Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 封
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 封 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

封

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
biong
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Stroke order

封: Stroke order

Styles of writing

封: regular script
regular script

封: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

封: semi-cursive script
semi-cursive script

封: clerical script
clerical script

封: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

封: Fangsongti
Fangsongti

封: sans serif
sans serif

封: rounded
rounded

Meaning of 封 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (fēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Umschlag, Hülle
  2.  v   verschließen, versiegeln
  3.  meas ZEW für versiegelte Objeke wie Briefe, Nachrichten
  4.  v   übertragen, überreichen   [econ]
  5.  prop Feng   [fam]

Example: word that contains the character 封 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (mìfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   dichten, abdichten, dicht machen
  2.  v   verschließen, versiegeln

Further example words that contain the character 封

    (fēngmiànwénzhāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Titel-, Leitartikel

    (xìnfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Briefumschlag, Kuvert

    (gùbùzìfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj verbohrt

The following entries have not been verified:

    [ ]   (chénfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   lange Zeit stillstehend, unbenutzt, brachliegend
example:  清理尘封多年资料  viele Jahre brachliegendes Material aufräumen
  2.  adj staubbedeckt, staubig

    [ ]   (qìmìfēngjiē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   hermetische Abdichtung, vakuumdichte Verbindung

  线   [ ]   (fēngsuǒxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blockade, Absperrung
example:  通过敌人封锁线  die feindliche Blockade durchqueren

    [ ]   (fēngjiān)

  Edit/Delete this post
  1.  adj eingehüllt
  2.  adj geschlossen
  3.  adj offen

    [ ]   (nìngyuànbùkāishǐyěbùyàobàntú'érfei)

  Edit/Delete this post
  1.  v   besser nicht beginnen, als nicht beenden

  使   (shǐmìfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  dicht
  2.  v   dichten

    (fēngrù)

  Edit/Delete this post
  1.  einschließen, anfügen
  2.  v   einschweißen

    (mìfēngjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abdichtung
  2.  n   Dichtring
  3.  n   Dichtungsring

    [ ]   (fēngféng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verschließen, versiegeln, abdichten
  2.  v   zuspachteln, verspachteln, zukitten, ausbessern ( Risse )   [vulg]

    (yuánfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  mit noch unversehrtem Siegel, nicht geöffnet, intakt

    [ ]   (xìnfēnggài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klappe des Briefumschlages

    (fēngjué)

  Edit/Delete this post
  1.  jmd. adeln
  2.  n   Amtseinsetzung

    [ ]   (fēngbìshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   geschlossene Bauart

    (nífēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kitt, Laute

    [ ]   (fēngbì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schließen, verschließen, versiegeln, abschotten

    [ ]   (mìfēngjiāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dichtungsmasse
  2.  n   Klebstoff

    (mìfēngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dichtring
  2.  n   Dichtungsring, Dichtring

    (dàxìnfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   blauer Brief, Kündigungsschreiben

    (bāofēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Umhüllung, Umschlag

    [ ]   (ruǎnbāofēng)

  Edit/Delete this post
  1.  weicher Umschlag, flexibler Umschlag

    [ ]   (fēngdǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Limit
  2.  n   Limite

    (fēngjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj feudal

    [ ]   (fēngsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absperrung, Blockade
  2.  v   absperren, blockieren

  线   [ ]   (fēngdǐngxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   maximale Auszahlung   [econ]

    (bīngfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj tiefgefroren

    [ ]   (mìfēngjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abdichtmasse
  2.  n   Dichtungsmittel
  3.  n   Versiegelungsmasse

    [ ]   (ruǎnfēngmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  flexibler Einband

    [ ]   (bèifēngsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  eingeschlossen sein
  2.  eingesperrt sein

    (fēngshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   siegeln

    (tàofēng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einpacken

    (chāifēng)

  Edit/Delete this post
  1.  etwas entsiegeln (Brief öffnen)

    (fēngdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  rückseite Cover

    [ ]   (fēngzhāiqī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fastenzeit   [rel]

    (fēngchén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vasall

    (fēngdǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   stöpseln

    [ ]   (ménfēngtiáo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Türdichtung
  2.  Dichtungsprofil, Profildichtschnur

    [ ]   (fēngtiáo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Papierstreifen als Siegel (an Türen etc.)
example:  封条  ein Siegel aufkleben, versiegeln

    [ ]   (fēngmiànzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Deckblatt

    [ ]   (fēngshèng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heiligsprechung

    [ ]   (fēngyā)

  Edit/Delete this post
  1.  v   quetschen

    [ ]   (fēngzhuāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einzelverpackung
  2.  n   Verkapselung

    (fēngmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Titelseite, Titelblatt, Cover

    (shǒurìfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  Ersttagsbrief

    (fēngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dichtring

    (fēnggǎnglìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Embargo

    [ ]   (fēnglà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Haftwachs

    (sùfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   laminieren, plastifizieren

    [ ]   (mìfēnghuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dichtungsring

    [ ]   (fēngbìxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hüllenoperator   [math]

    (dēngfēngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Dengfeng   [geo]

    (fēnggǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Handelssperre

    (mìfēngzhào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verschlusskappe

    [ ]   (quánfēngbì)

  Edit/Delete this post
  1.  luftabgeschlossen

    (zìfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj selbsternannt

    [ ]   (mìfēngké)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dichtrahmen

    [ ]   (fēngjiēcéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dichtungsschicht

    [ ]   (mìfēngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Robbenfänger

    [ ]   (fēngjiānjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einschweißmaschine

    (fēngjiànxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  feudalistisch

    (wánfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  Shutout

    [ ]   (ménfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Türdichtung

    [ ]   (fēngpízhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einschlagpapier

    [ ]   (fēngzhuāngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verschließmaschine

    [ ]   (fēngbìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  geschlossener Kopf

    (fēngcún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einschließen, verschließen, versiegeln

    (lěngmìfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kaltsiegelung

    [ ]   (fēngzhāi)

  Edit/Delete this post
  1.  Ramadan   [rel]

    [ ]   (xìnfēngzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Briefumschlagpapier

    [ ]   (wǎngfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  Internetsperre

    (sùfēngmó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Laminierfolie

    [ ]   (sùfēngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  Laminiergerät

    [ ]   (xìnfēngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Briefumschlagmaschine

    (fēngkǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zukleben

    [ ]   (fēngkǒufèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schweigegeld

    (bànfēngjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj halbfeudal

    (fēngdì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lehen   [agric]

    (shuǐfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wassersicherheitsvorlage   [tech]

    [ ]   (shūfēngmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Buchcover, Bucheinband, Buchhülle

    (fēnfēnghóu)

  Edit/Delete this post
  1.  Bezirksherscher

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.