Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 威
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 威 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

威

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*qiuəi
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Styles of writing

威: regular script
regular script

威: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

威: semi-cursive script
semi-cursive script

威: clerical script
clerical script

威: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

威: Fangsongti
Fangsongti

威: sans serif
sans serif

威: rounded
rounded

Meaning of 威 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (wēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   jemandes Macht
measure word:
  2.  n   jemandes Stärke
  3.  n   jemdandes Einfluss
  4.  adj unter Gewaltanwendung

Examples: words that contain the character 威 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (wēixié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bedrohung, Drohung
  2.  v   bedrohen, androhen, drohen

    (shìwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Demonstration, Kundgebung
  2.  v   demonstrieren, protestieren

Examples: words that contain the character 威 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (quánwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Autorität, Koryphäe, ausgewiesener Fachmann
example:  中国近代史权威  eine Autorität in moderner chinesischer Geschichte
  2.  n   Autorität, maßgeblicher Einfluss
example:  维护政府权威  die Autorität der Regierung wahren

    (wēiwàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Prestige, Ansehen
examples:  教授享有威望。  Professor Li genießt ein großes Ansehen.
丧失威望  an Prestige einbüßen

    (wēixìn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kreditfähigkeit
  2.  Ansehen, Prestige

Further example words that contain the character 威

    [ ]   (hànnuòwēigōngyèbólǎnhuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hannover Messe   [econ]

    (nuówēikèlǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Norwegische Krone (Währung in Norwegen) <finanz>   [econ]

    [ ]   (wēihè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einschüchterung
  2.  v   abschrecken
  3.  v   androhen

    [ ]   (wēi'ěrsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wels (Stadt in Österreich)   [geo]

    [ ]   (wēimǎxiànfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Weimarer Verfassung   [pol]

    [ ]   (qiánzàiwēixié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   potentielle Bedrohung

    [ ]   (xiàwēiyíyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Hawaiische Sprache   [ling]
  2.  Hawaiische Sprache   [geo]

    (bǎiwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Budweiser (Biersorte)   [food]

The following entries have not been verified:

    (hújiǎhǔwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   die Macht eines höheren für eigene Zwecke missbrauchen   [prov]
  2.  v   mit der Macht eines anderen imponieren   [prov]

    [ ]   (fāwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   seine/ ihre Macht demonstrieren

    [ ]   (wēiyán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Würde, Stattlichkeit, Ansehen
  2.  adj würdevoll, stattlich, majestätisch

    [ ]   (wēifēng)

  Edit/Delete this post
  1.  beeindruckende Persönlichkeit
  2.  n   Macht und Ansehen
  3.  adj beeindruckend, bestechend, eindrucksvoll, imposant

    [ ]   (shēngwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Ruhm und Ansehen, hohes Prestig gewinnen

  西   [ 西 ]   (bóxīwēijiāyòngdiànqìyǒuxiàngōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   BSW, Bo Xiwei Appliances Co., Ltd, ist ein Bosch und Siemens Hausgeräte Group Joint Venture mit der Wuxi Little Swan Company Limited

    (wēilì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Macht, Stärke, Kraft   [phys]

    [ ]   (wēi'ěrxùndìnglǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Satz von Wilson   [math]

  绿   [ ]   (yīnggélánhèwēi'ěrshìlǜdǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Green Party of England and Wales   [pol]

    (wēishì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   VISA International Service Association

    [ ]   (bāmiànwēifēng)

  Edit/Delete this post
  1.  überall hohes Ansehen genießen

    [ ]   (wēisītèfálìyàhéyuē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Westfälischer Friede   [hist]

    [ ]   (wēisītèfǎlúnhéyuē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Westfälischer Friede   [hist]

    [ ]   (shìwēiyùndòng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ballwechsel
  2.  n   sammeln, Sternfahrt
  3.  n   Zusammenkunft

    [ ]   (wēituǒmǎpīnyīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wade-Giles System zur Umschrift d. chin. Schriftzeichen   [ling]
  2.  n   Wade-Giles Transkription   [ling]
  3.  n   Wade-Giles Umschrift   [ling]

    [ ]   (guówēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ansehen eines Landes

    (lùyìwēidēng)

  Edit/Delete this post
  1.  Moët Hennessy Louis Vuitton S. A.

    [ ]   (dàowēisījìhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dawes-Plan   [hist]

    (wēibī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   androhen
  2.  v   bedrohen
  3.  v   einschüchtern
  4.  v   mit Gewalt zwingen
  5.  v   nötigen

    (wēishìjìjiǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Whisky   [food]

    [ ]   (hùliánwǎngwēixié)

  Edit/Delete this post
  1.  Internet-Drohungen   [comp]

    (wēinísīzhīsǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Der Tod in Venedig

    (wēilián'āndésī)

  Edit/Delete this post
  1.  William Alison Anders

    (shìwēizhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beschwerdeführer
  2.  n   Demonstrant
  3.  n   Vorführer

    (zhùwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   anfeuern
  2.  v   anspornen
  3.  in Stimmung bringen

    [ ]   (hǔdǎnlóngwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Stirb langsam

    [ ]   (wēishè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einschüchterung, Abschreckung
  2.  v   jdn einschüchtern, jdn abschrecken

    [ ]   (gélāsīgēbèilēisītèwēiyíguójìjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Flughafen Glasgow-Prestwick

    [ ]   (quánwēixìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj maßgebend, maßgeblich; autoritativ; kompetent
  2.  Autorität

    [ ]   (xiàmǎwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  gleich am Anfang durch Strenge einschüchtern

    [ ]   (wēishì)

  Edit/Delete this post
  1.  kann

    (yǒuwēilì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj mächtig
similar entries: 重要

    [ ]   (wēilíng)

  Edit/Delete this post
  1.  zuverlässige Quelle

    [ ]   (shāwēimǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Döner, Schawarma (arab. Spießfleisch im Teigfladen)   [food]

    [ ]   (sàigéwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Segway Human Transporter

    [ ]   (hànnuòwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Hannover   [geo]

    (wēinísī)

  Edit/Delete this post
  1.  Venedig   [geo]

    (yínwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Machtmissbrauch

    [ ]   (wēiyí)

  Edit/Delete this post
  1.  imponierendes und würdevolles Gebaren

    [ ]   (wēiyā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nötigung

    [ ]   (wēihài)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einschüchtern, verprellen

    (wēiwǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj martialisch

    [ ]   (wēibǐjiǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Webby Award

    (wēishìjì)

  Edit/Delete this post
  1.  Whisky

    (bīngwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Macht der Truppen
  2.  n   Militärmacht
  3.  n   Truppenmacht

    [ ]   (wēi'ěrshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Wales

    (wēipò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zwang

    [ ]   (héwēishè)

  Edit/Delete this post
  1.  atomare Abschreckung

    [ ]   (wēiróng)

  Edit/Delete this post
  1.  herrlichkeit

    [ ]   (wēi'ěrsùn)

  Edit/Delete this post
  1.  Wilson

    [ ]   (wēi'ěrxùn)

  Edit/Delete this post
  1.  Wilson

    [ ]   (yǒuquánwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  adj gebieterisch

    (nuówēihǎi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Europäisches Nordmeer   [geo]

    [ ]   (quánwēizhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Amtsbefugnis

    (wēilì)

  Edit/Delete this post
  1.  Hoenir

    [ ]   (bàowēi'ěr)

  Edit/Delete this post
  1.  Powell

    (wēishìzhì)

  Edit/Delete this post
  1.  Wizards of the Coast   [econ]

    [ ]   (héwēixié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   nukleare Bedrohung   [mil]

    [ ]   (nuòwēisà)

  Edit/Delete this post
  1.  Novi Sad   [geo]

    (dùwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Dewey

    [ ]   (wēiliánsòng)

  Edit/Delete this post
  1.  Het Wilhelmus

    (xīnbāwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Simbabwe

    [ ]   (nuówēiyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Norwegische Sprache

    (wángwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fürstlichkeit

    [ ]   (róngwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Roewe

    (wēixīhé)

  Edit/Delete this post
  1.  Weser   [geo]

    (wēiliánsī)

  Edit/Delete this post
  1.  Williams

    [ ]   (yúwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   verbleibender Einfluss, verbleibende Stärke

    [ ]   (wēihuàbǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Waffel   [food]

    [ ]   (wēizīlā)

  Edit/Delete this post
  1.  Wetzlar   [geo]

    (wēihǎishì)

  Edit/Delete this post
  1.  Weihai   [geo]

    [ ]   (wēikèdǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  Wake

    [ ]   (wēinítuō)

  Edit/Delete this post
  1.  Venetien

    (hǎimíngwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Hemingway

    (nuówēirén)

  Edit/Delete this post
  1.  Norweger

    (yǎwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Jahwe

    (xuānwēishì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Xuanwei

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.