Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 寻
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 寻 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

寻

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

寻: regular script
regular script

寻: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

寻: clerical script
clerical script

寻: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

寻: Fangsongti
Fangsongti

寻: sans serif
sans serif

寻: rounded
rounded

Meaning of 寻 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (xún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ohne Unterbrechung
  2.  v   durchsuchen, forschen
  3.  v   erneuern
  4.  v   ersuchen
  5.  v   nachsehen, suchen
  6.  v   positionieren, suchen
  7.  v   untersuchen
  8.  adj endlos
  9.  adj gebräuchlich
  10.  adj plötzlich
  11.  adv gewöhnlich
  12.  prop Xun   [fam]
  13.  acht Fuß = 1 尋
  14.  im Begriff zu ...
  15.  meistens
  16.  wie bisher

    [ ]   (xín)

  Edit/Delete this post
  1.  um eine Kleinigkeit bitten

Example: word that contains the character 寻 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (xúnqiú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suche, Fahndung
  2.  v   nach etw suchen, hinter etw her sein
example:  寻求真理  nach Wahrheit suchen

Further example words that contain the character 寻

The following entries have not been verified:

    [ ]   (xúnqiújiùzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  um Hilfe ersuchen, um Hilfe anrufen   [econ]
example:  妇女望向公安机关寻求救助  Die Frauen können die Polizeidienststellen um Hilfe ersuchen.

    [ ]   (sōuxún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   suchen nach, absuchen, durchsuchen
  2.  n   Fahndung   [law]
similar entries: 搜捕
  3.  n   Forschung, Forschungsgebiet, Forschungsreise

    [ ]   (xúnsǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   den Tod suchen
  2.  v   Selbstmord begehen, Suizid begehen
  3.  v   sich nach dem Tod sehnen

    [ ]   (sōuxún)

  Edit/Delete this post
  1.  durchsuchen, forschen nach
  2.  nachsehen, suchen

    [ ]   (nàirénxúnwèi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nachdenklich stimmen, zum Nachdenken anregen

    [ ]   (xúnmì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nachsehen, suchen, suchen nach...

  访   [ ]   (xúnfǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  nachsehen, suchen

    [ ]   (xúndì)

  Edit/Delete this post
  1.  heimkehrend
  2.  Ziel suchend

    [ ]   (cháxún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abfrage   [comp]

    [ ]   (zhuīxún)

  Edit/Delete this post
  1.  verfolgen, jemandem nachsetzen
similar entries: 搜索

    [ ]   (bùxúncháng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj phänomenal
  2.  adj ungemein
  3.  adj ungewöhnlich
similar entries: 特别
  4.  adj ungewohnt
  5.  adj unorthodox
  6.  adj unüblich

    [ ]   (zhǎoxun)

  Edit/Delete this post
  1.  v   suchen

    [ ]   (tànxún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nachspüren, suchen nach...

    [ ]   (xúnzhǎoxìnxī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Untersuchung

    [ ]   (xúnkāixīn)

  Edit/Delete this post
  1.  sich lustig machen über

    [ ]   (xúnzhǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  v   suchen
  2.  v   suchen nach

    [ ]   (xúnshìshēngfēi)

  Edit/Delete this post
  1.  sich Ärger einhandeln

    [ ]   (xúnzū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Politische Rente   [econ]

    [ ]   (xúnhuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   entdecken
  2.  v   finden

    [ ]   (xúngēn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einer Sache auf den Grund gehen

    [ ]   (xúnchóu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mäkeln
  2.  Händel suchen
  3.  Zwietracht säen

    [ ]   (xúncháng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj gewöhnlich, üblich, normal
examples:  不寻常  ungewöhnlich
寻常人家  eine gewöhnliche Familie

    [ ]   (xúnxìn)

  Edit/Delete this post
  1.  herausfordern, provozieren

    [ ]   (biànxún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Suche

    [ ]   (xúnwèi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nachdenken

    [ ]   (tànxúnchū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   herausfinden

    [ ]   (zhǎoxún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nachsehen

    [ ]   (xúnwèn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   erfragen

    [ ]   (xúnbǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  Schatzsuche

    [ ]   (xúnlùrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pfadfinder
  2.  n   Pfadfinderin

    [ ]   (wèixúnqiú)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ungewollt

    [ ]   (xúnhūjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Piepser, Pager, Personenrufeinrichtung, Funkmeldeempfänger, Funkrufempfangsgerät

    [ ]   (xúndé)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ausfindig

    [ ]   (yīngxún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ergründen

    [ ]   (xúnhuíquǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  Retriever

    [ ]   (xúnzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Adressierung

    [ ]   (fānxún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   herumstöbern

    [ ]   (xúnwūxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Xunwu   [geo]

    [ ]   (xúnhūtái)

  Edit/Delete this post
  1.  Funkstelle

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.