Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 圈
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 圈 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

圈

variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

圈: regular script
regular script

圈: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

圈: semi-cursive script
semi-cursive script

圈: clerical script
clerical script

圈: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

圈: Fangsongti
Fangsongti

圈: sans serif
sans serif

圈: rounded
rounded

Meaning of 圈 when used as a word

    (juàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stall
examples:    Pferdestall
圈舍  Raum für Tiere; Stall

The following entries have not been verified:

    (quān)   other pronunciations: juàn

  Edit/Delete this post
  1.  n   Runde, Kreis
  2.  prop Quan   [fam]
  3.  etw. einkreisen
  4.  Ring, Reif

    (juān)   other pronunciations: juàn

  Edit/Delete this post
  1.  einschließen; in den Stall bringen

Example: word that contains the character 圈 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    (quānzi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kreis
similar entries: 流传
  2.  n   Personenkreis
  3.  n   Runde

Example: word that contains the character 圈 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (quāntào)

  Edit/Delete this post
  1.  fangen, abfangen
  2.  n   Aufhänger
  3.  n   Falle
  4.  n   Schlinge

Further example words that contain the character 圈

    [ ]   (nánjíjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Südlicher Polarkreis

    (xiàngpíquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gummidichtung
  2.  n   Gummischeibe

    (yángjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schafhürde

The following entries have not been verified:

    [ ]   (lánquān)

  Edit/Delete this post
  1.  schreiben, Feder

    [ ]   (quānzhuàngwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reif, Reifen, reifenartiges Gegenstand, ringförmiges Gebilde
  2.  n   Reifen

    [ ]   (lánquān)

  Edit/Delete this post
  1.  klingeln, läuten
  2.  n   Reif
  3.  n   Reifen

    (xiǎoquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   kleiner Kreis

    (hēiyǎnquān)

  Edit/Delete this post
  1.  (dunkle) Ringe unter den Augen
  2.  n   Lidschatten

    (yǎnquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Auge, Knospe
similar entries: 眼睛 眼球 中央
  2.  n   Dichtungshülse, Durchführdichtung

    [ ]   (mǎjǐngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kummet, Kumt (der um den Hals des Pferdes liegende Teil des Zuggeschirrs)

    [ ]   (yuánquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kreis, Ring, Kringel

    [ ]   (quānzhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   besetzen und einnehmen   [agric]
  2.  v   einfrieden und einnehmen

    (yījuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Runde

  线   [ ]   (xiànjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Drahtspule
  2.  n   Gewinde
  3.  n   Spirale
  4.  n   Wicklung

    (máoquān)

  Edit/Delete this post
  1.  Polschlinge (Textil)

    [ ]   (zuānquān'ér)

  Edit/Delete this post
  1.  v   durch einen Reifen springen

    (huāquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gebinde
  2.  n   Kranz

    [ ]   (quāndiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   interpunktieren, etw. mit Satzzeichen versehen

    [ ]   (xiànhuāquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kranzniederlegung
  2.  v   Blumenkranz niederlegen
  3.  v   Kranz niederlegen

    [ ]   (chūquānr)

  Edit/Delete this post
  1.  Grenzen übertreten, zu weit gehen

    [ ]   (shíshàngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  Zeitgeschmack, Mode. Trend

    [ ]   (zhūjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schweinestall

    [ ]   (yūnquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hof

    (mìfēngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dichtring
  2.  n   Dichtungsring, Dichtring

    [ ]   (xúnshìquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kontrollgang

    (chéngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  winden, sich ringeln

    (jiùshēngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Boje
  2.  n   Rettungsring
  3.  n   Schwimmgürtel

  齿   [ ]   (chǐquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   großes Kegelrad (Differenzial), Außenrad (Differenzial)   [tech]

    (liùyījuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rundgang

    [ ]   (quānbì)

  Edit/Delete this post
  1.  Falle, Trap

    [ ]   (xiàngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Halsring, Halsschmuck

    (guāngquàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blende

    [ ]   (zhuànquān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich im Kreis drehen, eine Runde drehen

    [ ]   (lóngquānfēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wirbelwind

    [ ]   (tánhuángquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Federring, Sprengring

    (tàoquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zwinge

    (dōuquānzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   um den heißen Brei herumreden

    (shēnghuóquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lebensraum

    [ ]   (ràoquānzi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   umfahren

    (guàiquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Teufelskreis

    (shēngwùquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Biosphäre, Ökosphäre

    (fēngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dichtring

    (tiántiánquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Donut

    (wénhuàquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kulturkreis

    [ ]   (màitiánjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kornkreis

    [ ]   (zhǎngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sprengring

    [ ]   (yàoshiquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schlüsselring

    [ ]   (xiàngjiāoquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gummiring

    [ ]   (gāngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  Felge

    [ ]   (cíqìquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Magnetosphäre   [astron]

    [ ]   (shìlìquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einflusskreis
  2.  n   Machtbereich

    [ ]   (jiàozhǔnquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Messring   [tech]

    [ ]   (nèizuòquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Innenring

    (yánshíquān)

  Edit/Delete this post
  1.  Lithosphäre   [geol]

    [ ]   (diànjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unterlegscheibe

    [ ]   (lǐngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Halsausschnitt

    [ ]   (kòuquānjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ösenmaschine

    (duōjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  bekloppt

    (móhuquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zerstreuungskreis

    [ ]   (jíquān)

  Edit/Delete this post
  1.  Polarkreis   [astron]

    [ ]   (yángcōngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zwiebelringe

    [ ]   (lúnquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Radscheibe

    (shuǐjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hydrosphäre

    [ ]   (dàqìquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erdatmosphäre

    [ ]   (gǎnyìngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Induktionsschleife   [phys]
  2.  n   Induktionsspule   [phys]

    (guāngquānmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Blendenebene

    (kǎquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klemmring

    [ ]   (quāntiáoqì)

  Edit/Delete this post
  1.  Drehwerk

    [ ]   (běijíquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Polarkreis

    (quānwǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Ringelreigen

    (dǎquān)

  Edit/Delete this post
  1.  Kreis schlagen

    [ ]   (běijíjuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Polarkreis

    [ ]   (lúnquāngài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Radkappe, Radzierblende   [tech]

    [ ]   (mǎtǒngquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klobrille

    [ ]   (yúlèquān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Showgeschäft

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.