Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 厚
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 厚 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

厚

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
hòu, hǒu
 
Kangxi radical: 
ancient variants: 
(, )

Stroke order

厚: Stroke order

Styles of writing

厚: regular script
regular script

厚: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

厚: semi-cursive script
semi-cursive script

厚: clerical script
clerical script

厚: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

厚: Fangsongti
Fangsongti

厚: sans serif
sans serif

厚: rounded
rounded

Meaning of 厚 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (hòu)

  Edit/Delete this post
  1.  prop Hou   [fam]
  2.  tief, dick

Examples: words that contain the character 厚 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (xiónghòu)

  Edit/Delete this post
  1.  adj reichlich, solide. hoch, leistungsstark, leistungsfähig
example:  雄厚工业基础  Eine leistungsstarke industrielle Basis

    [ ]   (nónghòu)

  Edit/Delete this post
  1.  adj dicht, dick, tief (Nebel, Wolken etc.)
example:  浓厚云层  eine dichte Wolkenschicht
  2.  adj stark, tief, ausgeprägt (Interesse, Stimmung etc.)   [psych]
example:  围棋浓厚兴趣。  Er zeigt für das Go-Spiel ein ausgeprägtes Interesse.

Further example words that contain the character 厚

The following entries have not been verified:

    [ ]   (yōuhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  einträglich, großzügig, fett

    (hòuzhòng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj dick und schwer, massiv
examples:  厚重体操垫。  eine dicke und schwere Gymnastikmatte
入口厚重橡木嵌板做成。  Die Eingangstür war riesig und aus massivem Eichenholz getäfelt.
  2.  adj reichhaltig und großzügig
example:  厚重礼物  großzügige Geschenke

    [ ]   (hòushi)

  Edit/Delete this post
  1.  adj <Dialekt> reichlich, ausreichend
example:  储备  ausreichende Reserven
  2.  adj <ugs> dick
example:  。  Dieser Stoff ist sehr dick.
  3.  adj kräftig, stämmig, fest
example:  厚实胸膛  ein stämmiger Brustkorb

    (jìyúhòuwàngderén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hoffnung

    [ ]   (shílìxiónghòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   über gewaltige Stärke verfügen, überaus leistungsfähig, leistungsstark

    (hānhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  adj einfach und ehrlich, geradeheraus

    [ ]   (hòuyánwúchǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Respektlosigkeit
  2.  n   Rübe
  3.  adj kaltschnäuzig
  4.  adj unverschämt
  5.  adj vorlaut

    [ ]   (hòuliǎnpí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dreistigkeit
  2.  n   Kühnheit

    (zhōnghòu)

  Edit/Delete this post
  1.  adj ehrlich und besonnen
  2.  naiv, willenschwach

    [ ]   (fēnghòu)

  Edit/Delete this post
  1.  adj reich und großzügig, reichlich (Einkommen, Geschenk etc.)
examples:  收到一份丰厚礼物  ein großzügiges Geschenk erhalten
一笔丰厚养老费  eine schöne Pension

    [ ]   (détiāndúhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  gute Voraussetzungen für etwas haben
  2.  von der Natur reichlich bedacht sein (Land oder Person)

    (hòudao)

  Edit/Delete this post
  1.  adj entgegenkommend, zuvorkommend
  2.  adj großmütig, gutherzig

    [ ]   (hòuyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   tiefe Freundschaft

    [ ]   (hòuzhǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   auftragendes Papier

    [ ]   (biànhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  binden, verdicken
  2.  n   Verdickung

    (hòuyì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gunst

    [ ]   (kuānhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  adj beherzt
  2.  adj generös
  3.  adj nachsichtig

    [ ]   (liǎnpíhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  unverschämt

    (hòumùbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bohle
  2.  n   Planke

    (shēnhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  (SV) tief, tief verwurzelt

    (hòubó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dicke

    (hòushī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Halde

    [ ]   (zhōuhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  adj dickflüssig   [phys]

    (chóuhòude)

  Edit/Delete this post
  1.  n   dickflüssig

    (zēnghòu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verdicken

    (jiāhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verdickung

    [ ]   (hòubóguī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fühlerlehre   [tech]

    [ ]   (hòuzhǐbǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pappschachtel

    [ ]   (cénghòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schichtdicke

    (hòudù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mächtigkeit

    (bìhòu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wanddicke
  2.  n   Wandstärke

    (hòumùshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Atsugi   [geo]

    (hòuwàng)

  Edit/Delete this post
  1.  große Erwartungen
  2.  große Hoffnungen

    (máohòu)

  Edit/Delete this post
  1.  buschig

    (hòumó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dickschicht

    (hòudùbiǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dicktentabelle

    (hòudùkǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  Dicktenkarte

    [ ]   (hòudùjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dickenmesser

    [ ]   (zǒnghòudù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gesamtdicke

    [ ]   (hòudùguī)

  Edit/Delete this post
  1.  Stärkemesser

    [ ]   (hòutóulóng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pachycephalosaurus   [bio]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.