Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 向
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 向 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

向

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*xiɑ̀ng
 
Kangxi radical: 
ancient variant of: 

Stroke order

向: Stroke order

Styles of writing

向: regular script
regular script

向: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

向: semi-cursive script
semi-cursive script

向: clerical script
clerical script

向: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

向: Fangsongti
Fangsongti

向: sans serif
sans serif

向: rounded
rounded

Meaning of 向 when used as a word

The following entry has not been verified:

    [ ]   (xiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   in Richtung auf, nach

Examples: words that contain the character 向 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (qīngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neigung, Tendenz, Orientierung
  2.  v   neigen, geneigt sein, tendieren
example:  倾向于相信他。  Ich bin geneigt, ihm zu glauben.

    (yīxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  die ganze Zeit
  2.  adj stetig, beständig
  3.  von je her

    [ ]   (xiànglái)

  Edit/Delete this post
  1.  immer, die ganze Zeit
  2.  von jeher
  3.  adj althergebracht

    [ ]   (xiàngdǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Führer
  2.  n   Reiseführer
  3.  v   lenken
  4.  Assistent   [comp]

Examples: words that contain the character 向 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (xiàngwǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich sehnen nach, sich verzehren nach

    (zǒuxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Richtung, Tendenz
  2.  n   Trend
  3.  n   Verlauf
  4.  v   treten

    (yìxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absicht, Intention, Vorhaben
example:  意向书  Absichtserklärung

    [ ]   (qūxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Richtung
  2.  n   Trend
  3.  v   neigen, sich neigen, tendieren
similar entries:

    [ ]   (zhuǎnxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Richtungsänderung
  2.  v   die Richtung ändern

    (piānxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Abweichung, Deviation, Tendenz
  2.  adj parteiisch, voreingenommen, tendenziös

    [ ]   (xīnxīnxiàngróng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   gedeihen
  2.  adj wohlhabend

    (wàixiàngxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   auslandsorientiert, exportorientiert

Further example words that contain the character 向

    (dìmiànxiàngshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Diese Seite nach oben liegend

    (xiàngzuǒguǎi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nach links abbiegen
  2.  v   nach links einbiegen

    (yìzhíxiàngqián)

  Edit/Delete this post
  1.  immer geradeaus

    [ ]   (xiàngqiánjìn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich weiterentwickeln, Fortschritte machen

  沿   [ 沿 ]   (yánnìshízhēnfāngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  gegen den Uhrzeigersinn

    (liúxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flussrichtung, Strömungsrichtung
  2.  v   (hin-)fließen

    (xìngqīngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   sexuelle Ausrichtung; sexuelle Orientierung

    [ ]   (xiànghòuzhuǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   umdrehen
  2.  v   umkehren

    [ ]   (ānzhuāngxiàngdǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  Setup-Assistent   [comp]

    [ ]   (jìngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj radial

    [ ]   (nìxiàngxuǎnzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   adverse Selektion   [econ]

    (xiàngxīnlì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zentripetalkraft   [phys]

    [ ]   (qīngxiàngxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tendenziösität

    (xiàngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vektor   [math]

    [ ]   (shìchǎngdǎoxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Marktorientierung   [econ]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (dàiwǒxiàngtāwènhǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  int Bitte grüsse sie von mir ! ( sing. )

    [ ]   (xiàngzuǒzhuǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nach links abbiegen
  2.  v   nach links einbiegen

    [ ]   (zhōngwéndéwénshuāngxiàngcídiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Chinesisch-Deutsches bilinguales Wörterbuch

    (qùxiàngbùmíng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   die Absichten nicht wissen ( wört. die Richtung nicht wissen )   [psych]
  2.  v   vermissen ( wörtl. nicht wissen, wo es hingegangen ist )

    [ ]   (xiàngdōng)

  Edit/Delete this post
  1.  gen Osten, in östlicher Richtung

    (xiàngzuǒzǒuxiàngyòuzǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Dreh dich nach links,dreh dich nach rechts

    (xiàngshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   bergan
  2.  v   bergauf
  3.  nach oben, vorwärts, weiter

    (xiàngqián)

  Edit/Delete this post
  1.  vorwärts, weiter, nach vorn

    [ ]   (yūntóuzhuànxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  schwindelig werden und die Orientierung verlieren, in heilloses Durcheinander geraten

    [ ]   (chōngtúdǎoxiànglǐlùn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   konfliktorientierter Ansatz

    [ ]   (wèntídǎoxiàngxuéxí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Problembasiertes Lernen

    [ ]   (miànxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einer Richtung zuwenden
  2.  v   entgegensehen, als Zielgruppe haben
  3.  adj ausgerichtet sein auf

    (hángxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kurs (Schifffahrt), Richtung

    [ ]   (xiàngnínzhìyǐzhōngxīndewènhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  Mit freundlichen Grüßen

    (xiàngrìkuí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sonnenblume   [bio]

    (cháoxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Orientierung (von Häusern etc.)   [arch]
example:  南北朝向  Nord-Süd-Orientierung, Südorientierung
  2.  v   zu etw gerichtet sein
example:  朝向花园  zum Garten hin gerichtetes Fenster

    [ ]   (hǎohǎoxuéxítiāntiānxiàngshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Studiere fleißig und mache jeden Tag Fortschritte (Mao)   [prov]

    (zhǐxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spitzigkeit
  2.  n   Zweck
  3.  v   gelenkt
  4.  v   orientieren
  5.  adj gerichtet
  6.  adj orientiert

    (nìxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  rückwärts
  2.  n   Invertierung
  3.  n   Richtung
  4.  adj ablehnend

    [ ]   (shuāngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  bilingual (Wörterbuch)
  2.  adj bidirektional, gegenseitig, wechselseitig

    [ ]   (màixiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Einen Schritt in Richtung

    (suǒxiàngpīmǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   alles hinwegfegen   [prov]
  2.  der Feind flüchtet schon beim Anblick der Truppen

    (xiàngyòu)

  Edit/Delete this post
  1.  nach rechts

    [ ]   (quànrénxiàngshàn)

  Edit/Delete this post
  1.  moralisch; "die Menschen zum Guten ermutigen"

    [ ]   (xiàngwàixiàngzhèlǐlái)

  Edit/Delete this post
  1.  v   her

    (xiàngyòuguǎi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nach rechts abbiegen

    (xiàngxiāngfǎndefāngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  in der entgegengesetzten Richtung

    [ ]   (èxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schlecht, minderwertig

    [ ]   (héngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  quer, in die Breite

    [ ]   (zhǔrénxiàngwàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Meister von allen

  使   [ 使 ]   (shǐzhuǎnxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  ableiten, ablenken

    (yǒuxiàngjíhé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gerichtete Menge

    (xiàngxià)

  Edit/Delete this post
  1.  nach unten

    (fāngxiang)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Richtung, Orientierung

    [ ]   (dǎoxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   orientieren

    [ ]   (shuāngxiàngcídiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   bilinguales Wörterbuch

    (xiàngnán)

  Edit/Delete this post
  1.  nach Süden, südwärts

    (nèixiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Introversion, Introvertiertheit   [psych]
  2.  adj introvertiert   [psych]

    (qǔxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausrichtung   [chem]

    (xiàngzuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  nach links

    (xiāngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  einander gegenüber

    (xiàngxiàtuī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   nach unten schieben

    (gǎifāngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  neue Richtung

    (zhòngdìngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  neue Richtung

    [ ]   (xiàngdōngfāng)

  Edit/Delete this post
  1.  östlich

    (tōngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  hinführen, zeitigen
  2.  v   zuführen

    (zhìxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bestrebung, Ambition, Ideal

    [ ]   (qīngxiàngyú)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zu etw neigen, zu etw tendieren

    [ ]   (zhuànxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich verlaufen

    (xìngqǔxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sexuelle Orientierung

    [ ]   (yǒngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  prep überschwemmen, überfluten (Menschen einen Ort)

    [ ]   (chōngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (auf etwas) stürzen

    [ ]   (fēngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Windrichtung   [geo]

    [ ]   (fāngxiàngdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Orientierungspunkt
  2.  n   reference point

    [ ]   (qǔxiàngdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Orientierungspunkt
  2.  n   reference point

    (yǐnxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zu etwas führen

    [ ]   (yìxiàngshū)

  Edit/Delete this post
  1.  Absichtserklärung

    (xiàngwài)

  Edit/Delete this post
  1.  auswärts

    [ ]   (xiànggāichù)

  Edit/Delete this post
  1.  dazu

    [ ]   (huànxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Invertierung
  2.  n   Richtungsänderung
  3.  n   Umschaltung

    (xiàngxiánwài)

  Edit/Delete this post
  1.  adj außerhalb

    [ ]   (xiànghéchù)

  Edit/Delete this post
  1.  wohin

    (zhǐxiàngxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Richtcharakteristik (Funk)   [phys]

    (shēnxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich erstrecken

    (xiàngběifāng)

  Edit/Delete this post
  1.  nördlich

    [ ]   (xiànghòulā)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zurückziehen

    (fǎnxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj entgegengesetzt

    [ ]   (xiàngyòucè)

  Edit/Delete this post
  1.  zur Rechten

    [ ]   (zòngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj längs, longitudinal

    (wàixiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Extroversion, Extrovertiertheit   [psych]
  2.  adj extrovertiert   [psych]

    (tóuxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Investitionsrichtung

    (xiàngběi)

  Edit/Delete this post
  1.  nordwärts

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.