Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 呼
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 呼 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

呼

variants: 
, , ()
pronunciation (Pinyin): 
, ()
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*xo
 
Kangxi radical: 
ancient variants: 
(, )

Stroke order

呼: Stroke order

Styles of writing

呼: regular script
regular script

呼: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

呼: semi-cursive script
semi-cursive script

呼: clerical script
clerical script

呼: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

呼: Fangsongti
Fangsongti

呼: sans serif
sans serif

呼: rounded
rounded

Meaning of 呼 when used as a word

The following entries have not been verified:

    ()

  Edit/Delete this post
  1.  v   ausatmen, rufen
  2.  prop Hu   [fam]

Example: word that contains the character 呼 - HSK level B

    (hūxī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   atmen

Examples: words that contain the character 呼 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (huānhū)

  Edit/Delete this post
  1.  v    jubeln, feiern

    (hūhū)

  Edit/Delete this post
  1.  Windgeräusch, Schnarchgeräusch

Examples: words that contain the character 呼 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (hūyù)

  Edit/Delete this post
  1.  appellieren an
  2.  v   appellieren
  3.  v   aufrufen

    [ ]   (hūshēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ruf nach etw.
  2.  English: voiced opinion or desire, usually associated with a group

    [ ]   (hūxiào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   pfeifen, heulen, vorbeijagen (schrilles Geräusch von Wind, Geschoss etc.)
examples:  寒风呼啸。  Ein eisiger Wind pfeift.
子弹呼啸而过。  Ein Geschoss jagt vorbei.

Further example words that contain the character 呼

    (hūgé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vokativ (ein Kasus)   [ling]

The following entries have not been verified:

    (dǎzhāohu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   jdn benachrichtigen, etw wissen lassen, Bescheid geben
example:  开封。  Wenn du nach Kaifeng gehst, so lass es mich wissen.
  2.  v   jdn grüßen, begrüßen
example:  他俩见面不打招呼仿。  Die beiden grüßen sich nie und tun so, als würden sie sich nicht kennen.

    [ ]   (hūyìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abstimmung, Koordination
  2.  v   Hand in Hand arbeiten
  3.  v   koordiniert arbeiten
  4.  adj aufeinander abgestimmt, koordiniert

    (zhāohū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   begrüßen
  2.  v   jm. Bescheid sagen

    [ ]   (wūhū'āizāi)

  Edit/Delete this post
  1.  fertig, am Ende sein

    [ ]   (chēnghu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anredeform
example:  人中最流行”。  Unter Arbeitern ist die geläufigste Anredeform Shifu ("Meister").
  2.  v   anreden, nennen
example:  怎么称呼?  Wie darf ich Sie anreden?

    (gāohū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   laut schreien, laut brüllen, laut rufen
example:  游行者高呼口号  Die Demonstranten schreien laut Parolen.

    [ ]   (hūhuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   jdn rufen, aufrufen, ausrufen, nach jdm rufen
example:  我们门外呼唤半天。  Wir riefen vor der Tür lange nach ihm, bevor er schließlich aufmachte.

    (hūhào)

  Edit/Delete this post
  1.  rufen, schreien, weinen, schreien
  2.  Unterscheidungssignal

    (hūhǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   rufen, Schrei

    [ ]   (xiānghùhūyìng)

  Edit/Delete this post
  1.  gegenseitig aufeinander abgestimmt:Lishu Kalligraphie Regel

    (tíngzhǐhūxī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sterben
  2.  adj atemlos

    [ ]   (hūláihuīqù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   hin und her scheuchen

    (dàhū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   laut schreien, laut rufen

    [ ]   (huānhūqìngzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  vor Freude johlen

    [ ]   (qìhūhū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nach Luft schnappen, keuchen, schnaufen
  2.  adj wutentbrannt, voller Zorn
example:  气呼呼离去  beleidigt abziehen

    [ ]   (hūlúnhú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hulun-See   [geo]

    (hūjiù)

  Edit/Delete this post
  1.  um Hilfe rufen

    (hūchī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   keuchen, Geräusch des Atmens
example:  哧地。  Er schnappte keuchend nach Luft.

    [ ]   (hūqì)

  Edit/Delete this post
  1.  exhaliert
  2.  v   hauchen

    [ ]   (jīnghū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufschrei, Schreckensruf
  2.  v   vor Schreck aufschreien

    [ ]   (hūjiàoshēng)

  Edit/Delete this post
  1.  jauchzen, etwas brüllen

    [ ]   (hūlū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   röcheln

    (hūxū)

  Edit/Delete this post
  1.  Apell, appellieren

    (niānhūhū)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ermattet, ermüdet, schwächlich

    (hūxīdào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atemtrakt   [med]
  2.  Atemwege   [med]

    (hūjiào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   rufen

    [ ]   (hūhūshēng)

  Edit/Delete this post
  1.  schwirren, surren

    (dǎhū)

  Edit/Delete this post
  1.  schnarchen

    (hūchū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ausatmen

    (hūhè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kampfruf

    [ ]   (xúnhūjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Piepser, Pager, Personenrufeinrichtung, Funkmeldeempfänger, Funkrufempfangsgerät

    (shēnhūxī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tiefatmung

    [ ]   (hūhào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   aufschreien

    [ ]   (hūxiàoshēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sause

    [ ]   (hūxījī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atemschutzgerät   [med]

    [ ]   (hūjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Funkmeldeempfänger
  2.  n   Pager

    (hūxīqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atemschutzgerät

    [ ]   (hūyìngcí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Korrelat

    [ ]   (hūlūshēng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   grunzen

    [ ]   (chuánhūjī)

  Edit/Delete this post
  1.  Funkmeldeempfänger

    (hūjiàoqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Piepser

    (guānghūxī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Photorespiration   [bio]

    [ ]   (dǎhūlu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schnarchen

    [ ]   (hūlu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   <ugs> schnarchen
example:  打呼噜  schnarchen

    [ ]   (xúnhūtái)

  Edit/Delete this post
  1.  Funkstelle

    (hūxīguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schnorcheln

    (hūxīkē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pneumologie

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.