Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 层
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 层 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

层

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Stroke order

层: Stroke order

Styles of writing

层: regular script
regular script

层: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

层: clerical script
clerical script

层: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

层: Fangsongti
Fangsongti

层: sans serif
sans serif

层: rounded
rounded

Meaning of 层 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (céng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Implikation
  2.  n   Schicht, Überzug, Belag
  3.  meas ZEW für Stockwerke, Etagen, Schichten etc.

Examples: words that contain the character 层 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jīcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Basis-, Boden-, Grund-
measure words:
  2.  n   Substrat
  3.  unterste Organisationsebene

    [ ]   (jiēcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schicht, Klasse, Stufe (sozial)
examples:  工薪阶层  Gehaltsstufe, Lohnklasse
社会阶层  soziale Schicht

Example: word that contains the character 层 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shàngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aristokratie
  2.  n   Obergeschoss

Further example words that contain the character 层

    [ ]   (chāogāocéngdàlóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wolkenkratzer (English: Skyscraper)   [arch]

    [ ]   (céngqīnjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rhyacium (eine Periode der Erdgeschichte)   [geol]

    [ ]   (shíbācéngdìyù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   18 Stufen der Hölle

    [ ]   (gàicéngjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Calymmium (eine Periode der Erdgeschichte)   [geol]

    [ ]   (shuāngcéngjíshìhànbǎobāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Double Cheeseburger

    [ ]   (bóbīngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Eisfilm, dünne Eisschicht

    [ ]   (qiāncéngmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lasagne

    [ ]   (diécéngshí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stromatolith (ein Sedimentgestein)   [geol]

    [ ]   (zhōngjiàncéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mesosphäre   [met]

    [ ]   (dìqiúdàqìcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erdatmosphäre   [met]

    [ ]   (píngliúcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stratosphäre   [met]

    [ ]   (rèchéngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Thermosphäre   [met]

    [ ]   (zēngwēncéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ionosphäre   [met]

    [ ]   (sǎnyìcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Exosphäre   [met]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zhōngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mittelschicht
  2.  n   mittlere Ebene
  3.  n   mittlere Schicht

    [ ]   (gāocéng)

  Edit/Delete this post
  1.  hochwertig
  2.  n   Hochlage

    [ ]   (jīshèménggāocéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   CSU-Spitze
  2.  n   Die Führung der Christlich-Soziale Union

    [ ]   (céngmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ebene, Schicht

    [ ]   (céngchūbùqióng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   aufeinanderfolgend auftreten
  2.  v   eins nach dem anderen erscheinen

    [ ]   (wàicéngkōngjiānyánjiū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kosmologie (Lehre vom Ursprung und der Entwicklung des Universums)   [phil]

    [ ]   (túcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Auflage, Abdeckung, Anstrich, aufgetragene Schicht; eine Schicht auftragen, beschichten

    [ ]   (dǐngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dachgeschoss, oberstes Stockwerk
example:  饭店顶层旋转餐厅。  Im Dachgeschoss dieses Hotels befindet sich ein Drehrestaurant.

    [ ]   (yīcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Erdgeschoss
  2.  v   absenken, schichtweise legen

    [ ]   (lóucéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Etage
  2.  n   Stock
  3.  n   Stockwerk

    [ ]   (èrcénglóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   im ersten Stock
  2.  n   zweistöckiges Haus

    [ ]   (bāocéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Mantel eines optischen Leiters
  2.  n   Beplankung, zudeckend

    [ ]   (guǎnlǐcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Administration, Verwaltung
  2.  n   Ebene der Verwaltung
  3.  n   Verwaltungsebene

    [ ]   (shàngcéngshèhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   obere Gesellschaft
similar entries: 社会
  2.  n   Oberschicht, Oberklasse

    [ ]   (biǎocéngyìnghuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einsatz   [tech]
measure words:

    [ ]   (jīdūjiàoshèhuìliánménggāocéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   CSU-Spitze   [phil]

    [ ]   (yìngtǐchōuxiàngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hardware-Abstraktions-Schicht   [comp]

    [ ]   (liǎngcénglóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   zweistöckiges Gebäude   [arch]

    [ ]   (gāocéngjiànzhùwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Hochhaus   [arch]
  2.  n   hohes Bauwerk, hoher Bau   [arch]

    [ ]   (chuánshūcéng'ānquán)

  Edit/Delete this post
  1.  Transport Layer Security

    [ ]   (èrcéngyòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Glasur

    [ ]   (jīmínménggāocéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   CDU-Spitze   [pol]

    [ ]   (chǔjícéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   unterirdische Lagerstätte, Lager   [geol]

    [ ]   (wùlǐcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Physische Schicht

    [ ]   (fángjuǎnqūcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anti-curl Schicht (Verhindert das Aufrollen eines Films)   [tech]

    [ ]   (bǎohùchòuyǎngcéngwéiyěnàgōngyuē)

  Edit/Delete this post
  1.  Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht   [law]

    [ ]   (pícéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kortex
  2.  n   Rinde

    [ ]   (rǔjìcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  lichtempfindliche Schicht (Fotografie)

    [ ]   (zuìgāocéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gipfel

    [ ]   (duàncéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bruch, Verwerfung

    [ ]   (dīcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tiefe
  2.  n   Tiefstand

    [ ]   (fēncéngcì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Abstufung, abstufen (Druckw)

    [ ]   (bócéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lamelle

    [ ]   (hánshuǐcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   wasserführende Schicht

    [ ]   (cénglóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   mehrstöckiges Gebäude
  2.  n   Pagode; Turm

    [ ]   (xiàcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unterschicht
  2.  adj untergeordnet

    [ ]   (shēncéngcì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj tiefgreifend

    [ ]   (lǐngdǎoceng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Führung, Führungsschicht

    [ ]   (duōcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj mehrgeschossig
  2.  adj Mehrlagen…, vielschichtig

    [ ]   (nèipēicéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Entoderm, Endoderm (inneres Keimblatt)   [bio]

    [ ]   (zuìwàicéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   äußern

    [ ]   (liǎngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj zweistufig

    [ ]   (xiàcéngtǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Untergrund
  2.  n   Untergrunde

    [ ]   (gǎnguāngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   lichtempfindliche Schicht

    [ ]   (céngliú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Laminare Strömung   [phys]

    [ ]   (chòuyǎngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ozonschicht

    [ ]   (céngwèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Horizont   [geol]

    [ ]   (yúncéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wolkenschicht

    [ ]   (jiǔcéngtǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Basilikum   [agric]

    [ ]   (guāngmǐncéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   lichtempfindliche Schicht

    [ ]   (kēcéngzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bürokratie   [pol]

    [ ]   (shàngcéngtǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bodenfläche
  2.  n   Mutterboden
  3.  n   Muttererde

    [ ]   (shuāngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Doppelschicht

    [ ]   (dùcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Niederschlag

    [ ]   (sāncéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj dreistöckig

    [ ]   (fēidǐcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Obergeschoss

    [ ]   (céngbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Furnier

    [ ]   (biǎocéngtǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mutterboden
  2.  n   Muttererde

    [ ]   (yīcéngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schichten

    [ ]   (céngzhuàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schichten

    [ ]   (dòngtǔcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Tundra, Dauerfrostboden   [geo]

    [ ]   (bǎohùcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schutzmantel
  2.  n   Schutzschicht

    [ ]   (dāncéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj einlagiger
  2.  adj einstufig

    [ ]   (tǔcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Erdschicht, Bodenschicht

    [ ]   (zhōngcénglóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Halbgeschoss
  2.  n   Zwischengeschoss

    [ ]   (wàicéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Außenschicht

    [ ]   (qiāncéngmiàn)   using the same simplified character: 千层面

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lasagne

    [ ]   (cícéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Magnetosphäre   [astron]
  2.  n   Magnetschicht

    [ ]   (yájūncéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Plaque

    [ ]   (biānjiècéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grenzschicht

    [ ]   (sècéngfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  Chromatografie

    [ ]   (yóucéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Ölschicht, Ölhorizont

    [ ]   (dàqìcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Atmosphäre

    [ ]   (tuōcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abblätterung

    [ ]   (hányóucéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ölflöz, Ölhorizont

    [ ]   (zuìshàngcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stratosphäre

    [ ]   (yáncéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Gesteinsschicht

    [ ]   (zuìdǐcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  allerunterst

    [ ]   (fùgàicéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fußbodenbelag

    [ ]   (zhīfángcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fettschicht

    [ ]   (gāocénglóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hochhaus   [arch]

    [ ]   (pūcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fußbodenbelag

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.