Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 子
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 子 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

子

variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*tziə̌
 
Kangxi radical: 
ancient variants: 
(, )

Stroke order

子: Stroke order

Styles of writing

子: regular script
regular script

子: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

子: semi-cursive script
semi-cursive script

子: clerical script
clerical script

子: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

子: Fangsongti
Fangsongti

子: sans serif
sans serif

子: rounded
rounded

子: oracle bone script
oracle bone script

子: bronzeware script
bronzeware script

子: large seal script
large seal script

子: small seal script
small seal script

Meaning of 子 when used as a word

The following entries have not been verified:

    ()

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sohn, Kind, Samen, Ei

    (zi)

  Edit/Delete this post
  1.  Substantiv-Suffix   [ling]
examples:  孩子  Kind
孔子  Konfuzius
兔子  Hase

Examples: words that contain the character 子 - HSK level A

    (yǐzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stuhl

    (júzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mandarine
similar entries: 普通话

The following entries have not been verified:

    (bēizi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tasse, Becher, Glas   [food]
measure word:

    (wūzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Haus

    (zhuōzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tisch

    [ ]   (guāhúzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   rasieren
example:  刮胡子  sich rasieren
  2.  v   (ab-)schaben

    (màozi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hut, Mütze

    [ ]   (wàzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Socken
  2.  n   Strümpfe
  3.  n   Strumpfware

    (rìzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Leben, Lebensunterhalt
example:  勤俭过日  fleißig und sparsam leben
  2.  n   Tag, Termin
example:  一个  einen Termin festsetzen
  3.  n   Zeit, Tage

Examples: words that contain the character 子 - HSK level B

    (tùzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hase, Kaninchen   [bio]
similar entries: 貂科
  2.  n   Kaninchen

    (lìzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beispiel

    [ ]   (jìngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spiegel

    [ ]   (gèzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Körpergröße

    (zhúzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bambus

    (sháozi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Löffel, Schöpflöffel
  2.  n   Schöpfkelle

    [ ]   (húzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bart

The following entries have not been verified:

    [ ]   (pánzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Teller, Tablett, Platte

    [ ]   (nǎozi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   beachten, Absicht
  2.  n   Gehirn
  3.  n   Verstand, Köpfchen
example:    keinen Verstand haben

    [ ]   (shīzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Löwe   [bio]
  2.  n   Löwe (Tierkreiszeichen) <astrol.>
  3.  n   Löwe (Sternbild)   [astron]

    [ ]   (chóngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Insekt [ ugs ]   [bio]
  2.  n   Made   [bio]
  3.  n   Schnecke   [bio]

    (yīxiàzi)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ganz plötzlich, mit einem Mal, auf Anhieb

    (xiāngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Koffer, Kiste, Kasten

    (sǎozi)

  Edit/Delete this post
  1.  Frau des älteren Bruders

    [ ]   (yèzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (pflanzliches) Blatt   [bio]
  2.  n   Blattwerk
  3.  n   Folie
  4.  n   Lamelle

    (xiǎohuǒzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hecht
  2.  n   Junge, Kerl
  3.  n   Junior
  4.  n   Typ
  5.  n   Typus

    (yǐngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schatten
  2.  n   Schemen
  3.  n   schemenhaftiges Bild
  4.  n   Spiegelbild, Reflexion

    (dùzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bauch

    (kuàizi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Essstäbchen <alt: Eßstäbchen>

    [ ]   (kùzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hose, Hosen

    (hóuzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Affe   [bio]

    (qízi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fahne, Flagge, Banner
measure word:

    (qúnzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Frauen-)Rock

    (shāzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grieß
  2.  n   Sand
  3.  n   Sandkörnchen

    (sǎngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kehle, Hals
example:  嗓子疼  Halsschmerzen haben
  2.  n   Stimme

    (yuànzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hof, Innenhof   [arch]

    [ ]   (shéngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schnur
  2.  n   Tau

    [ ]   (píngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flasche
similar entries:

    [ ]   (kànyàngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  es scheint

    (tǎnzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bettdecke

    [ ]   (zhǒngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Same

Examples: words that contain the character 子 - HSK level C

    (guǎnzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   die Sammlung der Sprüche und Diskussionen der verschiedenen wissenschaftlichen Richtungen (inkl. Fa, Ru, Dao, Yingyang, Ming, Bing und Nong) in der Zhan Guo Zeit (476-221 v. Chr.), die angeblich von Guan Zhong editiert ist.
  2.  n   Rohr; Leitung

    (nǚzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Frau
similar entries: 太太

    [ ]   (yāzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ente   [bio]

    [ ]   (shěnzi)

  Edit/Delete this post
  1.  prop (umgangsprachlich) die Ehefrau des jüngeren Bruders väterlicherseits

    [ ]   (guìzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kommode
  2.  n   Schrank
similar entries: 碗柜

    [ 鴿 ]   (gēzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taube   [bio]
similar entries:

    (gǔzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hirsekorn, Hirse

The following entries have not been verified:

    (nánzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mann
antonym: 女子

    (páizi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Etikett
  2.  n   Etikette
  3.  n   Marke
  4.  n   Schild
  5.  n   Schutzmarke
  6.  v   signieren, unterschreiben

    (gùnzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Knüppel
  2.  n   Stäbchen
  3.  n   Stange
  4.  n   Stock
  5.  v   legen, setzen

    [ ]   (diànzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Elektron
  2.  elektronisch

    (shēnzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Körper
similar entries: 讨论会
  2.  n   Leichnam, Gremium

    [ ]   (lánzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Korb
  2.  n   Teller, Idiot

    (quānzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kreis
similar entries: 流传
  2.  n   Personenkreis
  3.  n   Runde

    [ ]   (zǐdàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geschoss (Munition, Kugel)
measure words:

    [ ]   (gōuzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufhänger , Haken
  2.  n   Mogler
  3.  v   anhaken, haken

    [ ]   (lúnzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rad, Drehscheibe

    (shuāzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bürste, Pinsel
examples:  鞋刷  Schuhbürste
一把  eine Bürste
  mit einer Bürste die Wand schrubben
棕刷  Handbürste

    [ ]   (lóngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Käfig
  2.  n   Steg, Kabine (eines Aufzugs)

    [ ]   (lúzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Backofen
  2.  n   Herd
  3.  n   Ofen

    (zhùzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Säule, Pfosten

    (pāizi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schläger
  2.  n   Tempo
similar entries:

    (shànzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fächer
examples:  不停地扇子  sich unaufhörlich Luft zufächeln
一把扇子  ein Fächer

    (tíngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kiosk
  2.  n   Laube
  3.  n   Pavillon

    (yànzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schwalbe   [bio]

    [ ]   (yǒuliǎngxiàzi)

  Edit/Delete this post
  1.  die Materie beherrschen

    [ ]   (yuánzǐdàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atombombe   [mil]

    [ ]   (sūnzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Enkelsohn; Enkelkind

    (wénzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mücke, Moskito, Stechmücke

    (shūzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kamm

    (yuánzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atom   [chem]

    (guāzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kürbiskern , Melonenkern

    (fǎzi)

  Edit/Delete this post
  1.  Art und Weise

Examples: words that contain the character 子 - HSK level D

    [ ]   (luózi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Maultier, Maulesel (Kreuzung aus Esel und Pferd)   [bio]
example:  一匹  ein Maultier

    (shǎzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dummkopf, Tor
  2.  n   Einfallspinsel
  3.  n   Narr

    (shòuzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bezeichnung einer dünnen/dürren Person   [vulg]

    [ ]   (shāizi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sieb   [agric]

    (lùzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Herangehensweise

    [ ]   (lǐngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kragen   [vulg]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (yībèizi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   das ganze Leben lang, während des ganzen Lebens
example:  一辈子忘不了  das werde ich mein Leben lang nicht vergessen

    (pàngzi)

  Edit/Delete this post
  1.  adj fettig, speckig
  2.  Gebrauchswort für einen etwas dickeren Menschen (Umgangssprache)
example:  胖子 

    [ ]   (zǐsūn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abkömmling, Sprössling
  2.  n   Nachfahren, Nachkommen
  3.  n   Nachkommenschaft
  4.  n   Nachwelt

    [ ]   (tiáozi)

  Edit/Delete this post
  1.  Band (Textil)
  2.  n   Streifen
  3.  n   Zettel
  4.  n   Zweig

    (guǐzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   japanische Teufel (Bezeichnung für die japanischen Invasoren 1937-1945)

    (miànzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gesicht
  2.  n   Ruf, Reputation, Leumund

    (qiézi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aubergine (lat: Solanum melongena), Eierfrucht   [bio]
  2.  int Lächeln bitte! (beim Fotografieren)

    [ ]   (liànzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fessel
  2.  n   verbinden, Kette

    (qǔzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Melodie
  2.  n   Musik
similar entries:

    (zǐdì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kinder

  稿   (gǎozi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Manuskript, Entwurf   [lit]
example:  我们的杂志一篇稿。  Sie reichte ein Manuskript bei unserer Zeitschrift ein.

    (lìzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kastanie, Maronen, Maroni [ Schweiz ]   [food]
measure word:
similar entries: 黄金 蔷薇 青色 铁锈

    (xiùzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ärmel
  2.  n   Hülle
measure word:

    [ ]   (tóuzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Oberhaupt

    (zhízi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neffe
  2.  Neffe väterlicherseits

    (xuēzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stiefel (English: boots; Wellingtons)

    [ ]   (zhízi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neffe väterlicherseits

    (yuánzǐnéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atomenergie   [phys]

    (zhūzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Perle

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.
The ancient character images are provided by Ancient Chinese Characters Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.