Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 团
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 团 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

团

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

团: regular script
regular script

团: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

团: clerical script
clerical script

团: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

团: Fangsongti
Fangsongti

团: sans serif
sans serif

团: rounded
rounded

Meaning of 团 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Brigade
  2.  n   Gruppe, Einheit, Vereinigung
  3.  n   Regiment   [mil]
  4.  meas ZEW für klumpenartige Dinge (Knäuel, Bausch etc.)
example:  一团毛绒  ein Wollknäuel, ein Knäuel Wolle

    [ ]   (tuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kloß, Knödel
example:  团子  Knödel, Kloß, Klößchen

Example: word that contains the character 团 - HSK level A

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tuánjié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einheit
  2.  n   Einverleibung
  3.  n   Festigung
  4.  n   Stabilität
  5.  n   Zusammenschluss
  6.  v   sich zusammenschließen
  7.  v   vereinigen
  8.  adj einig
  9.  adj einiger
  10.  adj einiges

Examples: words that contain the character 团 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (jítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gruppe   [econ]
  2.  n   Holding   [econ]
  3.  n   Kollektiv, Gruppe, Clique
similar entries: 共同地
  4.  n   Konzern   [econ]

    [ ]   (tuántǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gemeinschaft
  2.  n   Gespann
  3.  n   gruppieren, Gruppe
similar entries: 体系
  4.  n   Konzern
  5.  n   Körperschaft
  6.  n   Mannschaft
  7.  n   Runde
  8.  n   Verein

    [ ]   (tuányuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Mitglied, Mitglied des komm. Jugendverbandes

    [ ]   (tuánzhǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Regimentskommandeur
  2.  Delegationsleiter

    [ ]   (gòngqīngtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  KJV, Kommunistischer Jugendverband   [org]

Examples: words that contain the character 团 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (tuánjù)

  Edit/Delete this post
  1.  wieder vereinigen, wiedervereinigen [alt]
  2.  v   zusammenkommen

    [ ]   (tuányuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zusammenkommen, Zusammenkunft
example:  全家团圆  Familienzusammenkunft, Familientreffen

    [ ]   (jùtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ensemble

Further example words that contain the character 团

    [ ]   (yòngyǒujítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   UFIDA Software CO.LTD   [econ]

    [ ]   (dōngruǎnjítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neusoft Group Ltd.   [econ]

    [ ]   (lǚxíngtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reisegruppe

    [ ]   (hǎihuījítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   hiSoft Co.   [econ]

    [ ]   (dàzhǎnjítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Archivo Co.   [econ]

    [ ]   (yàxìnjítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   AsiaInfo Holdings, Inc.   [econ]

    [ ]   (qǐyèjítuányínglì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konzerngewinn   [econ]

    [ ]   (zhǔxítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Präsidium   [pol]

    [ ]   (tuánzǐtāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kloßsuppe, Kloßbrühe   [food]

    [ ]   (liánxiǎngjítuányǒuxiàngōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lenovo   [econ]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (chéngyītuán)

  Edit/Delete this post
  1.  adv alle zusammen, als Gruppe

    [ ]   (hújiāojūncáojìmòfāngxīnjùlèbùlètuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band   [mus]

    [ ]   (èrshíguójítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer

    [ ]   (tuánduì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Team, Gruppe, Mannschaft

    [ ]   (bāguójítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  die Gruppe der Acht

    [ ]   (mítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rätsel, Geheimnis
examples:  谜团终于解开。  Das Geheimnis wurde schließlich gelüftet.
那个谜团至今没人解开。  Jenes Rätsel hat bis jetzt niemand auflösen können.

    [ ]   (èrshíliùréntuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vigintisexviri ("26 Männer", Kollegium von Richtern und Beamten im alten Rom)   [hist]

    [ ]   (bīngtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Armee   [mil]
  2.  n   Korps
  3.  n   Truppenverbände   [mil]

    [ ]   (shètuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Assoziation
  2.  n   Körperschaft
  3.  n   Verband
  4.  n   Wirtschaftsverband
  5.  v   verbinden

    [ ]   (shēngmiàntuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kohle, Mäuse, Moneten, Pinkepinke, Zaster ( ugs. für Geld )   [vulg]
  2.  n   Teig   [food]

    [ ]   (màidélóngjítuánchéngyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Member of METRO Group
  2.  n   Mitglied der METRO Gruppe   [food]

    [ ]   (yìhétuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   "Boxer", Yihetuan, Verband der Gerechtigkeit und Harmonie

    [ ]   (yītuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Regiment
  2.  n   Stück
  3.  n   Stücke

    [ ]   (shèhuìtuántǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verband, öffentliche Organisation

    [ ]   (yītuánhéqì)

  Edit/Delete this post
  1.  sich mit allen gut verstehen, mit allen gut auskommen   [prov]

    [ ]   (yuètuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ensemble, Band, Orchester   [mus]

    [ ]   (tuánhuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gang, Klique, Ring

    [ ]   (péishěntuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geschworene
  2.  n   Gremium
similar entries: 讨论会
  3.  n   Jury   [law]
  4.  n   Preisrichter

    [ ]   (gāojídàibiǎotuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (eine) hochrangige Delegation   [pol]

    [ ]   (zhōngguóshíyóutiānránqìjítuángōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   China National Petroleum Corporation   [econ]

    [ ]   (tuánhuǒ'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ein Fall der organisierten Kriminalität, mafioses Delikt   [law]

    [ ]   (sānshírénjiànzhǔjítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Herrschaft der Dreißig

    [ ]   (guānnéngtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Funktionelle Gruppe   [chem]

    [ ]   (tiáodùnqíshìtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Deutscher Orden   [hist]

    [ ]   (guànyǐjítuánmíngchēngdeqǐyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Firmen, die die Bezeichnung "Gruppe" im Namen tragen   [econ]

    [ ]   (mítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mysterium, Rätsel, Geheimnis

    [ ]   (bǎituándàizhàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Hundert-Regimenter-Offensive

    [ ]   (xiūnǚtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Frauenkloster   [rel]
  2.  n   Gemeinschaft von Nonnen   [rel]
  3.  n   Konvent   [rel]
  4.  n   Nonnenkloster   [rel]

    [ ]   (yītuánzāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   völliges Chaos, komplettes Durcheinander, schlimmer Zustand
example:  他的事情一团糟。  Seine Angelegenheiten sind in einem schlimmen Zustand.

    [ ]   (cáituán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Finanzgruppe, Konsortium   [econ]

    [ ]   (tǐtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gemeinde, Gemeinsamkeit

    [ ]   (gùwèntuán)

  Edit/Delete this post
  1.  beratendes Gremium

    [ ]   (yítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zweifel und Verdacht

    [ ]   (héchàngtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chor, Tanzgruppe (bei Revue, Fernsehshow)

    [ ]   (jítuánjūn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Armee

    [ ]   (yìngyuántuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ōendan (jap. Cheerleader)

    [ ]   (chéngtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zusammenballung
  2.  v   klumpen

    [ ]   (jìnwǔtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Audition Online   [mus]

    [ ]   (jīngjùtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beijing-Oper-Ensemble   [art]

    [ ]   (zǔtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Organisation

    [ ]   (jūntuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Legion

    [ ]   (mǎxìtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zirkus, Zirkustruppe
similar entries: 马戏

    [ ]   (tuántuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   um jn/etw. herum, rundherum

    [ ]   (píngshěntuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Syndikat

    [ ]   (miàntuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Teig   [food]

    [ ]   (lǚyóutuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Reisegruppe

    [ ]   (mùshītuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Geistliche

    [ ]   (xiǎojítuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Clique

    [ ]   (kǎochátuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Inspektionsteam

    [ ]   (dàibiǎotuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Delegation

    [ ]   (tuányuánjié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fest des Familientreffens, Familienfest

  使   [ 使 ]   (shǐtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   diplomatisches Korps

    [ ]   (huìzhǎngtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rektorat, Präsidialperiode

    [ ]   (huàjùtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Theatergruppe

    [ ]   (yínhángtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konsortium

    [ ]   (zhìnángtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Expertengremium

    [ ]   (fàntuán)

  Edit/Delete this post
  1.  Onigiri

    [ ]   (tuánzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dango

    [ ]   (yíntuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bankenkonsortium

    [ ]   (bùbīngtuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Infanterie

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.