Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 存
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 存 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

存

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*dzuən
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Stroke order

存: Stroke order

Styles of writing

存: regular script
regular script

存: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

存: semi-cursive script
semi-cursive script

存: clerical script
clerical script

存: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

存: Fangsongti
Fangsongti

存: sans serif
sans serif

存: rounded
rounded

Meaning of 存 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (cún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)
example:  把钱存在  Geld in einer Bank einzahlen
  2.  v   existieren, bestehen, leben, überleben
examples:  父母。  Beide Eltern leben noch.
共存  koexistieren
  3.  v   sammeln, ansammeln, einsammeln
example:  下雨。  Wenn es regnet, sammelt sich viel Wasser im tiefer gelegenen Land.
  4.  v   speichern, lagern, erhalten, aufbewahren
examples:  天气热西。  Tomaten können bei heissem Wetter nicht aufbewahrt werden.
新水库存大量。  Im neuen Reservoir werden große Mengen von Wasser gespeichert.

Example: word that contains the character 存 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    (cúnzài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Existenz   [phil]
example:  唯物主义认为存在决定意识。  Der Materialismus ist der Meinung, die Existenz bestimmt das Bewusstsein.
  2.  v   existieren, bestehen
examples:  矛盾存在于事物发展过程。  Im Laufe der Entwicklung aller Dinge bestehen Widersprüche.
那个问题已经不存在了。  Jenes Problem existiert nicht mehr.

Example: word that contains the character 存 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    (shēngcún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Existenz
  2.  v   durchstehen, überleben
  3.  v   existieren

Examples: words that contain the character 存 - HSK level D

    [ ]   (bìngcún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   koexistieren

The following entries have not been verified:

    [ ]   (kùcún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bestand, Vorrat
  2.  adj vorrätig, auf Lager

    [ ]   (chǔcún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einlegen, speichern, deponieren, lagern

Further example words that contain the character 存

    [ ]   (shǎncún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flash-Speicher   [comp]

    (wéibōcúnqǔquánqiúhùtōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX)   [comp]

    (yīcúndù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Grad der) Abhängigkeit

    (cúnrù)

  Edit/Delete this post
  1.  einzahlen in....(Bankkonto)

    (cúndào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einzahlen in....(Bankkonto)

    [ ]   (cúnlánliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Viehbestand   [agric]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (hǎinèicúnzhījǐtiānyáruòbǐlín)

  Edit/Delete this post
  1.  Auch wenn gute Freunde weit voneinander entfernt leben, bleiben sie sich im Herzen doch nahe.
  2.  Wahre Freundschaft kennt keine Grenzen.

    [ ]   (cúnzàiyú)

  Edit/Delete this post
  1.  v   bestehen
  2.  v   leben
  3.  v   vorkommen

    [ ]   (wúchǔcúnzhōngduànqǐngděnghòu)

  Edit/Delete this post
  1.  int Abbruch ohne Speichern, bitte warten !   [comp]

    [ ]   (xiàncún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vorhanden sein, vorrätig sein, an Lager sein
  2.  adj vorhanden, vorrätig, verfügbar

    [ ]   (wēncún)

  Edit/Delete this post
  1.  liebevoll; aufmerksam; fürsorglich (gegenüber einer Person anderen Geschlechts)
  2.  zart; zärtlich; mild; sanft

    [ ]   (zhīdúcúnchǔqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lesespeicher, Nur-Lese-Speicher, ROM, Festspeicher, Festwertspeicher

    (yīcún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   von jdm/etw abhängen, abhängig sein von jdm/etw
example:  相互依存  wechselseitig voneinander abhängig sein

    [ ]   (xìtǒngyìngpándezìyóucúnchǔliàngtàishǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  Festplatte des Systems hat zu wenig freien Speicherplatz

    (cúnqǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einsicht, Einstieg
  2.  n   Zugriff
  3.  n   Zutritt
  4.  v   zugreifen

    (bùcúnzài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Negation
  2.  v   abschaffen
  3.  v   untergehen

    (liúcún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verbleib
  2.  v   zurücklegen

    [ ]   (suíjīcúnqǔcúnchǔqì)

  Edit/Delete this post
  1.  Random Access Memory, Speicher mit beliebigem (wahlfreiem) Zugriff, RAM, Direktzugriffsspeicher   [comp]

    [ ]   (kěbiānchéngxùdezhīdúcúnchǔqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Programmable Read Only Memory (PROM), programmierbarer Nur-Lese-Speicher   [comp]

    [ ]   (shēngsǐcúnwángdedòuzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ein Kampf auf Leben und Tod
  2.  n   Todeskampf

    [ ]   (shùjùcúnchǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Daten abspeichern
  2.  n   Datenaufzeichnung
  3.  n   Datenspeicherung

    [ ]   (duǎnshíchǔcún)

  Edit/Delete this post
  1.  speichern, aufbewahren

    [ ]   (dàng'ànzhuǎnsòngcúnqǔjíguǎnlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  File Transfer and Access Management

    (shēngcúnzhìhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lebensweisheit

    [ ]   (nèicún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   interner Arbeitsspeicher   [comp]
similar entries: 货栈
  2.  n   EDO   [comp]
  3.  n   Rambus   [comp]
  4.  n   RDRAM   [comp]
  5.  n   SDRAM   [comp]

    (tuǒránbǎocún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sorgfältig aufbewahren

    [ ]   (cúnxù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fort bestehen

    (cúnliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bestand
  2.  Vorrat

    (bǎocún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   speichern, abspeichern   [comp]
  2.  aufbewahren

    (cúnhuó)

  Edit/Delete this post
  1.  v   überleben, weiterleben

    [ ]   (jiécún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bilanz, Bestand, Saldo   [econ]

    [ ]   (fǔcún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   externer Speicher

    (shēngcúnzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  vorhanden

    [ ]   (língkùcún)

  Edit/Delete this post
  1.  just in time (liefern)

    (wàicún)

  Edit/Delete this post
  1.  externer Speicher

    [ ]   (lìngcúnwèi)

  Edit/Delete this post
  1.  speichern unter

    [ ]   (zhǔcún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lagerung, Einlagerung
  2.  v   lagern, einlagern

    [ ]   (jǐncún)

  Edit/Delete this post
  1.  einzig existierend

    (xìngcún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fortbestehen
  2.  v   überleben

    (yǐcúnzài)

  Edit/Delete this post
  1.  adj gegeben

    (cúnyīshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Garderobe

    [ ]   (yúcún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Überschuss, Rückstand, Inventur

    (cúnzàiwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dasein

    [ ]   (shícún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dasein

    (cúnyǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  vorrätig

    (yǒngcún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fortbestehen
  2.  adj unsterblich

    [ ]   (cúnchǔchù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stapel

    (cúnfàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   deponieren, ablagern, ablegen

    (cúnkuǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Guthaben, Bankdepot

    [ ]   (cúnchǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   abspeichern

    [ ]   (páncún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Inventur

    [ ]   (shǎncúnpán)

  Edit/Delete this post
  1.  USB-Stick   [comp]

    [ ]   (jīcún)

  Edit/Delete this post
  1.  Vorräte anlegen

    (bǎocúnqī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lagerfähigkeit, Haltbarkeit

    [ ]   (cúnfàngchù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ablage

    [ ]   (cúnfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beibehaltung oder Streichung

    (jìcúnqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Register

    [ ]   (cúnlán)

  Edit/Delete this post
  1.  Bestand, Viehbestand

    (fēicúnxīn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unabsichtlich

    [ ]   (cúnkùliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lagerbestand

    (gòngcún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   koexistieren, Koexistenz

    [ ]   (cúnchǔkǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Speicherkarte
  2.  n   Steckkarte

    [ ]   (cúnpán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sichern

    [ ]   (cúncāng)

  Edit/Delete this post
  1.  vorrätig

    [ ]   (zàncún)

  Edit/Delete this post
  1.  adj zwischenzeitlich
  2.  kurz speichern

    (cúnzhé)

  Edit/Delete this post
  1.  Sparbuch

    [ ]   (cúnchǔqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Speicher

    [ ]   (cúnzhùqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Speicher   [comp]

    [ ]   (yǒucúnhuò)

  Edit/Delete this post
  1.  vorrätig

    [ ]   (cúndàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einlegen

    [ ]   (cúnhuòcāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lagerhalle   [econ]
measure word:

    [ ]   (cáncún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   übrig bleiben, überleben

    [ ]   (cúnchǔjiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Speicherzelle

    [ ]   (xiàncúnzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  die Lebenden

    (shēngcúnqī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lebensdauer

    (cúnwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   auf Leben und Tod

    (zhǔcún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hauptspeicher
similar entries: 货栈

    (tícún)

  Edit/Delete this post
  1.  v   hinterlegen

    (xìngcúnzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Überlebende

    (cúnhuólǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Überlebensrate   [bio]

    [ ]   (kěcúnchǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj speicherbar, lagerfähig

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.