Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 境
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 境 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

境

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Stroke order

境: Stroke order

Styles of writing

境: regular script
regular script

境: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

境: semi-cursive script
semi-cursive script

境: clerical script
clerical script

境: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

境: Fangsongti
Fangsongti

境: sans serif
sans serif

境: rounded
rounded

Meaning of 境 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (jìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Befinden, Bedingung, Kondition
  2.  n   Rand, Grenze, Begrenzung
  3.  Lage, Sachlage

Example: word that contains the character 境 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (huánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Umgebung, Umwelt
  2.  n   Verhältnisse, Milieu

Examples: words that contain the character 境 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (rùjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einreise

    (jìngdì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lage, Zustand, Umstände
example:  陷入完全孤立境地  in einen Zustand völliger Isolation geraten

Further example words that contain the character 境

    (jìngwài)

  Edit/Delete this post
  1.  außerhalb der Grenzen
  2.  adj ausländisch
  3.  im Ausland (befindliche)

    (kùnjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   schwierige Lage, Klemme

    [ ]   (jīngjìhuánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  ökonomisches Umfeld
  2.  volkswirtschaftliches Umfeld

    [ ]   (shèhuìhuánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   soziales Umfeld
measure word:

    [ ]   (guójìhuánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   internationales Umfeld   [pol]

    [ ]   (huánjìngbǎohù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Umweltschutz (abbreviation: 环保)

    [ ]   (zhèngzhìhuánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  politisches Umfeld

    (kuàjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj grenzüberschreitend

The following entries have not been verified:

    [ ]   (chǔjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   gegenwärtige Lage, Umstände
example:  我也知道你们现在。  Ich kenne eure gegenwärtige Lage.

    [ ]   (guòjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Transit, Grenzübergang
  2.  v   passieren der Grenze, überqueren der Grenze

    [ ]   (rùjìngwènsú)

  Edit/Delete this post
  1.  andere Länder, andere Sitten   [prov]
  2.  sich den örtlichen Gepflogenheiten anpassen
  3.  (English: When in Rome do as the Romans do.)   [prov]

    [ ]   (jìngnèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Inland, Landesinneres
  2.  prep innerhalb der Grenzen (eines Landes)

    (jiājìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Familiensituation
  2.  n   finanzielle Situation einer Familie

    [ ]   (shēngzhǎnghuánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lebenssituation
  2.  n   Lebensumstände
  3.  n   Wohnumgebung
  4.  n   Wohnumstände

    (zhǐjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ende, Grenze
similar entries: 结束

    [ ]   (qíngjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Situation
measure word:
  2.  Umstand, Umstände

    [ ]   (mèngjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Traum
  2.  n   Traumland

    [ ]   (zhōuwéihuánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Umfeld
similar entries: 社会环境
  2.  n   Umwelt

    [ ]   (xiànrùjuéjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   in eine schwierige Lage geraten

    (jìngjiè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grenze, Welt, Reich

    (jiǒngjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (wirkliche, echte) Not
  2.  n   Bedrängnis
  3.  n   Dilemma
similar entries: 困境
  4.  n   Gratwanderung

    [ ]   (yājìng)

  Edit/Delete this post
  1.  fremdes Land bedrohen
  2.  fremdes Land besetzen

    (wēijìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Notlage

    (yuèjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (illegal) die Grenze überschreiten

    [ ]   (yěshēnghuánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   freie Natur

    (qíngjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stellung, Posten

    [ ]   (yǔjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kontext, Zusammenhang   [ling]
similar entries: 上下文

    [ ]   (jìngkuàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verhältnisse, Umstände
example:  生活境况  Lebensverhältnisse, Lebensumstände

    (xīnjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gemütsverfassung, Stimmung

    (nìjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Missgeschick

    (chūrùjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aus- und Einreise

    (kǔjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beschwerde

    (quánjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   das ganzes Territorium eines Landes

    (huàjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Perfektion
  2.  n   Vollkommenheit

    (huànjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Traumland

    [ ]   (guānjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  Zoll- und Landesgrenze

    [ ]   (guójìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Landesgrenze

    (shēngjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Biotop
  2.  n   Habitat
  3.  n   Lebensraum

    [ ]   (xiǎnjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  kritische Lage

    [ ]   (biānjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  Grenzland

    (xiānjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Märchenland

    (chūjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   das Land verlassen, auswandern

    [ ]   (juéjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klapperkasten

  线   [ ]   (guójìngxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grenzlinie eines Landes, Landesgrenze   [pol]

    [ ]   (línjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Umgegend

    (qíjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Märchenland

    (jìngyù)

  Edit/Delete this post
  1.  Los
  2.  Umstände
  3.  Verhältnisse

    [ ]   (huànmèngjìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Traumländer

    [ ]   (huánjìngguāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Umgebungslicht

    [ ]   (chǔjìnghǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  bemittelt

    [ ]   (kuàguójìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj grenzüberschreitend

    [ ]   (guòjìngfèi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Transitgebühr

    [ ]   (huánjìngfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  Umweltrecht

    [ ]   (guòjìngshuì)

  Edit/Delete this post
  1.  -

    [ ]   (guójìngshuì)

  Edit/Delete this post
  1.  -

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.