Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 年
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 年 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

年

variants: 
(, )
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*nen
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Stroke order

年: Stroke order

Styles of writing

年: regular script
regular script

年: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

年: semi-cursive script
semi-cursive script

年: clerical script
clerical script

年: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

年: Fangsongti
Fangsongti

年: sans serif
sans serif

年: rounded
rounded

Meaning of 年 when used as a word

The following entry has not been verified:

    (nián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahr

Examples: words that contain the character 年 - HSK level A

    (qùnián)

  Edit/Delete this post
  1.  vergangenes Jahr

    (míngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  nächstes Jahr

    [ ]   (niánjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahrgang; Klassenstufe; Schuljahr

The following entries have not been verified:

    (qīngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jugend
  2.  n   Jugendliche, Jüngling

    [ ]   (niánqīng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj jung, jugendlich

    (xīnnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neues Jahr
  2.  n   Neujahr

    [ ]   (niánjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lebensalter

Examples: words that contain the character 年 - HSK level B

    (qiánnián)

  Edit/Delete this post
  1.  vorletztes Jahr

    [ ]   (hòunián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   übernächstes Jahr

The following entries have not been verified:

    (niándài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahre, Zeit, ...zeiten

    [ ]   (niánlíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Alter, Lebensalter

    [ ]   (guònián)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Neujahr feiern
  2.  v   Silvester zelebrieren

    (guònián)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Neujahr feiern, Silvester zelebrieren

    [ ]   (niánqīng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj jugendlich

Examples: words that contain the character 年 - HSK level C

    [ ]   (zhōunián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahrestag, Jubiläum

    [ ]   (xuénián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   akademisches Jahr
  2.  n   Schuljahr
  3.  n   Studienjahr

The following entries have not been verified:

    (lǎonián)

  Edit/Delete this post
  1.  alt, betagt

    [ ]   (lìnián)

  Edit/Delete this post
  1.  (über) all die Jahre (hinweg)

    (zhōngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   mittlerem Alter

Examples: words that contain the character 年 - HSK level D

    (jìnnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   die letzten Jahre

The following entries have not been verified:

    (niándù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahr, Jahrgang

    [ ]   (láinián)

  Edit/Delete this post
  1.  kommendes Jahr
  2.  nächstes Jahr

    (wǎnnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   hohes Alter, Seniorenalter, Lebensabend

    (wǎngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  adv in den früheren od. letzten Jahren

    [ ]   (zhōngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  adj beständig
  2.  adj das ganze Jahr beständig
  3.  adj das ganze Jahr hindurch

    [ ]   (niántóur)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahr, lange Zeit

    (tóngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kindheit

    (tóngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  gleiches Jahr

Further example words that contain the character 年

    (měinián)

  Edit/Delete this post
  1.  adj jährig
  2.  adj jährlich
  3.  adj jedes Jahr
  4.  pro Jahr

    (jiǔqīnián)

  Edit/Delete this post
  1.  (das Jahr) 97 (auch als Abkürzung für 1997 verwendet)

    (sānniányǒuchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Drei Jahre harte Arbeit werden von Erfolg gekrönt.

    (yīniánduō)

  Edit/Delete this post
  1.  mehr als ein Jahr (lang)

    [ ]   (jìnián)

  Edit/Delete this post
  1.  v   gedenken (an Jahrestag etc.)
  2.  v   zelebrieren
  3.  (English: Calendar era)

    (guǐhàinián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wasser-Schwein-Jahr (chin. Kalender 1923, 1983, 2043)

    [ ]   (niánjié)

  Edit/Delete this post
  1.  Feiertage um das Frühlingsfest; Neujahrstage

    [ ]   (duōniánlái)

  Edit/Delete this post
  1.  adv seit vielen Jahren

    (chénjíduōnián)

  Edit/Delete this post
  1.  adj über Jahre hinweg totenstill

    [ ]   (shàoniánshídài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jugendzeit
  2.  prop Zeit der Jugend   [book]
author: 郭沫若

    (jīnnián)

  Edit/Delete this post
  1.  adv dieses Jahr

    (bǐngwǔnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahr des Feuerpferdes (z.B. 1906, 1966, 2026) <chin. Astrologie>

    (niángāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neujahrskuchen (aus klebrigem Reismehl)

    (niándàichū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beginn eines Jahrzehnts

    [ ]   (jǐniánlái)

  Edit/Delete this post
  1.  seit einigen Jahren

    (duōniányǐqián)

  Edit/Delete this post
  1.  vor vielen Jahren

    [ ]   (jìnxiēniánlái)

  Edit/Delete this post
  1.  seit einigen Jahren

    (xiàbànnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   zweites Halbjahr

    [ ]   (wànnián)

  Edit/Delete this post
  1.  prop Wannian (Ort in Jiangxi)   [geo]
  2.  zehntausend Jahre

    [ ]   (niánhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahrestagung
  2.  n   Jahrestreffen
  3.  n   Jahresversammlung

    (wèichéngniánrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Minderjährige

    (niánxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahresgehalt

  1878   [ 1878 ]   (1878 niánbólínhuìyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Berliner Kongress   [hist]

    (niánmò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahresende

    [ ]   (wéiyěnàxīnniányīnyuèhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wiener Neujahrskonzert   [mus]

    [ ]   (jiéhūnzhōuniánjìniànrì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hochzeitstag

    [ ]   (wǔniánjìhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  Fünfjahrplan   [econ]

    [ ]   (qīngshàoniánchǔfá)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jugendstrafe   [law]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (xīnniánkuàilè)

  Edit/Delete this post
  1.  int Einen guten Rutsch ins neue Jahr ! ( vor 24:00 Uhr gewünscht )
  2.  int Frohes neues Jahr !
  3.  int Prost Neujahr !, Prosit Neujahr !

    [ ]   (chīniánfàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Abend) Essen am letzten Tag im chinesischen Jahr

    [ ]   (niánqīngrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jugendliche, junge Leute
  2.  n   junge Frau, junger Mann

    [ ]   (níngqībáixūgōngmòqīshǎoniánqióng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj Lieber die Alten ärgern aber nicht die Jugend des Armuts wegen geringschätzen ( hier: Armut = Alles was sie noch nicht besitzen )   [prov]
  2.  adj Nicht die Jugend gering schätzen   [prov]
  3.  adj Nicht die Jugend geringschätzen   [prov]

    (mònián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   letzte Jahre einer Dynastie bzw. Regierung
example:  末年  letzte Jahre der Ming-Dynastie

    (guòniánhǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  alles gute fürs neue Jahr

    (niánqián)

  Edit/Delete this post
  1.  vor ... Jahren

    [ ]   (liǎngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  2 Jahre

    [ ]   (qīngshàoniánbǎohù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jugendschutz

    (bànnián)

  Edit/Delete this post
  1.  ein halbes Jahr
  2.  n   Halbjahr

    [ ]   (shèngdàn & xīnniánkuàilè)

  Edit/Delete this post
  1.  int Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins neue Jahr

    (shínián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dekade, Dezennium
  2.  n   Jahrzehnt

    (duōnián)

  Edit/Delete this post
  1.  adj langjährig
  2.  adj mehrjährig

    [ ]   (niánjiān)

  Edit/Delete this post
  1.  in den Jahren; zur Zeit; während der Periode

    [ ]   (niányòuwúzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj noch grün hinter den Ohren sein
  2.  adj jung und unerfahren sein
  3.  adj noch nass hinter den Ohren sein

    (niándǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahresende

    (xīndeyīnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   das neue Jahr
  2.  n   ein neues Jahr
  3.  n   Neujahr

    [ ]   (jǐnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   einige Jahre

    [ ]   (ruìxuězhàofēngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  Schnee zur rechten Zeit bringt gute Ernte / Schnee im Frühling verheißt eine gute Ernte   [prov]

    (qīngshàonián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kinder und Jugendliche

    [ ]   (niánlái)

  Edit/Delete this post
  1.  in den letzten Jahren

    (shíduōnián)

  Edit/Delete this post
  1.  über zehn Jahre

    (niángāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   hohem Alter
  2.  v   alt, reif, im hohes Alter sein

    [ ]   (jìnniánlái)

  Edit/Delete this post
  1.  seit einigen Jahren

    (quánnián)

  Edit/Delete this post
  1.  das ganze Jahr hindurch

  3%   [ 3% ]   (ànniánxī 3% jìsuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Zinsen zu einem Satz von 3% pro Jahr berechnet   [econ]

    (shàngbànnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   erstes Halbjahr

    [ ]   (shíniánjiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dekade

    [ ]   (měishìjìdetóushínián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dekade

    [ ]   (cóngjīnniánkāishǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  ab diesem Jahr
  2.  seit Jahresanfang
  3.  von diesem Jahr an

    [ ]   (chénnián)

  Edit/Delete this post
  1.  adj alt, gealtert, gereift, in die Jahre gekommen (Lebensmittel etc.)
examples:  陈年老话  ein altes Sprichwort
陈年老酒  ein Wein von altem Jahrgang, ein gereifter Wein

    [ ]   (liǎngqiānniánwèntí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahr-2000-Problem, Y2K-Problem   [comp]

    (xīnniánhǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  Frohes Neues Jahr!

    (zhěngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ganzjährig
  2.  das ganze Jahr über, das ganze Jahr lang

    (xiǎngnián)

  Edit/Delete this post
  1.  v   im Alter von x Jahren sterben

    (bǎiniánhǎohé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   "100 Jahre harmonisches Zusammenleben" [Glückwunsch zur Hochzeit]

    (xīnniánqiánxì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   der Abend vor dem Neujahr
  2.  n   Neujahrsabend
  3.  n   Silvester

    (chūnnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Der Anfang des Jahres; Frühling, das erste Jahr

    [ ]   (jīdūjiàoqīngniánhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  Christlicher Verein Junger Menschen

    (lǎoniánrén)

  Edit/Delete this post
  1.  die älteren Menschen

    [ ]   (bǎiniánshùrén)

  Edit/Delete this post
  1.  zur Herausbildung fähige Menschen bedarf es vieler Jahre   [prov]

  2010   [ 2010 ]   ( 2010 chéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Agenda 2010

    (niándùkǎohé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   jährliche Prüfung (der Mitarbeiter im öffentlichen Dienst)

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.