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Labrador < Hund >   [bio]
  2.  n   Labrador Retriever < Hund >   [bio]

    [ ]   (suǒlāqíyìfāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Cirque du Soleil

    (lālāchěchě)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Gerangel, einander schmeicheln und Gefallen erweisen
  2.  v   hin- und herziehen

    [ ]   (nánsīlāfūgòngchǎndǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Bund der Kommunisten Jugoslawiens   [hist]
  2.  Bund der Kommunisten Jugoslawiens   [pol]

  西   [ 西 ]   (tèlāxīměinuòhúzhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schlacht am Trasimenischen See

    [ ]   (qiánlāfěi'ěrpài)

  Edit/Delete this post
  1.  Präraffaeliten (Gruppe von Malern in England im 19. Jahrhundert)   [art]

    (lāshǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   scheißen, sich ausleeren, groß machen

    [ ]   (yīshābèilā)

  Edit/Delete this post
  1.  Isabella (Film)

    (lāqǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   hoch ziehen, herauf ziehen

  线   [ ]   (ōulāxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eulersche Gerade

    [ ]   (ōulāfāngfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Implizites Euler-Verfahren   [math]

    [ ]   (kèlāfúdéjiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Crafoord-Preis (Wissenschaftspreis)

    [ ]   (yīlākèchèjūn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Irak-Abzug   [mil]

    [ ]   (àn'ālābóshùmǎpáishùzì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Zahl in Ziffern setzen   [math]

    (lāfǎyētèhóujué)

  Edit/Delete this post
  1.  Marie-Joseph Motier, Marquis de La Fayette

    [ ]   (luòsī'ālāmòsīguójiāshíyànshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Los Alamos National Laboratory

    (lādīngměizhōuzhīlǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lateinamerika-Reise   [geo]

    [ ]   (niǔsàilā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Niuserre, Ni-user-Re (altägyptischen König)   [hist]

    (lāxiǎotíqín)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fiedeln, geigen (Geige spielen)

    (ālāmèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Shanghaier Mädchen

    [ ]   (bālāguīzhànzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tripel-Allianz-Krieg

    (sèlā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Salat [ auch 沙拉 - Lehnwort von salad ]   [food]

    (lāche)

  Edit/Delete this post
  1.  v   heranziehen
  2.  v   sich einmischen
  3.  v   ziehen

    [ ]   (lācháng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   strecken
  2.  v   ziehen

    [ ]   (lāgélǎngrìdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lagrange-Punkt   [phys]

    (ālāsījiāxuěqiàoquǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Alaska Malamute < Hund >   [bio]
  2.  n   Alaska Schlittenhund   [bio]
  3.  n   Alaskan Malamute   [bio]

    [ ]   (bùlādéfúdézúqiújùlèbù)

  Edit/Delete this post
  1.  Bradford City A.F.C.

    (měnglā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ruck
  2.  v   reißen, zerren, zupfen

    [ ]   (kǎolāzīcāixiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Collatz-Problem

    [ ]   (mǎlāxī'āmǎdáqū)

  Edit/Delete this post
  1.  Malësia e Madhe   [geo]

    (lāshǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Griff
  2.  n   Schnalle

    [ ]   (lāmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   handgezogene Nudeln   [food]

    [ ]   (kèlāsīnuòdá'ěrbiānjiāngqū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Region Krasnodar (Russland)

    [ ]   (kèlāsīnuòyǎ'ěrsīkèbiānjiāngqū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Region Krasnojarsk (Russland)

    [ ]   (ōulāshǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Eulersche Zahlen

    [ ]   (lābǐlǔzīhǎixiá)

  Edit/Delete this post
  1.  n   La-Pérouse-Straße   [geo]

    [ ]   (lāxuǎnpiào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wählerstimmen sammeln

    [ ]   (mǎlāsōnghuìyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Marathonsitzung; eine sehr lange Sitzung, Versamlung

    [ ]   (lākaidàngcì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   besser differenzieren, stärker differenzieren

    [ ]   (nánsīlāfūshèhuìzhǔyìliánbānggònghéguó)

  Edit/Delete this post
  1.  Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (SFRJ, 1963-1992)   [hist]

    [ ]   (mǎlāsōngzhànyì)

  Edit/Delete this post
  1.  Schlacht bei Marathon

  .   (ālābówén'ā)

  Edit/Delete this post
  1.  arabische Schrift, Arabisch

    [ ]   (niǔfēnlányǔlābùlāduō)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neufundland und Labrador < Hund >   [bio]

    (tuōlā)

  Edit/Delete this post
  1.  v   abschleppen
  2.  v   transportieren, schleppen

    (ālābóhǎi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Arabisches Meer

    (gélāgēlǐzìmǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Glagoliza, glagolitische Schrift (älteste slawische Schrift)

    [ ]   (gélāsīgēbèilēisītèwēiyíguójìjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Flughafen Glasgow-Prestwick

    [ ]   (ālabóxiàngjiāoshù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gummi-Akazie ( lat. Acacia senegal )   [bio]
  2.  n   Verek-Akazie ( lat. Acacia senegal )   [bio]

    [ ]   (gélāsīgēpǔléisīdìkèguójìjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Flughafen Glasgow-Prestwick

    [ ]   (qiándélāsāikǎjíxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chandrasekhar-Grenze   [phys]

    (lāxiàshuǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit hineinziehen (in den Schlamassel, etc.)

    [ ]   (ōulāhéngděngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Eulersche Formel   [math]
  2.  n   Eulersche Identität

    (jīnjílā)

  Edit/Delete this post
  1.  Chinchilla (Katze)

    [ ]   (chánluólā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wickelbildung, Wickler (Textil)

    (zhílā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   CZ-Verfahren, Tiegelziehverfahrens nach Czochralsky (Kristallzüchtung)

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.