Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 字
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 字 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

字

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*dzhiə̀, dzhiə̀
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Stroke order

字: Stroke order

Styles of writing

字: regular script
regular script

字: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

字: semi-cursive script
semi-cursive script

字: clerical script
clerical script

字: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

字: Fangsongti
Fangsongti

字: sans serif
sans serif

字: rounded
rounded

字: bronzeware script
bronzeware script

字: small seal script
small seal script

Meaning of 字 when used as a word

The following entry has not been verified:

    ()

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schriftzeichen

Examples: words that contain the character 字 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shùzì)

  Edit/Delete this post
  1.  Ziffer, Zahl; digital, numerisch

    (wénzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schreibstil, schriftliche Ausdrucksweise   [ling]
measure word:
  2.  n   Schrift, Schriftzeichen   [ling]
  3.  n   Schriftsprache   [ling]

Examples: words that contain the character 字 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    (zìdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wörterbuch

    (zìmǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Alphabet
example:  罗马字母  lateinisches Alphabet, lateinische Schrift
  2.  n   Buchstabe

Examples: words that contain the character 字 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jiǎntǐzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kurzzeichen, vereinfachte(s) Zeichen

    [ ]   (qiānzì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unterschreiben, unterzeichnen

Further example words that contain the character 字

    (zìpáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Partikel/Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil), sofern es sich an der Seite des Schriftzeichens befindet   [ling]

    [ ]   (hóngdǐbáizì)

  Edit/Delete this post
  1.  weiße Schrift auf rotem Grund

    [ ]   (hànyīngzìdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  Chinesisch-Englisches Wörterbuch

    [ ]   (ménzìkuàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   "Tür"-Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil)   [ling]

    (liùzìzhēnyán)

  Edit/Delete this post
  1.  die sechs wahren Zeichen (唵嘛呢叭咪吽 = om mani padme hum, ein buddhistisches Mantra)   [buddh]

    [ ]   (shùzìdiànshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   digitales Fernsehen, Digitalfernsehen   [tech]

    [ ]   (bāfálìyàhóngshízìhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bayerisches Rotes Kreuz (BRK)   [med]

    [ ]   (dútǐzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Basis-Sinographem

    [ ]   (hànzì)

  Edit/Delete this post
  1.  chinesisches Schriftzeichen   [ling]

    [ ]   (luómǎshùzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   römische Zahlen (Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ, Ⅴ, …)   [math]
antonym: 阿拉伯数字

    [ ]   (hànzìbiānmǎfāngfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   chinesischen Zeichenkodierungen   [comp]

    [ ]   (zhuànchéngzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Langzeichen, die traditionellen Schriftzeichen   [ling]

    [ ]   (ālābóshùzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   arabische Zahlen (0, 1, 2, 3, …)   [math]
antonym: 罗马数字

    (zìmù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Untertitel

    (zhèngzìfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rechtschreibung, Orthographie

    (lādīngzìmǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   lateinisches Alphabet   [ling]

    [ ]   (éyǔzìmǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kyrillisches Alphabet

    [ ]   (xíngshēngzì)

  Edit/Delete this post
  1.  SP-Sinographem

    [ ]   (luómázì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   lateinisches Alphabet   [ling]

    [ ]   (huìyìzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   SS-Sinographem

    (shízìgǎidāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kreuzschlitzschraubenzieher (Umgangssprache)

    [ ]   (diànchuándǎzìjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fernschreiber, Fernschreibgerät   [comp]

    [ ]   (jiǎnhuàzì)

  Edit/Delete this post
  1.  Kurzzeichen

    [ ]   (hétǐzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   komplexes Sinographem

    [ ]   (zìchǔlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Textverarbeitung   [comp]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (bāzìméiyīpiě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   die 8 noch nicht einmal mit dem pie strich zu zeichnen begonnen haben   [prov]
  2.  n   nicht einmal der erste Strich der 8 ist in Sicht   [prov]

    [ ]   (hàndézìdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (insbesondere auf einzelnen Schriftzeichen basierendes)   [ling]

    [ ]   (déhànzìdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Deutsch-Chinesisches Wörterbuch   [ling]

    [ ]   (zìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Partikel / Radikal (sofern es sich oben am Zeichen befindet)   [ling]

    [ ]   (shǒujīshùzìdiànshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Digitaler Videorundfunk für Handgeräte
  2.  n   Digitales Fernsehen für Handy
  3.  n   DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds

    [ ]   (shízì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fähigkeit zu lesen und zu schreiben
  2.  v   lesen und schreiben können

    [ ]   (xuézitóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lernen-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling]

  广   [ ]   (shǒujīdeshùzìshìpínguǎngbōxìtǒng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Digital Video Broadcasting for Handhelds
  2.  n   Digitaler Videorundfunk für Handgeräte
  3.  n   Digitales Fernsehen für Handy
  4.  n   DVB-H

  广   [ ]   (shǒujīshùzìshìpínguǎnggàoxìtǒng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Digitaler Videorundfunk für Handgeräte
  2.  n   Digitales Fernsehen für Handy
  3.  n   DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds

    [ ]   (xuézitóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lernen (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling]

    [ ]   (wénzìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Radikal, Schrift-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling]

    (zìkuàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Partikel, Radikal (Kalligraphiezeichenbestandteil) sofern es um das Zeichen einen Rahmen bildet   [ling]

    [ ]   (rénzìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mensch-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling]

    [ ]   (xuézìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lernen-Radikal (Kalligraphie-Bestandteil)   [ling]

    [ ]   (yǐnzìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   "Herrschen"-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling]

    (yǐnzìpáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   "Herrschen"-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling]

    [ ]   (bùshìzì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ein Analphabet sein
  2.  v   nicht lesen können

    (shǒuzìpáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hand-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)

    (shēngzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   neue Vokabel
  2.  n   neues Zeichen, neues Wort

    (báizì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   falsch verwendetes Schriftzeichen
  2.  n   verkehrt ausgesprochenes bzw. geschriebenes Schriftzeichen

    [ ]   (sānzìjīng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Drei-Zeichen-Klassiker

    (zìyǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausdruck, Begriff, Wort

    [ ]   (qiánzìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   vorne-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-bestandteil)

    [ ]   (zhōngrìhántǒngyībiǎoyìwénzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vereinheitlichte CJK-Ideogramme (Vereinheitlichte Chinesisch-Japanisch-Koreanisch-Ideogramme, English: CJK Unified Ideographs)   [comp]

    [ ]   (liánbāngshízìxūnzhāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland
  2.  n   Bundesverdienstkreuz

    (pòyīnzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ein chin. Schriftzeichen mit unterschiedlicher Aussprache für verschiedene Bedeutungen

    [ ]   (hùliánwǎngmíngchēngyǔshùzìdìzhǐfēnpèijīgòu)

  Edit/Delete this post
  1.  Internet Corporation for Assigned Names and Numbers

    [ ]   (cǎozìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gras-Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil)   [ling]

    [ ]   (hànyǔdàzìdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hanyu da zidian ("Chinesisches Großwörterbuch", ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache)

  线   [ ]   (chāogāosùshùzìyònghùxiànlùwǎngluò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   VDSL-Netz   [comp]
  2.  Very High Bitrate/Data Rate Digital Subscriber Line

    (qiānzìwén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tausend-Zeichen-Klassiker

    (súzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   populäre Darstellung Form eines chin. Zeichens, unerzogener Ausdruck

    [ ]   (zìbiān)

  Edit/Delete this post
  1.  Partikel/Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil), sofern es sich am Rand des Schriftzeichens befindet   [ling]

    [ ]   (shèngmǐjiālēijíshèngqiáozhìdàshízìxūnzhāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Order of St. Michael and St. George

    [ ]   (jìngxízìzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   die Schriften respektieren und schätzen ( wörtl. das Papier, auf dem die die Wörter gechrieben sind, schätzen und respektieren )

    (kāngxīzìdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kangxi-Wörterbuch
  2.  prop Kangxi zidian (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache)   [book]

    (zìdǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Partikel/Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil), sofern es sich unterhalb des Schriftzeichens befindet   [ling]

    [ ]   (shùzìmónǐchājiànbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   DA-Karte   [comp]

    [ ]   (xuèzìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Höhle-Radikal (Kalligraphie-bestandteil)   [ling]

    (qǐmíngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einen Namen geben

    [ ]   (tóngyìzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   andere Bezeichnung, Synonym

    (zìfú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schriftzeichen, Zeichen, Symbol

    [ ]   (hóngshuāngxǐzì)

  Edit/Delete this post
  1.  das rote 喜喜 Schriftzeichen

    [ ]   (shùzìhuàlèqìjiēkǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Musical Instrument Digital Interface (MIDI, Digitale Schnittstelle für Musikinstrumente)   [mus]

    [ ]   (yǎozì'ēr)

  Edit/Delete this post
  1.  v   deutlich ausdrücken, klar sprechen

  广   [ ]   (shùzìshìpínguǎngbōdìmiànzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Digital Video Broadcasting Terrestrial
  2.  DVB-T

    [ ]   (chángyònghànzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   häufig verwendete Schriftzeichen
  2.  n   Jōyō-Kanji

    [ ]   (hànyǔpīnyīnwénzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pinyin-Transkription   [ling]
  2.  n   Umschrift des Chinesischen in lateinischen Buchstaben   [ling]

    [ ]   (xiězì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schreiben

    [ ]   (zìhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Glossar, Sammlung von Wörter, Wortliste   [lit]
  2.  prop Zihui (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache)   [book]

    [ ]   (nǐjiàoshénmemíngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wie ist dein Name?

    [ ]   (àn'ālābóshùmǎpáishùzì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Zahl in Ziffern setzen   [math]

    [ ]   (nóngyèbāzìxiànfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Acht-Punkte-Programm (der Landwirtschaft)   [econ]

    [ ]   (zìhào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Punkt
measure words:
  2.  Schriftgrad   [comp]

    (zhèngzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Normalschrift
  2.  n   regelmäßige (d.h. nicht abgekürzte) Schreibweise
  3.  n   regelmäßige (d.h. nicht abgekürzte) Schriftzeichen

  线广   [ ]   (quánqiúshùzìwúxiàndiànguǎngbōxìtǒng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   DRM-Digital Radio Mondiale

    [ ]   (guójìhóngshízìhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Internationales Rotes Kreuz
  2.  n   IRK

    [ ]   (hóngshízìhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rotes Kreuz

    [ ]   (túxiànghéwénzìjíchéngchùlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   integrierte Bild- und Textverarbeitung   [ling]

    [ ]   (rènzì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schriftkundig sein, lesen können

    [ ]   (yòngdàshǒuzìmǔdexiǎoxíngdàxiězìmǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Kapitälchen mit großen Anfangsbuchstaben benutzen

    [ 調 ]   (gēnjùxiàshízhìzìdiǎndiàojiéshízhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Datum und Uhrzeit einstellen

    [ ]   (zìtú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Furche, Rille

    [ ]   (báizhǐhēizì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   schwarz auf weiß

    (zhōngwénzì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   chinesisches Schriftzeichen

    [ ]   (zhōngwénshùzì)

  Edit/Delete this post
  1.  Chinesische Zahlen

    [ ]   (zìhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kalligraphie und Gemälde

    [ ]   (xīlàshùzì)

  Edit/Delete this post
  1.  Griechische Zahlen

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.
The ancient character images are provided by Ancient Chinese Characters Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.