Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 吸
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 吸 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

吸

variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
xyip
 
Kangxi radical: 
also: 

Styles of writing

吸: regular script
regular script

吸: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

吸: semi-cursive script
semi-cursive script

吸: clerical script
clerical script

吸: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

吸: Fangsongti
Fangsongti

吸: sans serif
sans serif

吸: rounded
rounded

Meaning of 吸 when used as a word

The following entries have not been verified:

    ()

  Edit/Delete this post
  1.  ansaugen
  2.  atmen, hauchen
similar entries: 呼吸
  3.  aufnehmen, tragen
similar entries: 吸纳
  4.  einatmen, inhalieren
  5.  n   Sog

Examples: words that contain the character 吸 - HSK level B

    (hūxī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   atmen

The following entries have not been verified:

    (xīshōu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   absorbieren, aufnehmen, aufsaugen (Nährstoffe etc.)
examples:  吸收水分  Feuchtigkeit aufsaugen
吸收  Nährstoff aufnehmen
吸收  Wissen aufsaugen
  2.  v   aufnehmen, zulassen
example:  吸收入党  in die Partei aufnehmen

    [ ]   (xīyān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   rauchen (Zigarette, Pfeife etc.)

Further example words that contain the character 吸

    [ ]   (xīnà)

  Edit/Delete this post
  1.  v   absorbieren, aufnehmen

    [ ]   (xīchénqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Staubsauger

    [ ]   (xīyānzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raucherin, Raucher

    [ ]   (xīchén)

  Edit/Delete this post
  1.  v   staubsaugen

The following entries have not been verified:

    (xīyǐnrén)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verleiten
  2.  v   verlocken
  3.  adj faszinierend
  4.  adj reizvoll
  5.  adj spannend

    [ ]   (shēnxīyīkǒuqì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   tief Atem holen

    (xìngxīyǐnlì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sex-Appeal

    [ ]   (qǐngwùxīyān)

  Edit/Delete this post
  1.  int  Rauchen verboten !
  2.  int Bitte nicht rauchen !

    [ ]   (wùxīyān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Nicht rauchen!
  2.  v   Rauchen verboten

    (xīfùxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absorption, Aufnahme
  2.  n   Absorptionsfähigkeit, Aufsaugfähigkeit

    (tíngzhǐhūxī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sterben
  2.  adj atemlos

    (xīlì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anziehungskraft, Gravitation, Anziehung, Saugkraft, Sogkraft, Ziehkraft, Zug, Sog
  2.  n   Anzugskraft ( eines Schalters )   [phys]

    [ ]   (jìnzhǐxīyān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Rauchen verboten

    [ ]   (bùzhǔnxīyān)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Rauchen verboten

    (xīyǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   anziehen, fesseln, faszinieren

    (xīyǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Sauerstoff atmen
  2.  n   Atemzug

    (xīshí)

  Edit/Delete this post
  1.  Drogen konsumieren

    (xīguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absaugkanal, Ansaugrohr, Saugrohr
  2.  n   Trinkhalm, Strohhalm   [food]

    (xīshǔn)

  Edit/Delete this post
  1.  v    nuckeln, saugen, lutschen

    (xīyǐnzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   gefangen nehmen
  2.  v   gefangennehmen

    (shǔnxī)

  Edit/Delete this post
  1.  aussaugen, saugen

    (xīqǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   aufsaugen, absorbieren, in sich aufnehmen
example:  吸取教训  aus etw eine Lehre ziehen

    [ ]   (xīqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ansaugung, Luftansaugung
  2.  n   Saugluft

    (xīxuèguǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blutsauger, Vampir

    (hūxīdào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atemtrakt   [med]
  2.  Atemwege   [med]

    [ ]   (xīgān)

  Edit/Delete this post
  1.  adj auslöschen

    (xīshuǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hydrophil
  2.  adj saugfähig
  3.  adj wasseranziehend
  4.  adj wasserführend

    (xīxiěguǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blutsauger, Vampir

    [ ]   (xīxiěchóng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blutegel

    (xīdúzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Drogensüchtiger, Junkie

    [ ]   (xīwù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Ölnebel absaugen

    [ ]   (xīchénjī)

  Edit/Delete this post
  1.  Staubsauger

    (xīdú)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Drogen nehmen, drogenabhängig sein

    [ ]   (xīshēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schallabsorption
  2.  adj lärmschluckend, schallschluckend

    [ ]   (xīqìzuǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Düse   [tech]

    [ ]   (xīchóng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Saugwurm   [bio]
  2.  n   Saugwürmer (lat: Trematoda)   [bio]

    [ ]   (xītiěshí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Magnet

    (néngxīshōu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   absorbieren

    [ ]   (xīrè)

  Edit/Delete this post
  1.  wärmeabsorbierend, endothermisch, endotherm
  2.  Wärmeabsorption

    (shēnhūxī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tiefatmung

  尿   (xīshōuniào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Urin aufnehmen

    (xīyīn)

  Edit/Delete this post
  1.  schalldämmend

    [ ]   (xīchénchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kehrmaschine, Kehrfahrzeug   [tech]

  湿   [ ]   (xīshī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj wasseranziehend

    [ ]   (xījīpán)

  Edit/Delete this post
  1.  Akkretionsscheibe   [phys]
  2.  Akkretionsscheibe   [astron]

    [ ]   (xīpán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Saugnapf

    [ ]   (xījìn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einatmen

    (xīyǐnlì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anziehungskraft, Attraktivität, Faszination

    (xīguāngshuài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absorbierung

    (xīrùguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Saugschlauch
  2.  Ansaugschlauch

    (xīxiě)

  Edit/Delete this post
  1.  adj blutsaugend

    [ ]   (xīyānfáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raucherzimmer

    [ ]   (xīfùjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Adsorptionsmittel

    [ ]   (hūxījī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atemschutzgerät   [med]

    (hūxīqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Atemschutzgerät

    [ ]   (xīmòzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fließpapier

    (xīnǎi)

  Edit/Delete this post
  1.  ziehend

    (xīrǔqì)

  Edit/Delete this post
  1.  Muttermilchpumpe   [med]

    (xīshōudù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absorbierung

    [ ]   (xīrùjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Inhalationsmittel

    (hóngxī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Siphon

    (xīzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fettabsaugung

    [ ]   (xīshōufá)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Saugventil

    [ ]   (xīyānshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Raucherzimmer

    [ ]   (xiěxīchóng)

  Edit/Delete this post
  1.  Pärchenegel   [bio]

  湿   [ ]   (xīshīde)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hygroskopisch, wasseranziehend

    [ ]   (xīxiělǘ)

  Edit/Delete this post
  1.  Leechen

    [ ]   (xīqìjǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Saugdüse

    [ ]   (xīqìhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Saugkasten

    [ ]   (xīqìkǒng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ansaugbohrung

    (xīrù)

  Edit/Delete this post
  1.  inhalieren

    (chōuxīdào)

  Edit/Delete this post
  1.  Saugschacht

    [ ]   (xīzhǐgān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Saugstange

    (xīyǐnqì)

  Edit/Delete this post
  1.  Absaugmaschine

    (guānghūxī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Photorespiration   [bio]

    (xīshōuqì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absorber

    [ ]   (xīgǔn)

  Edit/Delete this post
  1.  Saugwalze

    (kěxīshōu)

  Edit/Delete this post
  1.  absorptionsfähig

    (xīyóuguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Saugleitung

    (xīshōuzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absorber

    (xīfù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   adsorbieren

    (néngxīqǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj absorptionsfähig

    [ ]   (xīqìdài)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Saugband

    [ ]   (xīqìbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Saugplatte

    [ ]   (xīqìlún)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Saugrad

    (xīshuǐxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wasseraufnahmefähigkeit

    (néngxīshuǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  adj absorptionsfähig

  湿   [ ]   (xīshīxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einsaugen

    (xīshuǐliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Durchflussleistung   [tech]

    [ ]   (xīshōujì)

  Edit/Delete this post
  1.  Absorbens

    (hūxīguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schnorcheln

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.