Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 台
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 台 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

台

traditional variants: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*təi
 
Kangxi radical: 
ancient variant of: 

Stroke order

台: Stroke order

Styles of writing

台: regular script
regular script

台: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

台: semi-cursive script
semi-cursive script

台: clerical script
clerical script

台: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

台: Fangsongti
Fangsongti

台: sans serif
sans serif

台: rounded
rounded

Meaning of 台 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (tái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bühne
  2.  n   Plattform   [arch]
  3.  n   Hochebene   [geo]
  4.  meas ZEW für Geräte, Maschinen

Examples: words that contain the character 台 - HSK level C

    (máotáijiǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Maotai (starker chinesischer Schnaps)   [food]

The following entries have not been verified:

    (wǔtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Amphitheater
  2.  n   Bühne
  3.  n   Kampfbahn
  4.  n   Vorbühne
  5.  adj szenisch

    [ ]   (guìtái)

  Edit/Delete this post
  1.  Ladentisch, (Verkaufs-) Theke

Examples: words that contain the character 台 - HSK level D

    (xiàtái)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (von der Bühne) abtreten
  2.  v   (von einem politischen Amt) abtreten
  3.  v   sein Amt niederlegen   [pol]
  4.  v   eine prestigeträchtige Position verlieren

    [ ]   (táifēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taifun   [met]
similar entries:

The following entries have not been verified:

    (shàngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Inszenierung
  2.  v   inszenieren

    [ ]   (táijiē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stufe
  2.  n   Treppenstufen

    [ ]   (hòutái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Garderobenraum

Further example words that contain the character 台

    (gǎngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  prop Hongkong und Taiwan   [geo]
example:  港台两地  Hongkong und Taiwan
  2.  aus Hongkong und Taiwan
example:  港台明星  Stars aus Hongkong und Taiwan

    [ ]   (guólìtáiwānmínzhǔjìniànguǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nationale Taiwan-Demokratie-Gedenkhalle (neuer Name für CKS-Gedächnishalle, English: National Taiwan Democracy Memorial Hall, Taipei)

    (yuètái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bahnsteig   [arch]
example:  3月台  Bansteig Nr. 3

    [ ]   (táiyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   taiwanische Sprache   [ling]
  2.  adj taiwanisch <umg: taiwanesisch>   [ling]

    [ ]   (táilián)

  Edit/Delete this post
  1.  All-China Federation of Taiwan Compatriots

    [ ]   (guójìwǔtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   internationale Bühne   [pol]

    [ ]   (táizhōngqīngquángǎngjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taichung Ching Chuang Kang Airport

    [ ]   (qìxiàngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wetterdienst   [met]
  2.  n   Wetterstation   [met]

    [ ]   (máotáifēngjiǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Maotai-Schnaps

    (táiqiú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Billard

    [ ]   (táiwānzhèngquànjiāoyìsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taiwan Stock Exchange Corporation (TSEC)   [econ]

    [ ]   (zhàntái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bahnsteig

    (táizhōngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taichung (Stadt in Taiwan)   [geo]

    [ ]   (táizhōng)   using the same simplified character: 台中

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taichung (Stadt in Taiwan)   [geo]

    [ ]   (yàntái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reibstein, Tuschstein   [art]

    [ ]   (táizhōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tischuhr

The following entries have not been verified:

    [ ]   (chūtái)

  Edit/Delete this post
  1.  v   auf der Bühne auftreten
  2.  v   ins Feld führen, umsetzen, inaugurieren, in Kraft gesetzt werden, mit dem Freier aufs Zimmer gehen   [pol]

    (fāntáimiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   limitierte Speisezeit, Essenszeit (die Zeit, die für einen Gast wird begrenzt, damit mehr Gäste an diesem Tisch bedient werden können)

    (píngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bühne
measure words:
  2.  n   Podium, Plattform, Terrasse
measure word:
  3.  n   Absatz (Gelände)   [geo]
measure word:
  4.  n   Hardwareplattform, Hardwarebasis   [comp]

    [ ]   (qiútái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Handteller, Platte (Tischtennisplatte)

    [ ]   (mǎdìdiànshìtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   TV Martí (US-amerikanischer Fernsehsender für Kuba, kann allerdings nicht empfangen werden)   [pol]

    (wǔtáishān)

  Edit/Delete this post
  1.  Wutai Shan (Gebirge in Nordchina, einer der vier heiligen Berge des Buddhismus)   [geo]

    (léitái)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (Kampf-)Ring, Arena, schlagen

    (qīngwǎtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blaues Haus

    [ ]   (xīntáibì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neuer Taiwan-Dollar, New Taiwan Dollar (NTD, NT$) (taiwanische Währung)   [econ]

    [ ]   (táibì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Neuer Taiwanischer Dollar
  2.  n   NTD (New Taiwan dollar)

    [ ]   (lóutītái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Absatz, Landung

    (táikè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bezeichnung für Männer ohne Geschmack

    [ ]   (táidú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Unabhängigkeit Taiwans   [pol]

    [ ]   (jiǎngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Podium, Rednerbühne, Rednerpult

    [ ]   (táiwānhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taiwanisch   [ling]

    (zhǎntái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Messe-) Stand

    [ ]   (fúwùtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rezeption, Informationsstelle, Infostand
  2.  n   Service-Zentrale   [econ]

    (cāozuòpíngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Betriebssystem   [comp]
  2.  n   Betriebsumgebung (im Sinne von Hardware und/oder Software)   [comp]
  3.  n   Plattform   [comp]

    [ ]   (jìnshuǐlóutái)

  Edit/Delete this post
  1.  direkt an der Quelle sitzen   [prov]
  2.  Vorteile aufgrund günstiger Umstände genießen

    (kuǎtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zusammenbruch, Untergang
  2.  v   zusammenbrechen, untergehen

    [ ]   (pàotái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fort, Batterie   [mil]

    [ ]   (yángtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Balkon, Terrasse   [arch]

    [ ]   (zàihòutái)

  Edit/Delete this post
  1.  im Hintergrund, hinter den Kulissen

    [ ]   (táiwānhǎixiá)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taiwan-Straße   [geo]

    [ ]   (táiwānshèyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  Taiwanesische Fotografie
  2.  Taiwanische Fotografie   [art]
  3.  Taiwanische Fotografie   [geo]

    [ ]   (liǎowàngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aussichtspunkt
  2.  n   Wart
  3.  n   Warten

    (tiānwéntái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Observatorium
  2.  n   Sternwarte   [astron]

  广   [ ]   (zhōngguóguójìguǎngbōdiàntái)

  Edit/Delete this post
  1.  Radio China International

    (yītái)

  Edit/Delete this post
  1.  Zähleinheitswort für computer

  101   [ 101 ]   (táiběiguójìjīnróng 101 lóu)

  Edit/Delete this post
  1.  Taipei International Financial Center 101

    [ ]   (táiwāndiànyǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taiwanesischer Film
  2.  n   Taiwanischer Film

    [ ]   (wènxùntái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Auskunftsschalter
  2.  n   Informationstheke

    [ ]   (guìtáimǎimài)

  Edit/Delete this post
  1.  n   OTC-Handel

    [ ]   (shàitái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Trockenfläche auf dem Dach, zum Sonnen für Sachen   [arch]

    [ ]   (zhǐhuītái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Befehlsstand   [mil]
  2.  n   Plattform
  3.  n   Podium

    (kàntái)

  Edit/Delete this post
  1.  n    Beobachtungsplattform, Beobachtungsstand   [arch]
  2.  n   (Zuschauer)Tribüne, Rang, Zuschauerplattform   [arch]

    [ ]   (guówùyuàntáiwānshìwùbàngōngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Büro für Taiwan-Angelegenheiten

    (táishāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   taiwanesische Geschäftsfrau, taiwanesischer Geschäftsmann, taiwanesische Geschäftsleute   [econ]

    [ ]   (táiwānlìshǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Geschichte Taiwans

    [ ]   (zìyóuyàzhōudiàntái)

  Edit/Delete this post
  1.  Radio Free Asia

    [ ]   (chénliètái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bühne zur Präsentation   [arch]
  2.  n   Catwalk   [arch]
  3.  n   Podest zur Präsentation   [arch]
  4.  n   Schaubühne   [arch]
  5.  n   Schautisch, Schauplattform, Schaupodest

    [ ]   (táiběishìcháng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bürgermeister von Taipei   [pol]

    [ ]   (guānzhòngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (Zuschauer)Tribüne, Rang, Zuschauerplattform   [arch]

    [ ]   (guóyíngdiànshìtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Staatliches Fernsehen

    [ ]   (shǒuwàngtáishūkù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Watchtower Library (Literatur der Zeugen Jehovas)

    [ ]   (táiběisōngshānjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Flughafen Taipei-Songshan

    (xiānggǎngtiānwéntái)

  Edit/Delete this post
  1.  Hong Kong Observatory, Hong Kong Royal Oberservatory, Sternwarte Hongkong

    [ ]   (zhōngguózhōngyāngdiànshìtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   China Central Television

    [ ]   (zhōngyāngqìxiàngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zentrale Wetterdienst   [met]
  2.  n   zentrale Wetterstation   [met]

    [ ]   (zìyóu'ōuzhōudiàntái)

  Edit/Delete this post
  1.  Radio Free Europe

    (qiántái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rampe, Vordergrund
  2.  n   Rezeption, Empfangsschalter

    [ ]   (táiyǔzhī)

  Edit/Delete this post
  1.  Kam-Tai-Sprachen

    (tiāntáizōng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schule des Lotos-Sutra   [buddh]
  2.  n   Tendai-shū   [buddh]
  3.  n   Tiantai Zong   [buddh]

    [ ]   (xiězìtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schreibtisch
  2.  n   Sekretär
  3.  n   Sekretärin

    [ ]   (bǎilèitái)

  Edit/Delete this post
  1.  zum Kampf fordern

    [ ]   (zhǔxítái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Podium

    [ ]   (xìtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Podium
  2.  Theaterbühne

    [ ]   (guānxiàngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sternwarte, Observatorium

    [ ]   (táizìtóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bezeichnung für den Radikal des Zeichens 厶sī (obenstehend)

    [ ]   (táiwānrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taiwaner (falsch: Taiwanese)

    (táihǎi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Taiwan-Straße

    (lùtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Terrasse   [arch]

    [ ]   (guótáibàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v    Büro für Taiwan-Angelegenheiten beim chinesischen Staatsrat

    (yídé)

  Edit/Delete this post
  1.  meine Tugend

    (táidì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hochebene, Hochplateau   [geo]
  2.  n   Tafelland   [geo]

    (zàotái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Herd

    [ ]   (táizī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   taiwanesische Investition

    (jiàtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bock   [tech]
  2.  n   Gestell   [tech]

    (táizhù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pfeiler

    (jiǔtái)

  Edit/Delete this post
  1.  Bar, Ausschank

    [ ]   (cāozòngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Leitstand, Schaltpult, Konsole, Führerstand   [tech]

    [ ]   (shōuyíntái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kassa
  2.  n   Kasse

    (táijià)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bock   [tech]
  2.  n   Gestell   [tech]

    (shōukuǎntái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kassa
  2.  n   Kasse

    (tǎtái)

  Edit/Delete this post
  1.  Kontrollturm, Tower

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.